Ukraynaca sözlükte "віросповідання" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІРОСПОВІДАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

віросповідання  [virospovidannya]

ВІРОСПОВІДАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

din

Релігія

Din iman, belirli bir kişi ya da grup insanının dünyadaki görünümü ve algılanması özel bir sistemi, insan davranışını belirleyen bir dizi kültürel, manevi ve ahlaki değerdir. Toplumsal bir kurum olarak geniş anlamda din, toplumda var olan bir inanç ve inanç topluluğudur. Kompozisyonunda bir dizi gümrük, ritüel, yaşam kuralları ve insan davranışları vb. Içerir. Din çalışmaları bilim din ile uğraşmaktadır. din mutlaka Allah'a inancı gerektirdiğinin yaygın inanç rağmen, dönem "ateizm" kavramına karşı edilmemelidir "din."

Релі́гія  — віра, особлива система світогляду та світосприйняття конкретної людини або групи людей, набір культурних, духовних та моральних цінностей, що обумовлюють поведінку людини. У широкому сенсі, як суспільний інститут, релігія — це сукупність вірувань і віровчень, наявних у суспільстві. Вона включає до свого складу сукупність звичаїв, обрядів, правил життя і поведінки людей і т. д. Вивченням релігії займається наука релігієзнавство. Всупереч розповсюдженій думці, що релігія обов'язково передбачає віру у бога, поняття «атеїзм» не повинно протиставлятися поняттю «релігія».

Ukraynaca sözlükte віросповідання sözcüğünün tanımı

din, ben, s. Kurulan bir ritüel ile bir tür doktrin; herhangi bir dine ait. Irk ve milliyet, cinsiyet, din, eğitim niteliğinden bağımsız olarak her bir Sovyet erkeğini seçme ve seçilme hakkına sahibiz (Nauka .., 2, 1958, 3).

віросповідання, я, с. Різновид якого-небудь віровчення з усталеною обрядовістю; належність до якої-небудь релігії. У нас має право обирати і бути обраною кожна радянська людина, незалежно від її расової і національної приналежності, статі, віросповідання, освітнього цензу (Наука.., 2, 1958, 3).

ВІРОСПОВІДАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile віросповідання sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen віросповідання sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «віросповідання» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 信条
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: credo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: creed
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पंथ
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: العقيدة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вероисповедания
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: credo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ধর্মবিশ্বাস
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: credo
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kepercayaan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Glaubensbekenntnis
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 信条
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 신조
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: akidah
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tín điều
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சமயத்தை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मार्ग
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: inanç
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: credo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kredo
• Ukraynaca: віросповідання
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: crez
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: θρήσκευμα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: geloof
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: creed
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: trosbekjennelse

«ВІРОСПОВІДАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

віросповідання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. віросповідання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Proty fashyzmu ta viĭny: antyfashystsʹkyĭ konhres ... - Сторінка 276

Ігнаци-Леон Флейшман, син Маркуса і Рози Тухнер, народився 3 жовтня 1896 р. у Львові, іудейського віросповідання, нежонатий, офіціант, єврейської національності, живе по вул. Сонячній, М 23, відомий як активний член КПЗУ. 2.

N. F. Vradiĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, 1984

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 316

Розглянемо співвідношення товариської мови та віросповідання. Тих, хто розмовляє польською мовою, але не належить до латинського віросповідання, було у 1880 р. 343 423, а в 1890 р.— 519 355, отже, приріст становить 175 ...

Ivan Franko, 1985

Akademichne relihii︠e︡znavstvo: pidruchnyk - Сторінка 670

Свобода віросповідання є складовою структури свободи совісті і постає як свобода вибору релігійного світогляду (віросповідання). Вона виявляє себе як внутрішня здатність особистості до релігійного самовизначення, як право на ...

Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, 2000

Svoboda virovyznanni︠a︡: t︠s︡erkva i derz︠h︡ava v Ukraïni ...

дель відокремлення церкви та вільне пропагування релігії, добровільне віросповідання та релігійний плюралізм, всупереч його історично «винятковому» характеру, є найбільш узгодженим із диференційованими структурами ...

Ukraïnsʹka pravnyča fundacija. Mižnarodnyj naukovo konferencija (1994 : Kyïv), ‎Serhij Zdioruk, 1996

Історія Німеччини - Сторінка 49

... таке зміцнення давала лише єдність віросповідання. Аугсбурзький релігійний мир 1555 р., відповідно до якого лютеранські імперські стани остаточно отримали рівноправ'я з католицькими, проголосив для всіх суверенів принцип ...

