ПІДЛАМУВАТИ - Ukraynaca sözlükte підламувати sözcüğünün tanımı ve eşanlamlıları

ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte підламувати sözcüğünün tanımı

hack, ya, yaş, nedok., PIDLAMATI, ayu, aesh, doc., perh. Kırılma ya da biraz aşağıda dodatkovo.PIDLAMUVATY2, uyu, uyesh ve PIDLOMLYUVATY, Yuyu yuyesh, nedok, PIDLOMYTY, lomyat, lomysh.; pl. kırmak için; doc., s. Hiç başarısızlığa son vermeyin, sonuna kadar değil; ayrılmak Kulübe bir çember, Rogue beşiği (Yüz şarkılar .., 1946, 144); // olmadan [Kulish:] Ben size ve pidlomylo şezlongdan ... (. Başkan Şiir, 1955, 322) .2 karşı kaşları yukarı damat, biliyorum bu var. Taşıyın. Zayıflamak, zihinsel ve fiziksel gücü zayıflatmak. Boyunda Pidlamuye ayaklar kötülük yükü pocheplenyy taş (Diriliş, Biber, 1957, 30.!) sanki; Ben, Kiev beni görünüşte, fiziksel ve ruhsal yönden pidlomylo ve bit şeydi Düşündüğümden daha bana daha fazla verildi (L. Ukr, V, 1956, 152.); // Şüphe, belirsizlik vb. O hayatın gerçeği inanıyoruz erkeklerin eserleri onu nahoş Şimdi tüm bu pis görünüm tüm o (Sam. Ve 1958, 59) verdi yüzden seviyorum hepsi, şimdi kalbi sevmekten olduğunu pidlomylo ki üzüldüm. підламувати, ую, уєш, недок., ПІДЛАМА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Ламати знизу або трохи, додатково.

ПІДЛА́МУВАТИ², ую, уєш і ПІДЛО́МЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПІДЛОМИ́ТИ, ломлю́, ло́миш; мн. підло́млять; док., перех.

1. Ламати не зовсім, не до кінця; надламувати. Стала мати коло хати, Рожу підломила (Сто пісень.., 1946, 144); // безос. [Куліш:] Я се, бачте, брів по жениха, аж проти вас і підломило бричку… (Голов., Поезії, 1955, 322).

2. перен. Ослаблювати, підриваючи душевні та фізичні сили. Підламує ноги злочинства тягар, Неначе на шию почеплений камінь (Воскр., З перцем!, 1957, 30); Мені було в Києві дещо таке, що трошки мене підломило фізично й морально і, видно, далось мені дорожче, ніж я думала (Л. Укр., V, 1956, 152); // Викликати сумнів, непевність і т. ін. Їй жаль, що тепера усе їй немило, Що гидко дивитись на людські діла, Що віру у правду життя підломило, Що серце тепера усе розлюбило, Чому все кохання вона віддала (Сам., І, 1958, 59).

Ukraynaca sözlükte «підламувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.

Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

«ПІДЛАМУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile підламувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen підламувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «підламувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

打破下方

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

romper por debajo

570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

break underneath

510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नीचे तोड़ने

380 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كسر تحت

280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

пидламуваты

278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

quebrar embaixo

270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নীচে বিরতি

260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

briser dessous

220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

memecahkan di bawah

190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

unterbrechen

180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

下破ります

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

아래 휴식

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

break ing ngisor

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

phá vỡ bên dưới

80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அடியில் உடைக்க

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

खाली खंडित

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

altında kırmak

70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rompere sotto

65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

złamać się pod

50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

підламувати

40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rupe sub

30 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

σπάσει κάτω

15 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

breek onder

14 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

bryta undertill

10 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

bryte under

5 milyon kişi konuşur

«ПІДЛАМУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

100%

Yukarıdaki harita, «підламувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«ПІДЛАМУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

підламувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. підламувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 330

З одного боку, не сміємо розпалювати громадянської війни в українській спільності, бо за це ляже відповідальність на нас, а з другого — не сміємо дозволити ріжним деструкторам і могильникам УНРади підтинати її та підламувати, ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Bahriany Foundation (U.S.), 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637

(до когось) перен. to cajole, to wheedle. підламувати(ся), підламати(ся) to break, to crack, to split (under). підлатувати, підлатати to mend up, to patch, to clout, to repair. підлащування cajoling, wheedling. підлащуватися to cajole, ...

Гороть Є. І., 2009

Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy

І підламує хмизу в піч, і тісто качає, вареники ліпить, і колиску гойдає... Ще й солодку співанку, мов чоловіки цигарку, притримує на вустах... А це син пише мені: набрид, тату, галстук (чи як там ви пишете: краватка... Міняєте наші ...

Oleksiĭ Dmytrenko, 1979

Не той ґерой, у кого шапка набакир - Сторінка 123

Гнів хижацький в очах тих зачах, Він йому і підламує ноги... Слуги тягнуть патрона тоді На котурни із щирого злота. Б'ють в клепала гучні золоті, Золоті відчиняють ворота, І гримить костурами тими По лункому камінню владика.

Сергій Воскрекасенко, 1956

Bez t︠s︡ʹoho ne z︠h︡yty: povist,́ narysy - Сторінка 164

Oleksiĭ Dmytrenko, 1976

Bohemna rapsodii︠a︡: romany - Сторінка 12

в крок, дивився і думав, що йому підламує ноги, бачив, як у Лефа тіпається нижня губа, а очі двома вуглинками ворушаться на жовтому обличчі. — Ти!?. Проходь на кухню... Він дивився на Лефа. Такі доморослі, як Леф, ...

Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 490

І мною опановує безпорадність, беззахисність. І мені підламує хтось ноги. І хтось мене зневолює лишитись, а хтось вперто в спину штовхає і бігти намовляє. Авта загуркотіли. І аж тоді я зважуюсь. І я силкуюся, і насмикую, шарпаю ...

Микола Понеділок, 1973

Ukraine--it's my life - Сторінка 8

... морозяне повітря обпекло легені. Так само важко, несміливо, тримаючи під лікоть дружину, неслухняними ногами спускався трапом, який видавався зависоким, наче канадський хмарочос. Підламуючи коліна, ступив на летовище.

Микола Плав'юк, ‎Віктор Терен, ‎Юрій Хорунжий, 2002

Ivan Otara: roman - Сторінка 156

Яке там уже струнко, коли безсилля підламує ноги... І знову надривна команда: — Струн-ко!!! Потім із-за горба на повному алюрі вимчала кіннота. Кожен вершник летів на вибраного ним полоненого. «От і все, — подумав Отара.

Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987

The Sorochynskyi Iconostasis - Сторінка 12

Вона підноситься до бані аж на 18 метрів та підламує празничний і «Апостольский» чини, які, вигинаючись, сягають до центральної ікони «Спаса-Архієрея». Стрімкий рух та дивовижна динаміка підпорядковують собі форми ікон, ...

Inna Dorofienko, ‎Li͡udmyla Mili͡ai͡eva, ‎Olha Rutkovska, 2010

Ukraynaca sözlükte "підламувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІДЛАМУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU