«ПЛОШАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
плошати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
плошати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Не дуЖе треба плошати, бо Женого Бог береЖе, або _ як там Ще каЖуть _ рівніш щищ, тісніщ ляЖещ. аля (вбегает в восторге). Приїхали, приїхали! ома (вздрогнув). Оце Ж, як ти мене злякала! Піди у › кімнату та прийдеш, ...
2
Словарь русского языка : XI-XVII вв: (Перстъ-Подмышка)
ПЛОШАТИ. Допускать оплошность. И начальныя люди им приказали, чтобы они делом не плошали [по вар. XVII — XVIII вв.]. Калязин. чел., 120. XVIII в. ~ XVII в. ПЛОШАТИСЯ. То же, что плошн- тяса. И начальныя люди им приказали ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д. Н Шмелев, 1989
3
Tvory: Dramatychni tvory, povisti - Сторінка 13
... моя власть, моя 1 сила над нею. Я отець, я цар П. Та цур йому, пек! Се дшо ще не таке, щоб об йому довго думати. Не дуже треба плошати, бо береженого бог береже, або — як там ще кажуть — р1вшш згла- диш, Т1сшш ляжеш.
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatichni Tvori. Povisti - Сторінка 17
Се діло ще не таке, щоб об йому довго думати. Не дуже треба плошати, бо береженого бог береже, або — як там ще кажуть — рівшш згладиш, Т1СН1Ш ляжеш. Галя (вбегает в восторге). При!хали, пршхали! Хома (вздрогнув).
5
Povne vydanni͡a tvoriv: Nazar Stodol͡ ki͡a - Сторінка 31
Не дуже треба плошати, бо береженого Бог береже або, як там ще кажуть, р1вніш з гладиш, тгсн!ш ляжеш. Галя (вбггае радгсЧо). Приїхали, приїхали! X о м а (здригнувишсь). Оце ж, як ти мене злякала! Шди у свою юмнату та ...
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, povisti - Сторінка 17
Се д1лО ще не таке, щоб об йому довго думати. Не дуже треба плошати, бо береженого бог береже, абб — як там ще кажуть — р1вшш згладиш, Т1СШШ ляжеш. Галя (вбегает в восторге). Пршхали, пршхали! 20 Хома (вздрогнув).
7
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
Напр.: батя, гаврик, год, город, кумпол, полюбовник, ружжо, луччий, заставляти "примушувати", здороватися, (о)плошати, шуткувати, наський, загодя, (у)посл1, сюдою, тудоад, межи "м1ж", чим "н1ж" (спол.), розводити антимони; на ...
8
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 84
Це діло ще не таке, щоб про нього довго думати. Не дуже треба плошати, бо береженого бог береже, або-як там ще кажуть-рівніш згладиш, тісніш ляжеш. Г ад Я (вбігає в захопленні). Приїхали, приїхали! Хома (здригнувши). 84.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
9
Slovo pro Shevchenka - Сторінка 104
Крім цього, низку русизмів, названих Гнатюком (дурочка, пожалуй, плошати), Шевченко не вживае в поетичних творах: їх узято з драми «Назар Стодоля», де вони функціонують у мові дійових осіб і служать засобом їх мовної ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, I͡U. M. Bezkhutryĭ, 1998
Однако при обработке данных океанологических и ряда других исследований может возникнуть необходимость не л определении общей плошати, ограниченной заданной кривой, а в определении площадей, ограниченных ...
Институт океанологии (Академия наук СССР), 1961
