ПОКЛИКНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte покликнути sözcüğünün tanımı
ağlamak, iyi değil, doktor, perh. ve gelişmemiş. Odnokr. aramak "Bana sorduğunu duydum, ve ben sana geldim." Memnun musun - Sevindim, çok mutlu! - Pavlus ağladı ve ona iki el uzattı (L. Ukr., III, 1952, 488); - Marusya! - Ben arayacağım. - Sen misin? Tay itaatkâr? .. (Vovchok, I, 1955, 210).
«ПОКЛИКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
покликнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
покликнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пѣваннія церногорска и херцеговачка, собрана Чубромъ ...
Ол” ѣу мою браѣу покликнути, Свѣма ѣу ви одасѣѣи главе!“ Кадъ то чуше Подгоричкіи Турцы, Сами руке наопако вежу, Найзаднѣму Марко свеза руке, Па на рамо бачи цевердана Злосретнѣга Лекиѣ? Асан-Бега, Отле поѣе ...
Sima Milutinović Sarajlija, Čubar [pseud]. ČOJKOVIĆ, Josif Milovuk,
1833
2
Pjevanija crnogorks i hercegovacka (etc.) - Сторінка 133
Ол' ky мою браЪу покликнути, СвЪМа hy ви одасћћи главе!“ Кадъ то чуше Подгоричкїи Турцы, Сами руке наопако вешу, НайзаднЪму Марко свеза руке, Па на рамо бачи иевердава ,A ' ЗлосретнЪга Леки-Ъ, Асан~Бега , Отде поъе ...
3
Pěvannija Cernogorska i Hercegovačka - Том 1 - Сторінка 133
Simeon Milutinović, Josif Milovuk. Кад” виѣеше Подгоричкіи Турцы, Плеѣи даше а бѣжати сташе, Ал” имъ неда Вучетиѣу Марко, Но покличе, а за ньим" потече: „Вежте Турцы наопако руке! Ол? Бу мою браѣу покликнути, Свѣма ѣу ...
Simeon Milutinović, Josif Milovuk,
1833
4
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
И отлесе на трагъ повратіо, Iол. Ку мою браѣу покликнути, Гласа добра, свіетла образа, " ""I Свѣма Ку ви одасѣѣи главe!“ А осташе у ТурчійБу Турцы. IКадъ то чуше Подгоричкіи Турцы, Іошъ ако ми баба невѣруешъ, Iсами руке ...
5
Pi︠e︡vanii︠a︡ cernogorska i hercegovačka: sobrana Čubrom ...
Ол” ѣу мою браѣу покликнути, Свѣма ѣу ви одасѣѣи главe!“ Кадъ то чуше Подгоричкіи Турцы," ggg-что Найзаднѣму Марко свеза руке, Па на рамо бачи цевердана Злосретнѣга Лекиѣ" Асан-Бега, Отле поѣе зеленомъ планиномъ ...
Čubr Čoĭkovič, Sima Milutinović Sarajlija,
1833
6
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 40
... изгорѣла; Кад” виѣеше подгорички турцы; Плеѣи даше а бѣжати сташе, Ал” имъ неда Вучетиѣу Марко, Но покличе, а за ньим потече: „Вежте Турцы наошако руке! Ол" Ну мою браѣу покликнути, Свѣма ѣу ви одасѣѣи главе!
Sima Milutinović Sarajlija,
1837
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 299
покликнула я журливо, але вже без розпачу. «Ой зоре, зоре!» — луною обізвався чийсь голос. «Ой зоре!» — вирвався з чиїхсь грудей тяжкий стогін. Я оглянулась. Поле все навколо мене вкрилось людьми, всі тії люди дивились на ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 299
покликнула я журливо, але вже без розпачу. «Ой зоре, зоре!» — луною обізвався чийсь голос. «Ой зоре!» — вирвався з чиїхсь грудей тяжкий стогін. Я оглянулась. Поле все навколо мене вкрилось людьми, всі тії люди дивились на ...
ПОКЛИКУВАТИ, ПОГУКУВАТИ, НАГУКУВАТИ, ВИКЛИКАТИ, ОКРЙКУВАТИ рідше, ОКРИКАТИ рідше, НАКЛИКУВАТИ діал. — Док.: вигукнути, гукнути, гуконути підсил., викрикнути, покликнути, скликнути рідше, окрикнути рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Djela - Том 2 - Сторінка 33
Дохватиће ти господар оружје, обути чизме и покликнути пер^анике, да он' час иду с н>им зв^ерету у поточ. Тако ти н>их ^еданаесторо на Божић без ручка ударе да млита^у по оној тражини; газе, пада^у, јади се од н>их жене ...
Stjepan Mitrov Ljubiša,
1975