İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "поклопотатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поклопотатися  [poklopotatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «поклопотатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte поклопотатися sözcüğünün tanımı

Kendine dikkat et, seni göreceğim, doktor 1. Bir süre acele et (bir noktada). - Kendin için bir şey yapma; Herkes yatağa gidecek (Vovchok, I, 1955, 22); Ve sizin için ne tür bir mutluluk olacak, bütün ellerimi kendime bildirmediğimde, her şeye aşık değilim (Huzurlu, II, 1954, 252). Birisi hakkında, başkası için ve ayrıca sıfırdan. için. Bakımını tanımla, biriyle ilgilen, bir şey. "Benim için anne, endişelenme. Aklımı kendim alacağım - Onysya (N.-Lev., III, 1956, 65); Her şeyin iyi olduğu gerçeğini umursamıyorlar ... Herkes kendi başına (Huzurlu, I, 1949, 378); Daniel, "Hemen tasarruflara gideceğim," dedi ve "Sen zaten Pris'ko'ya tapıyorsun (L. Yanov, I, 1959, 182); // birisi için, birisi için ve ayrıca yerden. için. Birinin iş bulmasını isteyin. İyi insanlar, yetim evine götürmek için yoksul yetimin icabına bakmıştı (Gri, I, 1963, 431); Yönetmenle ilgilenmesi için [Lida] söz verdi, böylece Anna'yı yardımcısı Lida olarak limonda aldı (Koz., Salvia, 1959, 229). поклопотатися, очу́ся, о́чешся, док.

1. Клопотатися (у 1 знач.) якийсь час. — Робитимеш не для кого, як для себе; любо буде й поклопотатись (Вовчок, І, 1955, 22); І яке воно тобі те щастя здасться, коли до всього я сама своїх рук не доложу, не поклопочуся біля всячини (Мирний, II, 1954, 252).

2. про кого-що, за кого-що, а також із спол. щоб. Виявити турботу, подбати про кого-, що-небудь. — За мене, мамо, не клопочіться. Я сама за себе поклопочусь, — сказала Онися (Н.-Лев., III, 1956, 65); Вони не поклопочуться за те, щоб усім було добре… Всяк за себе (Мирний, І, 1949, 378); — Я піду зразу в економію, — мовив Данило, — а ти вже поклопочися про Пріську (Л. Янов., І, 1959, 182); // за кого-що, перед ким, а також із спол. щоб. Попросити за кого-небудь, домогтися влаштування якоїсь справи. Добрі люди.. поклопоталися за бідну сироту, щоб узято її до сирітського дому (Гр., І, 1963, 431); Пообіцяла [Ліда] поклопотатися перед директором, щоб він узяв Ганну помічницею їй, Ліді, в лимонарій (Коз., Сальвія, 1959, 229).


Ukraynaca sözlükte «поклопотатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

поклон
поклоніння
поклонець
поклонити
поклонитися
поклонник
поклонниця
поклоночок
поклоняти
поклонятися
поклопотати
поклоччити
покльований
покльовування
покльовувати
поклювати
поключений
поключитися
покля
поклякати

ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde поклопотатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«поклопотатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОКЛОПОТАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поклопотатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen поклопотатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поклопотатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

照顾
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

tener cuidado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

take care
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

देखभाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

رعاية
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

позаботиться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

cuidar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

যত্ন নিতে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

prendre soin
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

menjaga
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

kümmern
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

世話をします
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

조심
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ngurus
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chăm sóc
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பார்த்துக்கொள்ள
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

काळजी घ्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

özen
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

curare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zadbać
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

поклопотатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

avea grijă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

να φροντίσει
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

sorg
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ta hand
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ta vare
5 milyon kişi konuşur

поклопотатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОКЛОПОТАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «поклопотатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

поклопотатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОКЛОПОТАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поклопотатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поклопотатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Litopys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti T. H. Shevchenka - Сторінка 171
Просить поклопотатися про дозвіл на малювання через В. Жуковського, М. Гоголя (або когось іншого) та вислати книги («Киевская старина», 1893, кп. 2, стор. 268—269). Січень До Оренбурга прибули на заслання петрашевці О.
Vasylʹ Fedorovych Anisov, ‎I︠E︡lyzaveta Omeli︠a︡nivna Sereda, 1959
2
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 115
Делегацію з президента Академії, неодмінного секретаря та голів трьох Відділів вирішили направити до комісара освіти, щоб іще раз поклопотатися про С.Єфремова. На наступному засіданні, 29 березня, В.Вернадський доповів ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
3
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 112
... свою цілковиту готовність служити королеві й польській республіці, а водночас просив, з огляду на зимовий час і на те, що козаки й голі, й бідні, поклопотатися перед королем про надіслання їм грошової платні та сукна. Обіцяючи ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
4
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
Люди голосували за кандидата лівих сил (у позиції УГ цих речень виступають дієслова зі значенням «заступатися»: розіауіі зе, ргітіоиуаі зе, ап§агоуаі зе, ЬІазоуаі; заступитися, вступитися, поклопотатися, голосувати); агенс ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
5
Istorii︠a︡ osvity v Ukraĩni: - Сторінка 368
Відділ ухвалив просити президента Академії наук поклопотатися перед. Св. Синодом про дозвіл надрукувати переклад П. Морачевського Св. Синод надіслав рукопис П. Морачевського на розгляд калузькому архієпископові ...
Stepan Sìropolko, 2001
6
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: ...
„Коли ж продаж утруднений, і тягнеться довго, то купець вертаеться з іншим дарунком вдруге й утрете, і якщо бажання його все ж таки затягуеться, то він приносить дарунка одній з малих ф1гурок, і просить поклопотатися, кажучи: ...
Ilarion (Metropolitan of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada), 1965
7
Nich litnʹoï poveni: povistʹ. Tytan : roman - Сторінка 264
Ви, Всеволоде Святославовичу, завше Вщзначали- ся вродженим хистом детектива (Лабовський утрете за- ходився розчісувати рщеньке безбарвне волосся на дов- гастш голов1), то й цього разу мусите поклопотатися. — Я вас ...
Oleksandr Hyz︠h︡a, 1979
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145
(гакго- Іо\аі) втручатися -аюся -ається, втрутитися -чуся -титься в що; (зргозігейкочйчаі) виступати, виступити посередником когб, клопотатися -очуся -бчеться, поклопотатися за кдго, піред ким; -- и піекоко га піекоко клопотатися ...
Peter Bunganič, 1985
9
Mykola Lysenko: opovidi pro komposytora - Сторінка 174
Дуже просимо вас поклопотатися перед паном директором... — Поклопотатися? Ні! Годі. Музика вимагає від людини послідовності і наполегливості, може, навіть більше, ніж будь-яка інша дисципліна. — Я піду... Може, ви якось ...
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 1988
10
Дракула:
А тимчасом я накажу приготувати обід;ми їстимемо,і я відповідатиму на ваші запитання. Професор вклонився, вмостився у крісло спиною до вікна і занурився у папери, аятим часом пішла поклопотатися про обід, переважнодлятого, ...
Брем Стокер, 2014

«ПОКЛОПОТАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поклопотатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Коли побачити повний «кривавий» Місяць. 5 цікавих фактів про …
Єдине, про що варто поклопотатися, то про штатив, з руки кадри не обов'язково вийдуть вдало. Також завтра, 28 вересня, НАСА оголосить сенсаційне ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
2
Рецепт успіху від Фонду громади міста Березань: нове життя …
Тоже вони висловили дуже велике прохання поклопотатися за деревину для відновлення підлоги. Також виявили готовність особисто на волонтерських ... «Гурт, Eyl 15»
3
Історик Тарас Чухліб пояснює, чому Кіровоград не може стати …
Зволь поклопотатися, щоб Й. М. П. Тогай-бей, а також інші наказали своїм військам переправитися по цей бік Дніпра і біля Інгульця кочувати, бо, напевне, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Haz 15»
4
Козацький край — не місце для реанімування імперських амбіцій
Зволь поклопотатися, щоб Й. М. П. На жаль, у Вас немає доступу до даного матеріалу. Для отримання доступу вам необхідно передплатити платні ... «Голос України, Haz 15»
5
Кримські дезертири після служби на Росію просяться в Україну …
"Вони їх передають через якихось знайомих, які б могли поклопотатися про якесь пом'якшення відповідальності", — додав він. Читайте також: За ... «Телеканал новин 24, Nis 15»
6
Народний депутат проводить відпустку у виборчому окрузі на …
Сергій Мартиняк обіцяв поклопотатися перед Міністерством, щоб для області виділили ще декілька автобусів. Народний депутат проводить відпустку у ... «ВолиньPost, Ağu 13»
7
Бісквіт перемащують кремом із коньяком
Біля бісквіта треба поклопотатися, як коло малої дитини. Тоді буде пишний, як пух, — каже черкаска 35-річна Катерина Летучій. — Усе слід робити точно ... «Gazeta.ua, Mar 13»
8
Митрополит Йосип Сліпий 18 років відбув у радянських …
Цього разу він мав зустрітися з першим секретарем ЦК КПРС Микитою Хрущовим. Папа Римський Іван ХХІІІ просив Казенса поклопотатися перед ... «Gazeta.ua, Mar 12»
9
П'ять пасток кредитних карт
Через деякі тонкощі, процес закриття карти займає певний час, тому про подачу заяви потрібно поклопотатися заздалегідь, до дати, на яку ви хочете ... «Finance.ua, May 11»
10
Інша думка: з чого починається здоров'я
... розвитку, під час формування плоду і в першу мить життя новонародженого, отже, батьки теж повинні поклопотатися про майбутнє своїх дітей. «Велика Епоха, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Поклопотатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/poklopotatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin