«ПЕРЕВИСНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перевиснути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перевиснути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 111
ПеревЬшиваться, перевЬситься. Перевисатися, сáюся, єшся, сов. в. перевйснутися, нуся, нешся, іл.=Перевисати, перевиснути. Шеревислось намисато назад. Перевйти. См. Перевивати. Перевиця, ці, ж. 1) Удочка. Вх. Зн. 47.
2
"Tvoïm budushchym dushu i︠a︡ tryvoz︠h︡u--": literaturnyĭ ...
Ти цюго, брате, не почуєш,- спокійно і тихо сказав Юрко, хоч загнута за спину рука заходилася від болю, і він змушений був перевиснути через борт човна, бачачи перед собою лише сіру, січену дощем воду" (7, С. 60-6 1). Смерть ...
Marii︠a︡ I︠A︡kubovsʹka, 2007
3
Spivet︠s︡ʹ i︠e︡ynoï rodyny: statti, ese, spohady, ... - Сторінка 168
Здається, ще б трошки — 1 можна перевиснути безоглядно... Смшивість образу доведена до крайньої межь За неповторною «арко-дужшстю» бачаться меш мости дружби, як1 еднають народи, просв1чуеться нова людська яшсть ...
4
Вовча ферма - Сторінка 61
Ти цього, брате, не почуєш, — спокійно і тихо сказав Юрко, хоч загнута за спину рука заходилася від болю, і він змушений був перевиснути через борт човна, бачачи перед собою лише сіру, січену дощем воду. — Скажеш, серуне ...
Володимир Яворівський, 2000
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Боно в мене перевикло на руках та на руках. Перевис&ти, саю, еш, сов. в. пере^ вйснути, ну, неш, гл. Перевешиваться, перевеситься. Перевисатися, саюся, ешся, сов. в. перевйснутися, нуся, нешся, м.=Пере- висати, перевиснути.
6
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 127
він змушений був перевиснути через борт човна, бачачи перед собою лише сіру, січену дощем воду. - Скажеш, серуне, скажеш. - Альоша послизнувся коліном на вареному горосі, розсипаному по дні човна, вивернув Юркову руку ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
7
Повісті, новели - Сторінка 410
... брате, не почуєш,— спокійно і тихо мовив Юрко, хоч загнута за спину рука заходилася від болю, і він змушений був перевиснути через борт човна, бачачи перед собою лише сіру, січену дощем воду. — Скажеш, серуне, скажеш.
Володимир Яворівський, Олесь Гончар, Михайло Косів, 2008
8
Dim i chas: poeziï - Сторінка 31
Як мені з їх поглядом зустрітись, Серцем перевиснути до них? Вже усі, зацитькуючи гамір, Начеб десь у затишку, в теплі, Стомлені, закутані хустками, Посідали — просто на землі. Всі такі обвітрені і схожі На мою матусю, ...
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перевешиваться, перевеситься. Перевисатися, саюся, ешся, сов. в. перовйснутися, нуся, нешся, м.=Пере- висати, перевиснути. Перевислосъ нами, - то назад. Перевйти. Си. Перевивати. Перевиця, щ, ж. 1) Удочка. Вх. Зн. 47.
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
... exceed the plan (by) 5 per cent. перевиробництво overproduction. перевисання overhanging. перевисати, перевиснути to overhang. перевислий overhanging. перевитрата overexpenditure; ком. overdraft; (накладні видатки) overhead; ...
