«ПІДРУЛИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підрулити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підрулити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Пор. 1. обшивати. підрулити, підрулювати див. 1. під'їжджати. підрум'янити див. підсмажувати, підрум'янитися див. фарбуватися, підрум'янювати див. підсмажувати, підрум'янюватися див. фарбуватися. 1. ПІДРУЧНИЙ (який виконує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
subheading, subrubric. підрубувати, підрубати to hew, to hack (under); (дерево та ін.) to cut underneath; гірн. to cut, to undercut. підрулювати, підрулити ав. to taxi up (to). підрум'янювати(ся), підрум'янити(ся) to paint, to colour, to redden, ...
3
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 109
Цікаво оглянути й обмацати звіра, за яким щоденно полюємо в небі. Він перший виявився для нас наочним приладдям. Я теж готовий прямо з літаком підрулити туди. Спотворений «месершміт» вгруз у землю. В зім'ятій кабіні труп ...
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ,
1965
4
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 113
... житель, який знає деякі таємниці техніки. «Щось тут нечисто, - подумав Геральт. - Темнить дід. Простаком прикидається. А навіщо йому прикидатися простаком?» Якийсь час Геральт роздумував: чи не підрулити до 113 НЯНЬКА.
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v,
2006
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 402
Голубей підрулив аж під самі кущі. Правий бік "Москвича" вгруз у болотяну траву і авто перекосило, але лівий бік твердо стояв на вже злежалому піску, перемішаному з дрібним щебенем, що залишився тут після будівництва дачі.
6
Sekretnyĭ eshelon: povisti, opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 176
Зарічани побоювалися Дібика, обачно припиняючи всілякі балачки, хоча ніхто до пуття не знав, де і ким він працює. Дібик підрулив так, щоб вийти не в грязюку, а на моріжок трави. Відкликав Золотька вбік, тому розмови ми не чули.
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta,
1995
7
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 149
Сів, кажуть, перед самим Мавзолеєм, підрулив до Спаських воріт, вийшов і роздавав автографи. За такий урок нашим роззявам можна б його й відпустити, помилувавши за сміливість і почуття гумору. З інтерв'ю в «Правде» з ...
Olesʹ Honchar, V. D. Honchar,
2004
8
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Хто, може, проминув його, то перекажу зміст. їхав чоловік, інвалід війни, у Дмитрівку, зупинився на автозаправці, щоб долити в машину пального. Черга була чимала. Як заправилися дві машини, він, як інвалід, підрулив до заправки.
9
Chaine krylo - Сторінка 26
І показую рушницю. Потім піднімаю й чайку. — Вони убивають! Птахів! — Роксано, що сталося? — затривожився чоловік, якого назвали Юрієм, і підрулив упритул до фелюги. — Свавілля! — викрикує з ілюмінатора знайома учителя.
10
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 259
Бариль підрулив до «Буревісника» і незабаром надзвичайно спритно піднявся по сходах трапа на палубу. Він раніш попереджав, що йому парадного трапа не треба, і тепер в цьому переконав військових моряків. Він піднявся ...