«ПОКУТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
покут sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
покут ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКУТА, и, ж. 1. Визнання свое! провини, вияв жалю з приводу не1; каяття, покаяния, покутування. Нехай Рустем тде до батька, впаде йому в ноги /' скаже: мШ г/их, моя покута (Коцюб.). 2. По- карання за вчинений злочин, провину, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
ДОЧАСНІ КАРИ МУСИМО САМІ СПЛАТИТИ ПОКУТОЮ 2. Господь Бог відпускає з його кари лише те, чого сам грішник не всилі сплатити, а лишає те, що він сам може зробити: відпускає кару вічну, а лишає дочасну. Тому то першим ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
3
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 51
Нащо священик накладає при сповіди покуту? Священик накладає при сповіди покуту на те, щоби ми: 1) хоч у части надоложили за образу Бога; 2) відпокутувалн дочасні кари за гріхи; 3) були на будуче осторожніші і знова так ...
4
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
дитиме покутувати в святині, аж поки звідти не вийде, відправивши покуту за себе й за дім свій і за всю громаду синів Ізраїля. 18. А як вийде до жертовника, що перед Господом, то відправить на ньо\^ покуту, взявши крови з бичка та ...
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 28
Дщ I каже: — Цей, — каже, — багацько натворив грЫв на пм свт 1 покуту велику видержав — 1 покута його не слобонила. Тяжю велию ф1хи його! За те вш 1 мучиться прш, ник ус1 грилш дуип. Довго розбивав вш народ, рйзав ...
6
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
слід був такий, що коли наступник Романа, Стефан, заключив у 1395 р. договор із Ягайлом, мусів зректи ся претенсій на Коломию, Снятин і Покутє; про Цецин і Хмелів мали умовити ся устно з королем1)- Так у р. 1 393 або 1394 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
7
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 118
Що по відпущенні вини за гріх лишаеться ще дочасна кара для покути, потверджуе нам це і правда св. віри й наука св. католицької Церкви про чистилище, що е місце відбувати дочасні кари за гріхи. Так бувае і в родинному житті, ...
Grigorìj Lakota, Hryhoriĭ Lakota, Ivan Martyni︠a︡k, 2005
8
De znaĭty pravdu? - Сторінка 169
Тайнї покаяня накладано нераз дуже довго трєваючі покути. Сі покути тревали нераз роками і ними відпокутував чоловік якусь частину дочасних кар. З часом змінили ся відносини. Накладанє довготрєваючих покут почало чимраз ...
Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У частині, затитулованій «Седмь Сакраментовь оть Хрста Гсда постановленньixь: Крещенїє, Мvропомазанїє, Еvхарїстїa, тоєсть: ТЬло и Кровь Гcдня, подь особами хлЬба и вїна, Покута, Помазанїє свять мь Елеємь, Капланство, ...
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Покута, покута, покута!..» Усю ніч просидів Рогатинець біля хворої, він вранці приведе лікаря, треба рятувати людину; перед світанком задрімав, а коли прокинувся, Ґрети в кімнаті не було. Квапився до Левової гори, знав, що вона ...
«ПОКУТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
покут teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Лучшие рецепты рождественской кутьи: советы шеф-повара и …
На Полтавщине в старину кутью из печи доставала женщина, а после передавала ее в руки мужа или ребенка, которые и ставили блюдо на покут. «Обозреватель, Oca 15»
Самые неожиданные рецепты рождественской кути
На Полтавщине в старину кутю из печи доставала женщина, а после передавала ее в руки мужа или ребенка, которые и ставили блюдо на покут. «MIGnews.com.ua, Oca 11»
