«ПІДМАЗАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підмазаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підмазаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ranni slov'i︠a︡ny miz︠h︡ Dnistrom i Pryp'i︠a︡tti︠u︡ - Сторінка 147
Він був підмазаний глиною і обпалений до коричневого кольору, форма близька до округлої. Його розміри 0,65X0,65 м. На черені залягав шар попелу, перемішаний з землею і вугликами. Житло було заповнене темним, насиченим ...
Володимир Даниловых Баран, 1972
2
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 51
Черінь розміром 0,65 х 0,50 м, товщиною 3-4 см підмазаний глиною і сильно випалений, вкритий прошаркомпопелу. У південно-східному куті напівземлянки, поряд з пiччю-кам'янкою, у материковій стінці житла вирізана ще одна ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
4
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
дерев'яні стіни яких з внутрішнього боку були підмазані глиною. Дах житла був двосхилим і покривався соломою або очеретом. Внутрішнє спорядження жител було просте і не вибагливе. Долівка — земляна, материкова, інколи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
На кусках глиняної обмазки із розвалу куполу добре простежувалися відбитки дерев'яних конструкцій. У двох випадках на Ріп- нівському поселенні черені печей не були підмазані глиною, а являли собою обпалений материк. Форма ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
6
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Долівка зроблена на утрамбованому материковому суглинку, крім тієї частини, де житло перекривало півземлянку липицької культури X. Тут долівка залягала на утрамбованому гумусі і була підмазана жовтою глиною. В долівці ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 182
Зійшлася сходка того ж дня увечері, коли з Дніпра повіяв свіжий вітрець. Цеховий будинок був чисто прибраний і підмазаний. Ікони блищали під чистим рушником, на столі була свіжовипрасувана скатертина. Боячись штрафу ...
8
Homin stepiv: roman - Сторінка 180
Ні рогача, ні кочерги — куток вільний, чисто підмазаний глиною. Хто поставить в отой куток свої кочерги, хто нагнеться біля припічка нетопленої печі? Побачимо, сказав сліпий, почуємо, сказав глухий... Молодець Скуба, у саму точку ...
9
Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...
Стінки жител, вирізані в материку, звичайно вертикальні, дещо звужені донизу, долівка рівна, добре утоптана, інколи підмазана глиною. У деяких житлах на поселенні Ріпнів II розчищено вздовж двох або усіх чотирьох стінок ...
Oleksandr Pankratovych Chernysh, Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976
10
Svit i my: - Сторінка 329
Я сумніваюся в «чистоводність» універсальности тіеї концепції. На мою думку — це е та сама націоналістична концепція, підмазана конституційно-демократичним миром, з тіею різницею, що вона стосуеться не тільки України, але ...