Гаген Шульце, 2010

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

КОRСZОК 1921: 12—14]. Окрім священиків, за “русинів себе мали ще чи не самі тільки селяни греко-католицького віросповідання, які зазвичай не ходили до школи й були неписьменні. Перебравшися до міста, такий русин швидко ...

Вакуленко С. В., 2011

Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...

Опублікований 5 травня 1935 року в газеті «Катра'сі Маёуат НітІар» [Карпатський угорський вісник] заклик, наприклад, містить наступне: «Братерське слово до угорців єврейського віросповідання! [...] Угорські брати єврейського ...

Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Пізніше, в «Мандрах Гуллівера» Свіфт поставить обидва віросповідання вже на одну дошку, а їх суперечку зобразить такою самою безглуздою, як питання про те, з якого кінця слід розбивати яйце. Вольтер, який прочитав ...

Джонатан Свіф, 2004

Slavic Alphabets in Contact: - Сторінка 196

Русинів Бачки та галичан Боснії єднало католицьке віросповідання східного обряду, тому Духовенство запроваджувало інтенсивну та доволі успішну працю з релігійного та культурного об'єднання двох громад до однієї, ...

Vittorio S. Tomelleri, ‎Sebastian Kempgen, 2015

Житомирська область: - Сторінка 14

Підбиваючи дані перепису, фашисти вдалися до фальсифікації такого важливого демографічного показника, як належність опитаних до відповідної національності й віросповідання. По-перше, вони просто ліквідували графу "жиди" ...

V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, ‎A. M. Luk'i︠a︡novych, ‎V. I. Bobrysheva, 2003

«ВІРОСПОВІДАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve віросповідання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У США вшановують жертв стрілянини у коледжі

Поліція повідомила, що він розпитував у своїх жертв про їхнє віросповідання перед тим як відкрити вогонь. Також, за повідомленнями американських ЗМІ, ... «5 канал, Eki 15»

Орегонський стрілець запитував своїх жертв про їхнє …

За повідомленнями свідків, перед тим, як стріляти, нападник запитував своїх жертв про їхнє віросповідання і додавав “католики зможуть за мить ... «euronews, Eki 15»

"Орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв …

"Орегонський стрілець" перед розстрілом вимагав від жертв назвати своє віросповідання. Роузбург, США, Вчора, 02:16 (6 фото) Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eki 15»

Останній день перебування Папи Франциска у США

Там зібралися 40 тисяч прочан. “У світі, де різні форми сучасної тиранії намагаються придушити свободу віросповідання, або використати релігію як ... «euronews, Eyl 15»

Свобода віросповідання в світі під загрозою - Папа Римський

КИЇВ. 27 вересня. УНН. У фіналі шестиденного візиту в Сполучені Штати Папа Римський Франциск попередив, що релігійні свободи в самих різних ... «УНН, Eyl 15»

460 років тому в Аугсбурзі підписали релігійний мир

В імперії була визнана лютеранська віра, князі отримали право визначати віросповідання підлеглих - всі незгодні з ним повинні були залишити ... «Gazeta.ua, Eyl 15»

Політолог: в Україні де-факто з'явилася державна церква

Політолог підкреслив, що такі ситуації, як у Катеринівці, демонструють, що свобода віросповідання в країні опинилася під загрозою. На його думку ... «РБК-Україна, Eyl 15»

КУРБАН-БАЙРАМ НЕ ОКУПУЄШ!

Ми всім суспільством, незалежно від національної приналежності, віросповідання, відзначаємо це свято. Це дуже важливо з точки зору міжконфесійного ... «Кримська Свiтлиця, Eyl 15»

Чи може мусульманин стати президентом США?

Ось його відповідь у телеефірі на питання журналіста про те, чи має значення віросповідання президента: “Я не підтримую ідею про те, що нашу країну ... «euronews, Eyl 15»

Юй Чженшен: Китай буде твердо дотримуватися свободи …

Голова ВК НПКРК Юй Чженшен 7 вересня підкреслив, що КПК і уряд КНР будуть прихильні політиці дотримання свободи віросповідання. Юй Чженшен ... «CRI, Eyl 15»