«ПОКЛОНЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поклоняти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поклоняти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русское сравнительное и сопоставительное словообразование: ...
Различие в характере протекаемого действия (поклоняти - поклонити - длительность - краткость) с самого начала должно было привести к расхождению в семантических оттенках. Этому способствовали и различные значения ...
Геннадий Алексеевич Николаев, 1986
2
Украинские заимствования в ужанском венгерском говоре
Ср.: поклоняти 'поклониться, кланяться' (Чопей, 278), поклоняти ся 'уегепгеп, апЬе1еп' (Попович, 203). Ср. еще: ст.-сл. кланяти, клонити, русск. поклоняться, покланяться, болг. покланям се 'кланяться, преклоняться, блр. пок- ланяцца ...
István Kótyuk, András Zoltán, 2007
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 22
(1205): Всему священническому чину не стыдитися, ни гордитеся главы своеа поклоняти. Ник. лет. X, 49. Главу приклонити — поклониться, засвидетельствовать почтение, уважение. Какъ маистръ Ливонского ордена государю ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1977
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 273
Уман. у. 2) Рама бороны. Желех. Поклбнець, нця, .н.=Поклш. Сиротка кинулась до ни, поклонцг тричг положила. Мкр. Г. 35. Поклонйти, ся. См. Поклоняти, ся. Доклбночок. чку, м. Ум. отъ поклгн. Поклоняти, нйю, еш, сов. в. поклонйти, ...
5
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 112
5о ) О правилЬ молитвеннемъ и о пънш и чтенш : яко неподобаешь въ недЬлю преже Пянтикосппя кольнЬ поклоняти молящемуся и о времени Пасхи и уставных* книгахъ и да не не родятъ Епископы о соньмищи устав- ленш ...
Густав Адольф Роценкампф, 1829
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
(В.)— См. ТОВѢЛЕ. нятопългъ — летучая мышь, vesреrtiliо: — Не вижьте нетопъпрл (ухregréal, vesреrtitionem). Лев. ХІ. 19 по ст. ХГУ в. Поклоняти”... нетопыремь нищныимь. Иc. во (Увыр.). Не потка в поткій нетопы. Ст. Дан. Зam.
7
Tolkovanīe svi︠a︡shchennykh Evaggelīĭ kazhdago voskresnago ...
Истина да еданъ обижденый и покраѣеный човекъ има право и власть ако хоѣe и поклоняти свое вещи; но докле то не сотвори, свакій путъ морамусе нѣгова вещь вратити. На то власти и надлежателства вннмаю, то са собомъ ...
Konstantin Marinković, 1839
8
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
... свою сшорону, или для снисканія благосклонносши. Поклоняемый, ая. оe. Досшойный величайшаго ошъ всѣхъ почишанія, поклоненія. Локлоняемаго твоего истиннаго и единороднаго сына. послѣд. молеб. пѣн. Поклоняти, гл. д.
9
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
... о нихъ же повелѣ Господь сотворити Моисею , еже есть скинія , и херувимы , и кіотъ , и скрижали , и ручка имущія манну и прочая , и почитати убо сихъ достоитъ , поклоняти же ся не подобаеть ничемужъ , развѣ единаго Бога » .
Архангельский А. С., 2013
10
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Поклоняти?.... нетопыремь нищныимь. Иe. во (Улыр.). Не потка в потка нетопы. Ст. Дан. Ср. Нощнии нетопътри. Го. eкз. Лест. 1263 г. (Оп. Л. 1, 17). — Ср. Люнеб. metірaar (tservena netipaar— rothen Sommervogel).— См. нкпътъигъ ...
«ПОКЛОНЯТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
поклоняти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
О духовных «содругах» — преподобных Иосифе Волоцком и …
[13]Или: «Всякому, созданному по образу Божию, головы своея поклоняти не стыдись, старшего почитать не ленись и старайся упокоить его старость, ... «Информационное агентство "Русская линия", Eki 12»
