ПОКОНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte поконець sözcüğünün tanımı
fatih alacak. Ben korkuyorum; kenarında O, [Yura] köyün fatihi idi (Cum, IV, 1950, 419).
«ПОКОНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поконець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поконець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Поконйтель воровь, вконецъ ихъ истребнвшШ. Поконёцъ кар. время, к мьста, до конца, въ конце. Стану я поконёцъ поля нпр. ааговоръ. Он» работаешь только поконець палъцевь, лишь бы съ рукъ. Поконець елку не дождешься ею.
Дал使Владимир Иванович,
1999
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 28
С. 31–32. Форма з несправжнім приспівом, як у попередній пісні “Прала Гальочка чотири хустки”, але з дещо відмінною будовою приспіву: (5+5)+(3+4+5+5+3). 3. Поконець моста калиновая (дівчині) 1. Поконець моста калиновая.
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 222
Накопитель воровь, вконец'ь ихъ истребившйй. Поконёцъ пар. время. и квота, до конца, в'ь конп'в. Стану я поконець поля ипр. заговоръ. Она работать только поконець пальцевь, лишь бы съ рук'ь. Поконеиь вгьку не дождешься его.
Владимир Иванович Даль,
1865
Зато на толоці, поконець Борислава, таМ тепер життя, таМ рух! З ГерМанового вікна видно диМ, що куриться з огнища під величезниМ кітлоМ, в котріМ робітники варять собі кашу. З ГерМанового вікна чути гоМін нарад, чути ...
5
Сочинения 1860-1886. Статьи из "Дня", "Москвича" и "Руси"
... тишь бы носила она но себ'й печать нп'Ьнтней закониесгн,—что поконець сама жизнь, 11.1111ДПШ'Ш'ЁЛЪНЁ И ЕЩЕ-ЦЕПЬ ДЪ'ЕЦ, Eff-TL 11.Í|,.`I,`E[|ÃÃPl НЗ'Ъ ЦТППЕЪНДЁП1Ё [1.111 функийй государственного организма.
6
Киевская Русь - Сторінка 64
От Юрьевского межьника, логом подле Юрьевскую рель, да подлеЮрьевскуюо/задшфологомьда поконець логу промежь ораницы Юрьевской Ушькова поля да в просты»1. 1 «Грамоты Великого Новгорода и Пскова» под ред.
Борис Дмитриевич Греков,
1953
7
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 87
Я поведу його поза селом: кладкою поконець села за Черемош, потім заріччям поза хати аж до броду, що просто перед Мошковим шинком, а з броду просто в задні двері коршми. Б і л и й. А я пригадаю служниці, щоб засунула ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko,
2006
8
Vybrani tvory - Сторінка 348
Леон Гаммершляг. Ван-Гехт записав собі ім'я в нотатці. — А не можете мені сказати, — даруйте, що вам так наприкряюся, — де находиться тота фабрика? — Поконець Борислава. От сею дорогою як поїдете вдолину, понад ріку, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
9
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 286
... якими добре видно,надто п1сля оброблеиня м1кроскоп1чного препарату к1сточкою та при спешальних забарвленнях, ретикуляриу тканину, що складаеться з анастомативних во.поконець (мал. 274) з ретикулярними кл1тинами.
10
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 252
Скоро світ, Готліб узяв у кишеню троха хліба і побіг за місто, аж геть поконець Задвірного передмістя,, на стрийський гостинець, котрим мала над'їхати Фанні. Залізниці ще тоді не було. Тут, засівши край дороги в тіні густої рябини, ...