«ЗАПЛЮСНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заплюснути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заплюснути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266
Злякано загурко- тХли весла (Вас, II, 1959, 299). ЗАПЛЮСКУВАТИ, уе, недок., ЗАПЛЮСНУТИ, не, док. Обливати, заливати хвилею; плюскаючи, вли- ватнся. У човен хвиля эаплюснула (Сл. Гр.). ЗАПЛЮСНУТИ див. заплюскуватн.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 285
ЗЭПЛЮСК0Т1ТИ (-ОЧу, -ОТЙШ) Р ОТ 10 Ье^П зр1азЬш|г,- заплюснути (-ну, -неш)/'ш ю еизЬ (зцшгО 111. заплющити (-ту, -ш.иш)Рс(,- заплюшува- ти (-ую, -уеш) I VI 1о зЬш (с1озе) опе'з еуез: 041 на ЩО, (о -игтк а1 (сопсЬпе! а (Ып^; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 223
... -юёш, -юемо, -юетё заплюскати, -ае заплюскотати, -оче заплюскотЬ-и, -очу, -отйш, -отимо, -отитё; как. -отй заплюскувати, -ую, -уеш заплюснути, -не заплющений заплющити, -щу, -щиш; нак. -юш заплющнтися, -шуся. -ишшся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 164
Тепер, коли її підборіддя торкалося води, а непомітні раніше хвилі намагалися заплюснути обличчя, пейзаж навколо став зовсім іншим. Гребеневий хребет втратив висоту, перетворившись на низку пологих виступів над обрієм, ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81
Заплюснути, ну, неш, гл. Заплеснуть. У човен хвиля заплюснула. Заплющити, ся. См. ти, ся. Заплющувати, щую, еп, сов. в. заплющити, щу, щиш, гл. Закрывать, закрыть (глаза), зажмуривать, зажмурить. Затлющуе очi від сония.
6
Akuzatyv v ukrains'kii movi: z ukrains'koi skladni - Сторінка 15
заблювати, задимити, задути, за!здити, заплювати, заплюснути. Теж з діесловами руху і стану: — б1гти що або кого, -бути, -гледіти, -!здити: (за!здив коня, за!здив другого Чуб. V, 116), -йти, -жити, -лягти, -сидіти, -сісти, -скочити, ...
