İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "повбирати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

повбирати  [povbyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «повбирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte повбирати sözcüğünün tanımı

sarıl, ayu, aesh, doktor, perh.1. Hepsini ya da daha fazlasını giydir. Balabukha bir kadını yattı, panikledi ve sundurmaya getirdi (N.-Lev., III, 1956, 152); // iyi giyimli; giyinmek (hepsi veya birçok). Anneler kızlarını bebek gibi kucaklar (N.-Lev., III, 1956, 139) .2. Ya hep ya da çok fazla şey koyun. Genç kadınlar ve tatil, (Kutch., Seç., 1947, 119) .3 gülmektenkarnımıza yanan bir kömür gibi onlara yaptığı teneke povbyraly iyi ve gibi görünüyordu viddanytsi kızlar. Süslemek, bir şeyleri ya da tümünü ya da bir çok şeyi, tümünü ya da birçoğunu kaldırmak. Onun bir tükürük gibi, siyah ve uzun ve uzun, tıpkı bir diz gibi; hatta bayram ve Nedilko sıra povbyra (Nisan-DOS, II, 1956, 25.) 'de; Konuklar çelenkde toplandılar, şehirde bir toplantıya götürdüler (Tychy, II, 1957, 276) .4. konuşma. Kirletmek, bir şeye batırmak, bir şeyleri, hepsini ya da çok şeyleri yıkamak. kıyıya üzerinde asılı V'yazova tüylü gölge kadar kalın ve siyah, elinden o siyah bir reçine povbyraty Hortum sanki bizim beyaz gömlek (Çarmıha gerilmek. yazında Vyrhan, 1959, 220). повбирати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Одягти всіх або багатьох. Балабуха повбирав жінку, паннів і вивів на ганок (Н.-Лев., III, 1956, 152); // Гарно одягти; нарядити (всіх або багатьох). Матері повбирали своїх дочок, як ляльок (Н.-Лев., III, 1956, 139).

2. Надягти на себе все або багато чого-небудь. Молодиці і дівчата-відданиці виглядали як у свято, найкраще своє лудіння на себе повбирали, і воно на них як жар горіло, аж сміялося (Кач., Вибр., 1947, 119).

3. Прикрасити, прибрати чимсь усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Коси у неї, як смоль, чорнії та довгі-довгі, аж за коліно; у празник або хоч і в недільку так гарно їх повбира (Кв.-Осн., II, 1956, 25); Гостей в гірлянди повбирали, на зустріч в місто повели (Тич., II, 1957, 276).

4. розм. Забруднити, вмочивши в щось, обсипавши чимсь, усе або багато чого-небудь. В’язова тінь кудлата, що звисала Над берегом, була така густа І чорна-чорна, що у неї можна Було, неначе в смолу, повбирати Рукава наших білих сорочок (Вирган, В розп. літа, 1959, 220).


Ukraynaca sözlükte «повбирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

поварчук
поварювати
повбігати
повбірати
повбіратися
повбезпечувати
повбиваний
повбивати
повбиватися
повбираний
повбиратися
повбовтуватися
повбожати
повбувати
повбуватися
повбуджати
поввіходити
повводити
поввозити
повволікати

ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde повбирати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«повбирати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОВБИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile повбирати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen повбирати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «повбирати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

povbyraty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

povbyraty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

povbyraty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

povbyraty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

povbyraty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

повбираты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

povbyraty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

povbyraty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

povbyraty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Pelukan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

povbyraty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

povbyraty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

povbyraty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

povbyraty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

povbyraty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

povbyraty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

povbyraty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

povbyraty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

povbyraty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

povbyraty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

повбирати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

povbyraty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

povbyraty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

povbyraty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

povbyraty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

povbyraty
5 milyon kişi konuşur

повбирати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОВБИРАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «повбирати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

повбирати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОВБИРАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

повбирати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. повбирати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОВБИРАТИ, аю, аеш. 1. Одягти вс1х або багатьох. Балабуха повбирав жтку, паншв /' вив!в на ганок (Н.-Лсв.); // Гарно одягти; нарядити (вс1х або багатьох). Матер! повбирали своЫ дочок, як ляльок (Н.-Лсв.). 2. Надягти на себе все ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
З роси, з води і з калабані:
Я не вийду, меніще повбирати дома нада. Через години дві: — Юля, вийдеш? — Нє,ящасбуду жарити курки. (Самепочався період курячих стегенець і крилець — я втягнула носом апетитний запах із Юльчиної кухні.) За годину,з ...
Ірена Карпа, 2013
3
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Коли вони повиходяті. з купелї. повбирають ся і полетить. Але та наймолодша не зможе відлетіти. доки не віддаш їіі перця. Ти не віддаш одначе їй так легко, хоч кілько би тебе просила. Приобіцяй віддати аж тодї, як присягне, що ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
4
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 365
Я думала, що якісь дуки-воєводи відвідали мене, а то наші паничі, пан Олїмпій і мій дорогий синок, панич Леонїд, повбирали ся як на обзорини до якоїсь боярскої панни ! Правдиві вельможі, трудно вас пізнати ! Шрошу до комнати ...
Sydir Vorobkevych, 1911
5
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А потім їх всіх повбирали, і, мабуть, їх понищили так, як понищили всіх — кобзарів, бандуристів. Знаєте ту історію? Двісті людей знищили їх. Пит.: Так. Яку різницю Ви бачите між голодом 21-го рокуй цим голодом? Від.: Різниця ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 190
Офіцери поводились делікатно, обходились з товариством просто, не вдавались в столичну пиху, жартували, говорили дамам компліменти з легким насміхом, котрі вони приймали за щиру правду. Матері повбирали своїх дочок, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Народні оповідання - Сторінка 180
«Адіт, дивітся шо». — «Но, шо це є?» — «Як шо? Люди сідают вічеряти. Люди си файно повбирали, я худобі їсти. дав, я дров нарубав, я пішов си підголити. Приходжу: люди вічеряют, а вна розталапала того ше білити. Як? А ти шо ...
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
8
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
яких повбирали в пластові однострої та вчили військового впоряду. Діти любили таку забаву в військо, яке вправляло дерев'яними крісами. То був прототип пластового новацтва. Шістдесят таких стрільчиків виступали в ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
9
Moskva slʹozam ne virytʹ: narodovbyvstvo po-kremlivsʹky
... Та це ж знімається кіно! Усе одразу ясно стало: Людей з-під Курська навезли Та в українське повбирали І посадили за столи. Мовляв, нехай ворожа зграя Шалений галас не здійма, Що Україна Український «Голокост» 1933 175.
Vasylʹ I. Hryshko, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2003
10
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 12
Батьки і матїрки швидко схаменули ся і повбирали в Хитан свою дїтвору, що ледві починала дибати. Бідна дїтвора: скільки то ти слїз вилила через оту кляту качучу І За те ефект був доверху: ефект, що дійшов до спекуляциї.
Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895

«ПОВБИРАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve повбирати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Вольтер і його «Філософський словник» (1764-1769) і філософія …
З якого, щоб він став менш травматичним, треба повбирати каміння. У галузі освіти цей вислів також просто незамінний. Це знову-таки відносини з ... «ХайВей, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Повбирати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/povbyraty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin