İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "перевивати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

перевивати  [perevyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «перевивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte перевивати sözcüğünün tanımı

transpoze, ayu, aesh, nedok., TRANSFERLER, görünüm, enjekte, doc, perh.1. Bir şeye bir şey karıştırın, bir şeyleri karıştırın. O bir bahçede oturuyor ve cüzdan yeşil papatya ile kırmızı ve beyaz haşhaş yapılır (Vovchok, I, 1955, 92); Blues [kızlar] toplandı, Şarkılar gitti, Ormel'in ormanları bitti ... (Yosch., People .., 1959, 161); // bağlayın, bir şey sarın ya da bir şey etrafına sarın; etrafına sarmak Onun güzel ipek elbisesi zemin üzerinde biraz papatya, bir gökkuşağı gibi renkli kemer, ince ve ince bir durum iletti (Mirny, III, 1954, 191) .2. Dial. Bandaj (genellikle bir yara). Boychuk yerde zeminde yaralandı. Marusya yaralarını abartır (Fri, IX, 1952, 309); Shibaye, omzunda yaralanan Voronov'un giysilerini yırttı ve yarayı ayrı bir kolla taşıdı (Irchan II, 1958, 54) .3. Dial. Tekrar, farklı bir şekilde geri dönüştürün (bir şey batırın, onu hareket ettirin). Bir wellychko'ya sahip olmak güzel mi? bizim kadar iyi - üstesinden geldik (Gl.). перевивати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВИ́ТИ, в’ю́, в’є́ш, док., перех.

1. Вплітати що-небудь у щось, переплітати щось чим-небудь. Вона сидить у садочку та вінок плете з червоного та з білого маку, зеленим барвінком перевиває (Вовчок, І, 1955, 92); Цвіт позбирали [дівчата], Пісню ладнали, Хмелем ліщину Перевивали… (Ющ., Люди.., 1959, 161); // Обв’язувати, обмотувати що-небудь або обвиватися навколо чогось; обвивати. Її гарне шовкове плаття злегка шамотіло по долівці, цвітний пояс, наче райдуга, перевив тонкий та стрункий стан (Мирний, III, 1954, 191).

2. діал. Перев’язувати (звичайно рану). Край огнища на землі лежить ранений Бойчук. Маруся перевиває його рани (Фр., IX, 1952, 309); Шибай розривав одяг Воронова, раненого в плече, і перевивав відірваним рукавом рану (Ірчан, II, 1958, 54).

3. діал. Перероблювати заново, по-іншому (що-небудь звите, перевите). Чи хороше віллечко [гільце] ми тобі ізвили? як не хороше, — ми перев’єм (Сл. Гр.).


Ukraynaca sözlükte «перевивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

перевибирати
перевибиратися
перевибори
перевиборний
перевиборчий
перевибрати
перевивання
перевиватися
перевивка
перевидавання
перевидавати
перевидаватися
перевиданий
перевидання
перевидати
перевижшати
перевикати
перевиконаний
перевиконання
перевиконати

ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde перевивати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«перевивати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПЕРЕВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile перевивати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen перевивати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «перевивати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

perevyvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

perevyvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

perevyvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

perevyvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

perevyvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

перевиваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

perevyvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

perevyvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

perevyvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

perevyvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

perevyvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

perevyvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

perevyvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

perevyvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

perevyvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

perevyvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

perevyvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

perevyvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

perevyvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

perevyvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

перевивати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

perevyvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

perevyvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

perevyvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

perevyvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

perevyvaty
5 milyon kişi konuşur

перевивати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПЕРЕВИВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «перевивати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

перевивати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПЕРЕВИВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

перевивати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. перевивати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(з котка на коток) spooling перевивати//перевити 1. (з котка на коток) spool 2. (ще раз) rewind 3. (назад) wind back перевивач (-a) (навитки, плівки тощо) winder, rewinding [backwind] device перевидавання//перевидання перебування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
ВЫок плете з червоною та з белого маку, зеленим барвгнком перевивав. МВ. I. 142. Червоною стьожечкою коса перевита. Рудч. Чп. 186. 2) Переделывать, переделать свитое или перевитое. Чи хорошо в'гллечко ми тобг гзвили? як ...
Борис Хринченко, 1959
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... prefo l-f“r] backrolling зворотне перевивання//перевинення (стрічки тощо) ("baekroolin Il-roolIn] backscatter розсіювати(ся)//розсіяти(ся) назад | baekskgto l-t"r] backscattered розсіяний назад Tbaekskaetod l-t"rd] backscatterer відбивач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 48
ПЕРЕВЕСТИ /5-к Км. п1д сл. переводити/'запропаотити', 'роэбаэа- рити'. - Перевели грош'1, рахунки. ПЕРЕВЕТЙТИ День Гсц. 1903, 161/'перевищит!г', 'взяти верх'. ПЕРЕВИВАТИ I. 'перевивати'; 2. (крашанки)'пиоати'Д-к В.ЛБ 10, ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
пЕРЕвивАти, ПЕРЕВИВАНО —— обвивать: — Тетива, шолкъ жолтъ, перевивана на шолкъ червчатъ. Ор. Бор. Ѳед. Год. (Сав. 25). стрѣлъ. . . подъ перьемъ перевито золотомъ. Ор. Бер. Ѳед. Гад. (Сав. 24). пвгкводити, пвгквож5 ...
И.И. Срезневский, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
... pres. р. twining) 1. вити, звивати, перевивати; to — thin threads into a rope звивати тонкі нитки у мотузку; to — flowers into a w reath/to — a w reath of flowers плести вінок з квітів; our fortunes were —d together наші долі переплелися; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 111
Вінок плете з червоното та з білого маку, зеленим барвінком перевиває. МВ. І. 142. Червоною стьожечкою коса перевита. Рудч. Чп. 186. 2) ПередЬльвать, передЬлать свитое или перевитоe. Чи хороше віллечко ми тобі ізвили? як ...
Borys Hrinchenko, 1996
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 460
-В1в, -вела перевзування, -я I пе- резування перевзувати, -аю, -аеш / перезувати перевзути, -ую, -уеш 1 перезути перевзутий 1 перезутий перевибирати, -аю, -аеш перевйбори, -1в перевнборний перевивання, -я перевивати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
А - Н: - Сторінка 140
ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ (рану), ПОВ'ЯЗУВАТИ, ПЕРЕВИВАТИ діал.; БИНТУВАТИ, ЗАБИНТОВУВАТИ (перев. бинтом). — Док.: перев'язати, пов'язати, перевити; забинтувати. Як і всі, Ярина тоді допомагала воям, обмивала й перев'язува ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перевивати див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевиватися див. 1. перепл1татися. 1 — 3. перевйти див. 1. обвйти, 1. перев'язувати, 1. перешптати. перевйтися див.1. перешптатнся. перевйховати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Перевивати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/perevyvaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin