«ПЕРЕВЧЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перевчений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перевчений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 81
Молодий і перевчений даскал Київський, не відав я тоді, що вскую наше судиться від неправедних, а не від святих. Втішався в своїх замірах чистих, їдучи до Москви, таким втішанням: «Ми не корчемствуєм слово божеє, но від ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
Koly bahri︠a︡nily svitanky - Сторінка 6
«Перевчений» вийшов, як сміялися потім у селі. Повернувшись зі Львова, він розпускав чутки, що його вигнали з університету за політику, і почав агітувати за «самостійну Україну». Звернув на себе увагу цей «борець» за Україну і в ...
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Учений-перевчений, він був, до певної міри, послідовником алхімії арабської, далекої від містицизму алхіміків Європи, вивчав -праці відомого тоді таджицького вченого Абу-Алі ібн-Сіни (з латинська Авіценнн), засвоював прийоми ...
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 433
Вчений а перевчений, то прше н1ж невчений. (Наг.) Шд перевченим розум1ють звичайно такого, у кого книжкова наука заслонила все практичне жите. Пор. >Уапа\ I (Ое1ет1 1); Ааа1Ъ. \5сгу6 10. 7. Вченого за спв саджьиют.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
16. а) Вчений, але не довчений; б) Вчений, але не друкований (Фр., I, 2, 298); в) Вчений, але не товчений; г) Вчений перевчений то прше, шж неичений (Фр., I, 2, 299); д) Недовчений вчений прше, як простак (IМФЕ, 1-5, 461, 79); ...
6
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 166
«В1дколи це я став такий перевчений? — глузуе подумки сам 1з себе. — В1д кого це я чув таку дурну фразу? Але ж усм1хнися, красуне, усміхнися, мавко... Або покажи меш того, хто посм1в зшсувати тобі настрій... Чим би н зайняти ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
7
Ukraïnsʹka z͡hurnalistyka v konteksti doby: materialy ... - Сторінка 49
... в чувства джерелі", брали "нуту до пісней із природи рук", ці "безсмертні... самоуки" "Відгомін пісней потомству лишали" і пам'ять про них "віки жиє". Справді народним співцям Русалка протиставляє "перевчені уми", які покинули її ...
Mykhaĭlo Prysi︠a︡z︠h︡nyĭ, 2004
8
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 122
Будь ти вченим-перевченим чи дрімуче неписьменним фахівцем, а як дощ у маю, то й душа в лою. Немає дощику — нічого немає. Ні на полі, ні в коморі, і в душі теж кепсько. Знову ж таки будь ти вченим-перевченим. І не виблагаєш ...
9
Rozhin: roman - Сторінка 223
Одні роздратовані, другі занадто грубі, треті надмірно ввічливі, загалом же вони набридливі, як усі занадто перевчені люди. Хоча з недовченими теж не легше. — Прекрасно, — потер руки редактор, — ви вгадуєто мою думку.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
10
Твори: Розгін - Сторінка 183
Одні роздратовані, другі занадто грубі, треті надмірно ввічливі, загалом же вони набридливі, як усі занадто перевчені люди. Хоча з недо вченими теж не легше. — Прекрасно, — потер рукн редактор, — ви вгадуєте мою думку.
Павло Архипович Загребельний, 1984
