Ukraynaca sözlükte "подерти" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОДЕРТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

подерти  [poderty]

ПОДЕРТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte подерти sözcüğünün tanımı

GÜÇ VE DARBE, İÇECEK, DARE; Min. poder, la, loh ve koçanı, drala, lo; sipariş ch. onu al 1. Dönüş. Doktor. onları yutmak ve kızdırmak için 1, 4. Kendi gömleklerini kendi başlarına koydular ve bir krampla vurdular (N.-Lev., I, 1956, 418); Her ne kadar süpürüp süpürdüysem de, dolandırıcıydım, ama yuvaları bulamadım - sadece pantolonumu ovuştum (Vovchok, VI, 1956, 339); Dikkatli bir şekilde Demyan zarfın boynuzunu keser - tabakayı terlemeyecek şekilde (Smolich, Mir .., 1958, 159); Zaten çok fazla sarsıntı olduğu yerde, birileri yoruldu ve yürüdü, sonunda ayakkabılar karıştırıldı (L. Ukr., V, 1956, 363); - Şeytanın ortaya çıkmasına rağmen, bir araya geldi (Nomis, 1864, No. 9023); O [kurt] sadece kenarlarını dikenlerle çizdi ve bataklığa fırladı (Kop., How They .., 1948, 9) .2. bozulmamış., porten., s. Doktor. Drenaj için 7. Yosypenko, korkunç, yakaladı ve bir bahçede boğulmuş (Mirny, IV, 1955, 167). ° Don (soğuk, chill) sırt boyunca (omuz dışında sırt dışında) süpürüldü; Bezos. Frost cildinde korkutucuydu; Cildin (cildin) dışında sinsice - beklenmedik, güçlü bir korku, deneyim vb. Chipka'da, sırtında çok fazla don yakalandı: Böyle bir büyükbabanın sesini hiç duymamıştı ... (Mirny, II, 1954, 62); Kalinovich ilk olarak ofisinde bacağını taradı (Fri, VI, 1951, 333); Saman kaldırıldığında, bu görünümden arkadaki chill yükselir (Kucher, Goodbye .., 1957, 209).

подерти і ПОДРА́ТИ, деру́, дере́ш; мин. ч. поде́р, ла, ло і подра́в, дра́ла, ло; наказ. сп. подери́.

ПОДЕРТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile подерти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen подерти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «подерти» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 撕
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: rasgar
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: tear
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आंसू
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تمزق
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: порвать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: rasgar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বিছিন্ন করা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: déchirer
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: air mata
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: reißen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 涙
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 찢다
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: luh
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nước mắt
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கிழித்து
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रती घ्या
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: gözyaşı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: strappare
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozerwać
• Ukraynaca: подерти
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: rupe
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: σχίσιμο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: skeur
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: riva
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rive

«ПОДЕРТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

подерти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. подерти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Перейти темряву

Це цікавіше, ніж читати книгу. Тим більше, що тут всі книги — допотопні, сто разів читаніперечитані за шкільною чи інститутською програмою, до того ж — подерті на самокрутки чи просто рвані. А коли читаєш щось із часів юності ...

Ірен Роздобудько, 2010

Тіні забутих предків

На вікнах хилитались од вітру подерті білі завіси, як перебиті крила. Тільки лампи та канделябри лишились цілими і завзято заливали цілу руїну світом, до нестерпучості ясним. Брудні, наче на лахміття подерті люди спинились і ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Роксоляна

Ніхтонепочув віддивної жінкипадишахані словечка жалю, хоч одягна ній скоро подерсяізвисав шматами і хочрукимала болючо йдо крови подерті кільцями ростин у диких дебрах Джебель-Сербалю. Провідники раз у раз оглядалися ...

Осип Назарук, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446

(іаіу) порвати -у -6, роздерти /розідрати -здеру -здере, подерти/подрати -деру -дере, розшматувати -ую -ує, пошматувати; (раріег) пошматувати, розірвати -зірве, подерти (подрати); (гдзіа- уи) порвати, розірвати 2. (ііоуека) ...

Peter Bunganič, 1985

Na storoz︠h︡i Ukraïny: vlasni spohady, istorychni ... - Сторінка 63

У першій кімнаті знищили діловодство філії т-ва «Просвіта», зірвали зі стін, розбили і знищили портрети її образи, ушкоджуючи рами, продірявили піч, розбилл шафу, бюрка з актами, подерли цілу канцелярійну реіїстратуру з ...

Mykola P. Novak, 1979

Vybrani tvory - Сторінка 59

Бліде личко посиніло від холоду, кулачки затискались й судорожно ховались під подерту й полинялу, вже дуже зношену татову куртку, а великі пальці ніг, що виглядали з подертих черевичків, аж закостеніли від холоду, й ноги ...

Iryna Hryt︠s︡yn, 1998

100 чарівних казок:

Вітер провіває через її діраву, стару свитину і неначе приліплює пекучий мороз досамого тіла, а збитошниксніг сиплеться у її подерті чоботи. Щоб ще лишень через широкийлуг перейшла,тай вже дома, вже колосвоєї неньки. Та що ...

Фрезер А., 2014

Діти капітана Гранта

Ці знедолені істоти мали відразливий вигляд. Десьіз тридцятеро чоловіків, жінок, дітей, одягнених у подерті на лахміття шкури кенгуру, узрівшифургон, спершу кинулись тікати, тащойно Айртонпромовив доних місцевою говіркою, ...

Жуль Верн, 2015

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

А навколо валялися порожні консервні бляшанки, биті пляшки з-під пепсі-коли та лимонаду, уривки газет, подерті поліетиленові кульки та інше сміття. Край галявини похилило своюбуйну головуполамане деревце горобини. У Васі ...

Всеволод Нестайко, 2015

Сад Гетсиманський: роман

Але й це нездтйсниме, Иржавий цвях — недосяжна мрИя тут... Мотузка?! Можна б, скажемо, подерти штани й якось щось зкомбИнувати. Але й це абсолютно нереальне в такИй камерИ И в такИм товариствИ... АндрИй все думав И ...

Багряний I., 2013

«ПОДЕРТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve подерти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Водна експедиція: як виглядає Луцьк зі Стиру. ФОТО

... лінію від завалів дерев, які захаращують русло. Особлива небезпека – гілляки, які стирчать із дна. Вони можуть пошкодити гвинти і подерти дно човна. «ВолиньPost, Ara 13»