«ПЕРЕВИДАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перевидання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перевидання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Тарас Шевченко - Сторінка 121
46 подано, що для цього фотоскопіч- ного перевидання "відповідальний по випуску Н. Д. Чередник, техкерівник Я. Бронштейн". Друкарня ім. М. В. Фрунзе в Харкові. Тираж 3000 прим. Здано в роботу 25-ХІ-36 р. Підписано до друку ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2003
2
Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡: na zlami XX i XXI stolitʹ : ... - Сторінка 62
Не менш важливим інтелектуальним чинником структурованої "націоналізації" української історії стало перевидання "класиків" української дореволюційної та еміграційної історіографії. Вже наприкінці 1980-х почалося перевидання ...
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
3
Загублена українська культура за тисячу років - Сторінка 69
Із визначних чи відомих письменників залишились у Європі І. Багряний (в Україні тепер перевиданий), І. Костецький (перевиданий), Р. Єндик (не перевиданий), О. Грицай (не перевиданий), В. Бендер (перевиданий) та ін.
Феміністичний рух проявляється масштабно, й одне з його незаперечних надбань _ своєрідна реанімація, введення до культури сучасності жіночих голосів минулого, видання й перевидання жіночої літератури попередніх часів.
5
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 154
Кокозг риіки Сгегпіію^зке^о) Пер не десятиліття нашого XX віку, особливо сучасна першій російській революції доба, поруч з перевиданням у 1905 р. записок Фон - Візіна •) Якушкіна, ') барона Розена *) і праці Дмитрієва ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
6
Отаманы hайдамацькоhо краю: 33 биохрафыï - Сторінка 122
1948 року в Новому Ульмі перевидано «Аує, оЧсіаІог!», 1961 року у Нью-Йорку та 1967 року у Лондоні — «Холодний Яр». «Отаман Хмара» перевиданий 1973 року у Нью- Йорку. Там же 1977 року перевидано книгу «У ворожому ...
7
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
... Степана Папа6, Степана Росохи7, А. Штефана8, Г. Божок9, Д. Куп'яка10, В. Онуфрика11 та ін. ра12 та його сестри Маргарити Баботи13, Юліяна Деякі з них в період незалежності були перевидані в Україні. Нещодавно вийшли ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр, 2009
«Ільйонянка» С. В. Руданського (1833_1873) _ повний віршовий (не гекзаметричний) переклад «Іліади», перевиданий у третьому томі його творів, відбиває «українізаторські» настанови поета-перекладача і може цікавити ...
«ПЕРЕВИДАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перевидання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Майн Кампф" – найнебезпечніша книжка в світі
Нехтування контекстом – одне з головних побоювань противників перевидання "Майн Кампф". Речник міністерства освіти і культури Баварії Людвіг ... «BBC Ukrainian, Eki 15»
Для фанатів Гаррі Поттера на Різдво влаштують святкову …
Цього року очікується вихід перевидання книг про чарівника, і британське видавництво анонсувало нові ілюстрації, що їх супроводжуватимуть. «espreso.tv, Eyl 15»
Дмитро Яремчук: «Іконку святого Миколая, подаровану батьком …
Пісенні альбоми: «Сонце в твоїх очах» (2002), «Родина» (2004), «Наша доля» (2005), «Родина» (перевидання, 2010), «Наша доля» (перевидання, 2010) ... «Високий Замок, Eyl 15»
Неофольк робить промоцію українській культурі у світі
Ірина Сидоренко: Хочу сказати, що те, що ні першого, ні другого диска вже немає і треба робити перевидання — вже багато про що говорить. Також вже ... «Hromadske Radio, Eyl 15»
Стали відомі претенденти на Букер-2015
Автори книг, які потрапили у шорт-ліст, але не стали переможцями, отримають чеки на 2,5 тисячі фунтів кожен, а також право на перевидання висунутих ... «Укрінформ, Eyl 15»
Сергій Жадан: Довелося перекладати себе з німецької українською
Часто вносиш зміни у старі тексти, коли готуєш книгу до перевидання? Рідко, але буває так, що перечитую і розумію – тієї людини, яка це написала, вже ... «espreso.tv, Eyl 15»
Кращою книгою Форуму видавців визнали дослідження про війну …
... були відзначені переклад “Улісса” Джеймса Джойса (“Видавництво Жупанського”) та перевидання “Енеїди” Котляревського (видавничий дім “Школа”), ... «LvivNews, Eyl 15»
До Дня незалежності виходить найнезвичніший англомовний …
У видавництві "Основи", яке випускає третє перевидання книги, зазначають: Awesome Ukraine цікавий для тих, хто шукав пізнавальну і оригінальну ... «5 канал, Ağu 15»
Уроки Василя Стуса від сина Дмитра
Хочу поговорити про Вашу книжку про Вашого батька. Книга вже витримала третє перевидання. Василь Стус – ми знаємо це ім`я, ми чуємо його, ... «espreso.tv, Ağu 15»
На Волині перевидали раритетне видання «Лісової пісні» 1914 …
На основі оригіналу цієї книги з фондів Колодяжненського літературно-меморіального музею на Волині втілили ідею факсимільного перевидання ... «ВолиньPost, Tem 15»
