«ПІДРУБАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
підрубати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
підрубати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 642
subheading, subrubric. підрубувати, підрубати to hew, to hack (under); (дерево та ін.) to cut underneath; гірн. to cut, to undercut. підрулювати, підрулити ав. to taxi up (to). підрум'янювати(ся), підрум'янити(ся) to paint, to colour, to redden, ...
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А тому їх сердить прив'язаність слов'янина до своєї землі, за яку він — разом з житомпшеницею, солов'ями, кайданами і нагайкою — завжди готовий віддати життя. У невиліковній заздрості чужака німчик прагне підрубати коріння, ...
3
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
От кажутобі, —говорив на цеІгого, — якби яне був розумноютадобре вихованою конякою, отяк хвицнув би тебе копитом! Казали «підрубати», ане«смикати»! Цежзнущання якесь! Втім,попри передранкові сутінки тазадубілі пальці, ...
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Це наче у дерева підрубати корені. Тому порівняння з «клінічною смертю» не є перебільшенням. Але ми вижили, отже, здобули дещо дуже важливе, а саме – досвід перебування на межі життя і смерті. Люди, які пережили клінічну ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 199
... поступово створювати твір мистецтва; to — up one s character формувати характер; 5) зміцнювати (здоров'я); it wіll — up his health це зміцнить його здоров'я; 6.) рекламувати; популяризувати; 9 to — а fire under oneself підрубати ...
Три тижні пішлитільки на те, щоб підрубати стовбур ізвалити кедрна землю, ще два знадобилися,щоб відокремити від нього верхівку йсуччя, а потім аж місяць яобтесував могутнійкряж, надаючийому формипіроги. Ще тримісяція ...
7
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 236
_ Тільки його підрубати треба й нахилити, аби верхівкою у воду впало. Воно досить грубе, втримається. Тоді хтось один сам піде на той берег, так само сам зрубає інше дерево. Але так, щоб мотузка після того, як її припнуть, була ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005
8
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 8 Про гніздо соколине або лебедине Уставуємо, що якби хтось зруйнував або підрубав чиєсь соколине гніздо, або навмисне сокола під гніздом схопив, або вкрав із гнізда молодих соколят, і якщо його вина буде доведена ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
9
Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 128
В одному переказі говориться: «Русини підрубали дерева, наклали купи каміння і воду в ріці перекрили, а коли татари увійшли в цей глибокий потік, тоді ж підрубані дерева, каміння і воду пустили зі свистом. Все це почало шуміти, ...
10
Robitnychyǐ klas Ukraïns'koï RSR u borot'bi za vidbudovu i ...
Так, вибійник шахти тресту «Куйбишеввугілля» Г. Юмашев за одну зміну підрубав 72 т вугілля замість 3,28 т, передбачених нормою. Вибійники шахти «Брянськвугілля» Мирон С а мул а і Олександр Салютін за 4 місяці виконали по ...
Oleksandr Stepanovych Kudlaǐ, 1965
«ПІДРУБАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
підрубати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Сьогодні українці остаточно поривають з російським способом …
... потугою тоді, коли загарбала Україну, що Україна була ресурсним стовпом Російської імперії, а підрубати цей стовп - означає завалити імперію. «Голос Свободи, Eyl 15»
Живий пломінь Майдану. Спроба інтимного спомину
А ще, коли дозволяла ситуація, я мав "хобі" підрубати дрівець на цій кухні – зігрітися, розвіяти напругу, та й суп "відпрацювати"… І тоді найвимогливішим ... «Українська правда, Oca 15»
«Донбасу» закупили сонячні зарядні пристрої для рацій
+ 6 - 0. Бариги і тут наживаються, кабель 10 в 1 коштує аж 1 долар у роздріб, 13 грн, толкають по 60. Кому війна - кому шанс підрубати дофіга капусти ... «Волинські Новини, Eyl 14»
Терористи Донбасу (поіменно)
... Пшонки, що якби він направду зайняв сторону Майдану,то міг би серйозно допомогти – розсекретити мережу сепаратистів, підрубати їх фінансування ... «espreso.tv, Nis 14»
Деморалізація, що породжує корупцію
Лише МОРАЛЬНИЙ ПРЕЗИДЕНТ, який буде здатним підрубати корінь корупції, зможе допомогти українському суспільству вийти на шлях соціального ... «Українська правда, Ara 09»
