İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "підвивати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

підвивати  [pidvyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «підвивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte підвивати sözcüğünün tanımı

zam, ayu, aesh, nedok., GIVE, ju, yesh, doc.1. Herhangi bir sesin mağarasına eşlik etmek (köpekler, kurtlar ve diğer bazı hayvanlar hakkında). Anyuta şarkıyı mırıldandı, köpek bastırıldı (Donch., II, 1956, 111); Zil aniden yüksek sesle geliyor ve Polkan ve Pirate sabırsızlıkla onu yükseltiyor (Koz., Salvia, 1959, 87); * Mecazi olarak. Vchuvshy "vay!" Denizaşırı bir hizmetçi kendini Vatikan mikrofonuna pidvyye bir sürüsünü etkilemek itibaren - Papa Pius (S. Al, .. Mizah, 1951, 61.); // ayı, alçakgönüllü Birinin görüşünü konuşun, destekleyin veya tekrarlayın; itmek için çevirmek. - Shinkar! Kaputtaki borç veren! - Blaky Balik .. - Zhivolupa mutsuz! - Altı çizilen Onisim Khodkevich (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 140) .2. sadece biraz Biraz ya da ara sıra bekle (bkz. підвивати, а́ю, а́єш, недок., ПІДВИ́ТИ, и́ю, и́єш, док.

1. Супроводжувати виттям які-небудь звуки (про собак, вовків та деяких інших тварин). Анюта мугикала пісню, пес підвивав (Донч., II, 1956, 111); Дзвоник раптом заходиться голосним дзявкотінням, а Полкан та Пірат нетерпляче підвивають йому (Коз., Сальвія, 1959, 87); * Образно. Вчувши «гав!» з-за океану, Враз підвиє зграї тій В мікрофон із Ватікану Служка Сама — папа Пій (С. Ол., Гумор.., 1951, 61); // перен., зневажл. Говорити, підтримуючи або повторюючи чиюсь думку; вторувати, підтакувати. — Шинкар! Лихвар у каптурі! — волав Балика.. — Живолупе нещасний! — підвивав Онисим Ходкевич (Тулуб, Людолови, II, 1957, 140).

2. тільки недок. Злегка або час від часу вити (див.


Ukraynaca sözlükte «підвивати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

підвечеряти
підвивання
підвивих
підвид
підвидіти
підвидовий
підвипити
підвисити
підвити
підвихнути
підвишень
підвишувати
підвищений
підвищення
підвищити
підвищитися
підвищувальний
підвищування
підвищувати
підвищуватися

ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde підвивати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«підвивати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПІДВИВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile підвивати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen підвивати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «підвивати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pidvyvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pidvyvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pidvyvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pidvyvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pidvyvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

подвывать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pidvyvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pidvyvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pidvyvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pidvyvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pidvyvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pidvyvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pidvyvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pidvyvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pidvyvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pidvyvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pidvyvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pidvyvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pidvyvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pidvyvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

підвивати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pidvyvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pidvyvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pidvyvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pidvyvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pidvyvaty
5 milyon kişi konuşur

підвивати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПІДВИВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «підвивати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

підвивати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПІДВИВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

підвивати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. підвивати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena
Бажано в музиці звуки скавуління й підвивання. Час від часу поклони Зимі. Кінчивши танець, всі в ряд падуть перед Зимою на коліна. Вона милостиво встає і робить рух рукою вліво і вправо. Тоді, обкручуючись довкола себе самих ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002
2
Суки отримують все:
Тріша кивнула головою, не припиняючи підвивати своє «Can't take myeyesof youuu...» — Карочє, ти зараз виключаєш воду, замотуєшся в рушник, виходиш званної,виключаєш тут світло ізакриваєш двері. Потім заходиш донього в ...
Ірена Карпа, 2013
3
Жесть (sho(r)t stories):
вонапочинає підвивати: — О,— підвиваєвона, — найблагородніший і найсправедливіший, —і кладе менідоніг банан,ніби квіти до пам'ятника загиблим воїнам.Ястою непорушно. — Нуось, — каже вона, нарешті зводячись. — Це й ...
Сашко Ушкалов, 2014
4
Повія:
підводячись, промовив Кирилоі, махнувширукою, опустився налаву. Пріська тужила. Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося.
Панас Мирний, 2014
5
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Собака, підійшовши під вікно, почала підвивати. Страшні собачі заводи зливалися з охриплим лементом матері. У Кирила серце розривалося. — О-о, служба гаспидська! — скрикнув він і, як несамовитий, вибіг з хати. — Вон! вон!
Мирний П., 2013
6
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 157
отор почав підвивати, але Івана Івановича Петрова те мало турбувало, на високих швидкостях він підвиває давно. Скосив око на спідометр - стрілка тремтіла на цифрі « 120». Обігнав «Жигулі» з синьо-жовтим прапором, що ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
7
Lysty do syna - Сторінка 84
підвивав би потроху, а підвивати не хочу. До речі, як Тобі здаеться творчість Шевченка на засланні? Як на мене, то був той же, досудовий високий рівень (майже без деформації) продовжуваної й ширеної, простореної тематики, ...
Vasylʹ Stus, ‎Oksana Dvorko, ‎Dmytro Dvorko, 2001
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
to sprain. підвести див. підводити; ♢ ~ під монастир to do smb. an ill turn; to deceive, to take in. підвестися див. підводитися. підвечерювати, підвечеряти to take a light supper. підвечірок snack before supper. підвивати to howl; мисл. to ...
Гороть Є. І., 2009
9
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 387
Але раптом до його співу долучилося якесь чи то скигління, чи то підвивання. Миля гудів і підвивав, і корчився на підлозі. — Ой-ой-ой, ой-ой-ой, — стогнав він. — Живіт... живіт... Я дивився на Милю й німів від жаху. Здалося мені, що ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
10
Skypenʹ: roman - Сторінка 23
Роздрочена тічка котилася слідом, несамовито підвиваючи. Воза кидало навсібіч, здавалося, він от-от розлетиться на друзки. Григір з усіх ніг мчав навздогінці, щось кричав, проклинаючи собак, себе, картуза і весь білий світ.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

«ПІДВИВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve підвивати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Пєсі-што в три-де: «Синевир»
... що це чергове проїдання естетики «Відьми з Блер» та іншої містичної панами, де зло так і лишається шарудіти по кущах і загадково підвивати. «Telecriticism, Nis 14»
2
Вівчарка Вагнер підірвав інтернет, виючи під пісню Daft Punk
Однак коли музика доходить до приспіву, пес прокидається і починає підвивати. А потім Вагнер знову кладе голову на лапи і чекає нового приспіву. За два ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Підвивати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pidvyvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin