Ukraynaca sözlükte "покусати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПОКУСАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

покусати  [pokusaty]

ПОКУСАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte покусати sözcüğünün tanımı

ısırmak, ayu, aesh, doktor, perh.1. Birçok yerde ısır; tadı (hepsi ya da bir çok şey). Hatta o köpekleri duymaktan korkuyordu ve etrafı incelemeye başladı, nerede ısırmıyorlardı, nerede kırılmadılarsa ... (Kv.-Osn., II, 1956, 437); Arılar onu [Orishi] ve türlerini ve ellerini ve buzağılarını (N.-Lev., IV, 1956, 198) .2. Dişleri kavramak, sıkmak, birkaç kez ısırmak. Yanaklarını anında iki eliyle pürüzsüzleştirdi ve aynı zamanda mavi dudaklarını ısırdı (N.-Lev., II, 1956, 119); Kargat ve Anna Ivanovna boşandığında, [Sıklıkla] kendi parmağını ısırıp, Vasyuta'nın bir dakika önce düşündüğü yolu düşünürdü (İpek., Mühendisler, 1956, 262) .3. Bir şeyler atıştırmalısın ya da bir çok şey. Annen için teşekkür ederim, bir hediye, Ivan sayesinde. - Fındıkları toplu olarak yedik (Kachura, Vyborg, 1953, 350).

покусати, а́ю, а́єш, док., перех.

ПОКУСАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile покусати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen покусати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «покусати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 咬
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: morder
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: bite
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: काटना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: عضة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: покусать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: morder
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কামড় করার জন্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: mordre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: menggigit
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: beißen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: かみます
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 깨물다
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: cokotan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cắn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கடி
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: चावणे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ısırmak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: morso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: gryźć
• Ukraynaca: покусати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: mușca
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: δάγκωμα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: byt
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: bita
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: bite

«ПОКУСАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

покусати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. покусати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Дівчинка на кулі:

Снігскрипить під ногами, бо мороз добрячий,—і здається,щопозаду мене хтось крадеться,хоче вхопити за плечі, повалити, покусати!.. Чому покусати? Бовзимку господарі нáніч відв'язують псів,ітідо ранку розкошують волею.

Ольга Слоньовська, 2014

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Редька посміхнувся ще більш виразно, його зуби кольору світлого пива вже не висловлювали бажання покусати: Ну, «козу» написала? Покажи. Добре, зайдеш тижнів через дватри. Даруйте, Оксентію Кіндратовичу, у мене скоро ...

Леся Романчук, 2003

Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 183

Що не село, то бродячі собаки, а бродячий собака завжди може заразитися сказом, покусати жінку чи дитину, ось уже й людина заразилась на сказ! Ксеня знай підсовувала зоотехнікові смачніший шматок — чи печені курячої, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... покусати дієсл. bite v — губи to bite one's lips, — когось/щось to bite smb/smth. кусатися, покусатися дієсл. bite у Собака —ється. А dog bites. кусок ім. 1. cake n — мила a cake of soар; 2. bar n — мила a bar of soар; 3. bit n — хліба a bit ...

Перебийніс В. І., 2007

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 109

ПОКУСАТИ (3). 3 собаками, м1й си- ночку, Кохайся надворМ Собаки зл!, поку- сають, Та не заговорять, Не розкажуть см1ючися... I 41.527. Образн. (2). Росли панята, виростали, Як Т1 щенята. Покусали Не одного мене мал1.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Пригоди бравого вояка Швейка

Признався ще навіть до промивання шлунка, і від паралічу не залишилося й сліду. Найдовше тримався тут покусаний скаженим собакою. Кусався, вив, і, ніде правди діти, Це йому вдавалося чудово, але ніяк не міг домогтися, щоб у ...

Ярослав Гашек, 2014

Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 56

А як у нашого чоловіка сказиться, то він тільки від хати нажене, щоб дітей його не покусала, а про сусідських йому й байдуже; він знає добре, що скажена собака додому не вернеться. А не здумає того, що його собака покусає чужу, ...

Jevhen Ch Čykalenko, 2004

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Успіхів вам у домашніх справах, мої найкращі побажання, веселих снів! Трубка м`яко загула гудками. Спантеличена Софія готова була покусати слухавку і тільки зовсім несмачна на вигляд зелена пластмаса змусила її відмовитися ...

Леся Романчук, 2003

Жовта книга:

Мені навіть Х'ялмара тільки за волосся покусати хочеться! Може, просто холодномені тут — сибірські якісьрефлекси спрацьовують? Карпати,куди Марлазаїхала на кількаднів, то порскали в неї туманами, то змочували дощами, ...

Ірена Карпа, 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

В Данька немає правої руки, зате ліва в нього праЦює ліпше, ніж у когось дві; за ш/Іми брати Тихенькі _ головаті рахіти, які завЖдИ вдвох, разом можуть натовкти або хоч покусати когось третього; за ш/Іми сліпт/п71 на ліве око ...

Юрій Мушкетик, 2006

«ПОКУСАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve покусати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Собаки на Свердлова лякають людей

Дорослі хвилюються за дітей, адже собаки можуть покусати дітей. До редакції 20minut.ua за день зателефонували три мами і скаржилися на тварин, що ... «20 хвилин, Eyl 15»

Вчені пояснили, чому одних людей комарі кусають частіше, ніж …

В ході дослідів комарам було дозволено покусати 18 ідентичних та 19 неідентичних пар близнюків. Кожна пара одночасно просувала руки в Y-подібну ... «Еxpress.ua, Nis 15»

Кишенькові новини

... та замовні матеріали на підтримку свого власника і його команди. «События недели» («Україна») не впустили шансу «покусати» екс-губернатора. «http://osvita.mediasapiens.ua/, Nis 15»

Центр Рівного заполонили бродячі собаки

Наступного разу собаки можуть і покусати дитину чи дорослого. Міська ж влада переконує, що вони можуть тільки провести стерилізацію собак. «ОГО, Mar 15»

Випуск ТСН.19:30 за 5 лютого 2015 року

... і госпіталізація знадобилася лише одній жінці. Вовка застрелили мисливці. Свійських тварин, яких він також устиг покусати - приспали ветеринари. «Телевизионная служба новостей 1+1, Şub 15»

Відпочинок з укусами змій, павуків, риб та комах

Що вас може покусати до смерті і чого краще взагалі не торкатися, дізнавалась «Територія обману». Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, Eyl 14»

Проблеми Луцька: безпритульні собаки

Саме такі пси зазвичай можуть налякати чи навіть покусати людину. Стерилізована тварина не «тічкує» і не народжує, відтак проблема загрози для ... «ВолиньPost, May 14»

На Закарпатті повилазили змії (ВІДЕО)

Цьогоріч змії встигли покусати вже двадцять одну людину, на щастя, вижили всі постраждалі, пише Світлана Ковбиця, ICTV, Факти. На дачі під ... «Мукачево.нет, Haz 13»

У Кам'янці-Подільському дівчинку покусали павуки з …

Отруйні павуки встигли покусати півторарічну дівчинку. Дитину відвезли до лікарні. Зараз малятко відчуває себе добре. Мати дівчинки розповіла, після ... «Ура-Iнформ, Ağu 12»

Найчастіше вірусом сказу заражаються від тварин

У селі Кунин Здолбунівського району виявили собаку, хворого на сказ. Як ми повідомляли, скажений собака встиг покусати трьох місцевих школярів, яким ... «Рівне вечірнє, Mar 12»