ПОЛИЦЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
raf
Raf, arka duvarın olmadığı veya olmadığı, ön duvar içermeyen, kitaplar ve diğer öğeleri yerleştirmek için kullanılan bir mobilya ürünüdür. Raflar farklı malzemelerden yapılabilir. Arka aydınlatma ile tamamlanabilir; cam raflar dahil - hem cam hem de çok tabakalı bir cam konstrüksiyonun içinde bulunan LED'ler. Raflar hem gizli hem de dekoratif fonksiyonlu çeşitli bağlantı elemanları ile duvarlara tutturulmuştur.
Ukraynaca sözlükte полиця sözcüğünün tanımı
raf ve w1. Duvara veya dolaba yatay olarak sabitlenen ve tabak, yiyecek, giysi, kitap vb. Saklamak için kullanılan bir tahta veya birkaç tahta. Kaidash elini salladı ve raftaki tencereye dokundu (N.-Lev., II, 1956, 270); Onu [Kharita] orakları raftan çıkardı, ekmek ve soğan bir cüzdanda koydu ve bıyık mendili ile bağladı (Kotsyb .. I, 1955, 76); Kotrya sessizce raftan bütün ekmeği aldı ve masanın üzerine koydu (Golovko, II, 1957, 208); Raflar ince kumaş, yün, ipek ve pamuk kumaş parçaları (. Siyah, 1956 .. 394 Akımları) atılmıştır; Yerden iki duvarla kaplı yüksek, boyalı tavana kadar kitap rafları (Tulub, B steppe .., 1964, 227); // Yaya için ya da bir tren vagonu içine bagaj koymak için bir tahta güverte veya kanepe şeklinde ayrı bir yer. Bugün ön taraftaki yolcular yoğun değildi - bütün üst raflar serbest kaldı (Gonchar, Road .., 1953, 45); Sabah uyandım, gördüm - arkadaşım oturuyor, bacaklarını üst raftan aşağı indiriyordu (Cherry, II, 1956, 182). Pulluk parçası keser ve zemin katmanını döndürür. Yığının dönmesine ve ufalanmasına hizmet eden raf [saban], kavisli bir çalışma yüzeyine sahiptir (Mekanik ve Elektrif .., 1953, 13); Bu pulluğun nasıl koştuğunu, solucan ve talaşın nasıl kesildiğini ve uzun bir kazığın rafa nasıl yerleştirildiğini öğrettik (Yu Yanov, V, 1959, 127) .3. Eski bir silikon tabanca ve tabancasında barut ile doldurmak için deklanşörün bir parçası. Griden rafa, Barut ve dişli, Güvenilir çakmaktaşı yeniden restore edildi (Pushkin, Ye. Onegin, Rylsky, 1949, 154 tarafından tercüme edildi).
«ПОЛИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
полиця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
полиця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Філософія української ідеї та європейський контекст: ...
-""ЦЯ полиця полиця ПОЛИЦЯ ВИ£Д^д полиця ВИС_0_кд полиця вйс_о_кд полиця полиця Вй£о_кд полиця полиця полиця вис_ц_кд полиця полиця полиця полиця виедкя ПОЛ^ця полиця полиця виіущя полиця Ой£Р_кд полиця ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2006
2
Кітч і література: травестії - Сторінка 290
полиця полиця полиця 8ИС_0_кд полиця 5И£0_кд полиця ви_с__о_кд полиця ВИ£0_КЯ полиця @^И_С_0_кд полиця ВИ_С_С_кд полиця вис_о_кд полиця {Щ_С_0_КД полиця вис_о_кд полиця полиця полиця ЕЦЩО_й[Д полиця ...
3
Doslidy nad volohisti͡u soi͡uzniï bavovny: Researches on ...
Третя полиця 0,95 м 152 к Туркмен-Калшська Другий Перший 17 опк Байрам-АлШська Перший 153 о m » □ » п m 16 ОПК 154 п • 15 опк m 155 к 14 опк m ш Третя полиця 0,73 м 13 опк а □ » 12 опк * w я 159 о Тур кмен-Калшська ...
4
Гра триває: літературна критика та есеїстика
---тпЯ ВИДДКЯ по/Гиця ВИС_0_КД полиця вис_п_кд полиця ви^дкд ПО^йця" £ис_о_кд полиця вис^йкя поТГиця полиця полиця полиця полиця вис_о_кд полиця ПИ_С_іЦд полиця 8И£П_кд по^Яця полиця §4£о_кд полиця ££о_кя ...
Костянтин Москалець,
2006
5
Гра в паралельне читання:
Класно, що полиця верхня,нетреба чекати, поки сусідинасидяться та заповзуть нагору. Усескладається чудово! — Вітаю! Моя полиця — одна з верхніх. Будуть якісь побажанняпропозиції? — звернулася вона до двох осіб, що сиділи ...
6
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика
полиця ПоТГїГця ВИ| пол ПОЛИЦІ В41с-о_кд полиця вис_о-кя поТГйця вид, пол* полиця полиця 5И££КД піШГця вис-п поли по^ця §4^дя полиця полиця 5ис-о_кя полиця В4сго=кя полиця полиця виїушя поТГйця вис-о-кд полиця ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2006
7
Шевченків міф України: спроба філософського аналізу
спроба філософського аналізу Оксана Стефанівна Забужко. пой ПП1 ПОі. полиця ПСШГця полиця 5И£0-£Д полТГця пойиця полиця полиця поТГиця ви-£р_кд ПОЛИЦІ [И£0_кд полиця вис_р_кд ПОЛИЦІ £И_£0-£д полиця 1£0_кя ...
Оксана Стефанівна Забужко,
2006
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
сейчас, як увійти в хату по праву руку; полиці упираються до стіни (до тої стіни, де двері у сіни), через це й кажуть — стіна у полицях. Полиці роблять з дерева; коли хату ставлять, як лави ставляють, так тоді разом і полиці кладуть.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1929
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. простирадло a clean (a cotton, a rough) — чисте (бавовняне, грубе) простирадло, to change (to spread) а — змінити (постелити) простирадло. shelf [[elf] n (рl shelves [[elvz]) полиця a wooden (a glass, the top) — дерев'яна (скляна, ...
10
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 288
Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny) Ivan Hvozda. Типові форми полиць на Лемківщині: 1- полиця, с. Ростоцька Пастіль Великоберезнянського району (за В.Сиваком); 2 - полиця-«талаш», с. Тур'я Поляна ...
Ivan Hvozda, Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
1999
«ПОЛИЦЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
полиця teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Алчевську в казармах російських солдатів прогримів потужний …
Місцева «полиця» пролетіла в ту сторону », - зазначає автор повідомлення. Чи є загиблі чи постраждалі під час вибуху, не повідомляється. Їх кількість ... «Преса України, Eki 15»
В Алчевске в казарме российских наемников прогремел мощный …
Местная «полиця» пролетела в ту сторону», - отмечает автор сообщения. Есть ли погибшие или пострадавшие во время взрыва, не сообщается. «ДОНБАСС, Eki 15»
Коли і як батькам привчати дітей до домашніх обов'язків?
Для книг - окрема полиця, для машин - свій гараж, а для інших іграшок - коробка. Ні в якому разі не змушуйте дитину прибирати криком або покараннями, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Двоє львів'янок стали переможницями конкурсу «Моя книжкова …
Двоє львів'янок стали переможницями конкурсу «Моя книжкова полиця» ... Нагадаємо, конкурс “Моя книжкова полиця” відбувся цього року вперше в ... «Новини Львова, Eyl 15»
Форум видавців оголошує конкурс для читачів літнього віку «Моя …
Форум видавців оголошує конкурс для читачів літнього віку «Моя книжкова полиця». bookforum.ua. фото: bookforum.ua. Читачам пропонують написати ... «Львівська Газета, Ağu 15»
В Киеве владельцы ларьков перекрыли Крещатик элитными …
Новая патрульная полиця еще не прибыла на место пикета. Читайте также: В киевский Дом профсоюзов запускают арендаторов · Киев без звезд и ... «СЕГОДНЯ, Tem 15»
В Ереване протестующие строят "баррикады", полиця …
Люди привезли мусорные баки к президентскому дворцу и создали из них своеобразную "стену". По информации местных журналистов, митингующие ... «Ура-Информ, Haz 15»
Любко Дереш: «Мрію, щоб українська література навчилася …
Починаючи з 2008 року, ви вели програму «Книжкова полиця» на одному з українських телеканалів. Зараз цього продукту більше немає. Чому ви ... «Гурт, Ara 14»
Незабаром у Львові буде встановлена перша полиця для …
Зараз проводиться збір книг, які будуть розміщені на зупинках. Найближчим часом буде встановлена перша полиця на зупинці «Русалка Дністрова». «Високий Замок, Haz 14»
Дизайнер з Амстердаму придумав поличку для любителів журналів
Полиця для журналів "Guidelines" була спроектована дизайнером з Амстердама Frederik Roijé. Вона виконана з металу і представлена в різних ... «Gazeta.ua, May 14»