ПІВГОДИНИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte півгодини sözcüğünün tanımı
yarım saat, bilinmemektedir. Otuz dakikalık aralık; yarım saat. Yaşadığınız bile yarım saat sonra bir adam sokakta (Pasifik, III, 1954, 287) çıktı; [Catherine:] - Birden fazla otuz dakika en azından değilse yarım saat ayrılırken Hordii Opanasovych saat (. Korn, II, 1955, 291) .well (iyi). (. Kotsyuba, I, 1955, 254) kapı tekrar odchynylysya ve konak ve bir şey elveda canlı Dolayısıyla sözü edilen köylüleri vankyrchyka kadar iyi bir yarım saat vefat Salt vardı; İyi bir yarım saat geri dönmek zorunda kaldı (Smolych ve 1958, 45); Yarım saat içinde: a) otuz dakika sonra. Yarım saat boyunca Prince ünlü Tenor duymuştur (L. Ukr, III, 1952, 511.); b) otuz dakika önce. [Fesleğen:] Öyle görünüyor ki, yarım saat oluyor uzakta vidsunulosya ve umylosya gözyaşları sanki kalp, çok sıcak oldu her şey (Crop, II, 1958, 180.); c) otuz dakika. Düşünün: yarım saat bahçesinde yapmadı insanlarla tanıştım ve onları beş kelime (J. Bedzyk, raflar .., 1959, 138) verene kadar; Yarım saat - yaklaşık otuz dakika. Biz yarım saat ona kılavuzluk etmek, konuşmaya başladı ve adı geçen birkaç kelime (A. Janov., II, 1958, 41).
«ПІВГОДИНИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
півгодини sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
півгодини ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 216
Денні роботи виконувались влітку від 5 годин ранку до 7 годин вечора з перервами на сніданок півгодини і на обід півтори години. Тривалість чистої роботи — не менше 12 годин. На млинах Харківщини робочий день дорівнював ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko,
1962
2
Nashi taĭny - Сторінка 92
Женця, який лишає високу стерню, дражнять «патлатим». Треба сказать, що весь цей процес здається складним тільки по писаному. Насправді нічого складного в ньому нема. За півгодини вже кожний з нас опанував секрет зажину ...
3
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 234
Женця, який лишає високу стерню, дражнять «патлатим». Треба сказать, що весь цей процес здається складним тільки по-писаному. Насправді нічого складного в ньому нема. За півгодини вже кожний з нас опанував секрет зажину ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1983
4
Povistʹ, romany - Сторінка 225
За півгодини вже кожний з нас опанував секрет зажину. Правда, за ці півгодини ми далеко відстали від жниць, які йшли сусідньою полосою. Ми вижали якраз половину того, що вижали за цей час чотири старостині дочки. Втім ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna,
1987
5
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 231
Женця, який лишає високу стерню, дражнять «патлатим». Треба сказать, що весь цей процес здається складним тільки по-писаному. Насправді нічого складного в ньому нема. За півгодини вже кожний з нас опанував секрет зажину ...
6
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 231
Женця, який лишає високу стерню, дражнять «патлатим». Треба сказать, що весь цей процес здається складним тільки по-писаному. Насправді нічого складного в ньому нема. За півгодини вже кожний з нас опанував секрет зажину ...
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 350
Вимішене тісто лишимо спокійно на яку добру півгодини. Тоді розкачаємо і можемо з нього витинати всякі форми. Поскладаємо на намащену бляху, намастимо жовтками яйця і можемо посипати ядром меленого волоського або ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1989
8
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 207
Прийшовши за півгодини до виступу, Арсен стурбовано поглядав на майже порожню залу. Антон Сергійович, помітивши Арсенове занепокоєння, сказав з ноткою впевненості в голосі: — Не хвилюйтеся, всі прийдуть! І публіки буде ...
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ,
1985
9
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Маю за честь донести, високоповажані пані і панове, що від старого року залишилося тільки півгодини. Ласкаво прошу енергійно тупотіти ці півгодини. Прошу вибачення. Пари. Браво! Святослав Тутешній. Півгодини! Прокляття.
10
Bez zerna nepravdy: spomyny ott︠s︡i︠a︡-dekana Volodymyra Lyska
Щоденно вранці, півгодини перед вставанням, прийняти процедуру "ОЬегкбгрег\уазсЬип§" — що означає: легке змивання рушником, змоченим зимною водою, верхньої частини тіла (тобто, плечі, груди і руки). Це — півгодини до ...
Volodymyr Lysko, Lidii︠a︡ Kupchyk,
1999
«ПІВГОДИНИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
півгодини teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Все швидко: Лідери країн “нормандської четвірки” домовилися за …
Путін, Меркель, Порошенко і Олланд поговорили близько півгодини в рамках зустрічі “Нормандської четвірки”, а після продовжили переговори разом з ... «UkrMedia, Eki 15»
Пеллегріні: У останні півгодини матчу з "Боруссією" додали і …
Ми погано оборонялися, але в останні півгодини додали і здобули перемогу. Ми знали, що "Боруссія" - дуже швидка команда. Джо Харт зробив декілька ... «UA-Футбол, Eki 15»
Кличко запевняє, що здолав на велосипеді 22 км з Троєщини до …
Відстань 22 км ми подолали за менш ніж півгодини у прогулянковому режимі. Велодоріжка з Троєщини до центру виокремлена в окрему лінію, на якій ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Бразильський пиріг з грибами і гарбузом випікають півгодини
Одною з незвичайних страв бразильської кухні є пиріг з грибами і гарбузом Торта Пауліста. Пропонуємо вам спробувати приготувати цю ситну закуску. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Домашній багет випікають півгодини
Смачний французький багет можна легко приготувати в домашніх умовах. Особливо смачно продавати легку випічку з вершковим маслом і сиром або з ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
У центрі Хмельницького на півгодини зупинився рух тролейбусів
Сьогодні близько 19 години вечора у центральній частині Хмельницького зупинився рух тролейбусів. Через це пересування автомобілів у центрі ... «Собственные корреспонденты, Eyl 15»
Голова Полтавської ОДА півгодини поспілкувався з журналістами …
У рамках проекту "Рибний день" голова ОДА відповідав на питання журналістів: Анатолія Мележика (ГромадськеТБ.Полтава), Андрія Іванова ("Коло"), ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Ağu 15»
Північна Корея переведе стрілки на півгодини назад заради …
Переведення годин КНДР відбудеться 15 серпня, воно спрямоване на викорінення спадщини японського колоніального періоду", повідомляє британське ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
Годинник Кіма: у КНДР переводять час на півгодини тому
15 серпня Північна Корея перейде у власний часовий пояс. До цього країна жила за тим самим часом, що і Південна Корея та Японія. Саме "злі японські ... «ICTV, Ağu 15»
Відкриття пам'ятника Шептицькому у Львові затримали вже на …
У Львові на площі біля собору Святого Юра вже більше ніж на півгодини затримали церемонію відкриття пам'ятника митрополиту Андрею Шептицькому. «Вголос, Tem 15»