ПОВІДРУБУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «повідрубувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte повідрубувати sözcüğünün tanımı
Kes şunu, yuya, uesh, doktor, perh. Her şeyi ya da bir çok şeyi kesin. Bir çok insan mırıldandı: domuzun ona giydirilip giyilmediği, o zaman zaten sırtını destekliyor; Bir kedi ona bir yabancı tarafından getirildi, onun pençeleri yıkıldı (Gri, II, 1963, 345); Alkışların kıskanması parayı aldı ve o büyük bir şeye karar verdi: bir balta tuttu ve kafanın bütün kafalarını kesti (Khotka., II, 1966, 72); Yaşamı boyunca, tüm bu taşıtlara uymayacak kadar kirli, kuyruklu ve boynuzları kesmişti (Stelmakh, Geese-swans ..., 1964, 40). повідрубувати, ую, уєш, док., перех. Відрубати все або багато чого-небудь. На його багато людей ремствувало: чи свиня чия до його вбралася, то він уже їй спину переб’є; кіт до його внадився чужий, — лапи йому повідрубує (Гр., II, 1963, 345); Взяла заздрість хлопа на тоті гроші, і рішився він на велике діло: ухопив сокиру й повідрубував усім опришкам голови (Хотк., II, 1966, 72); За своє життя він стільки повідрубував у нечисті хвостів, ратиць і рогів, що все це не вмістилось би й на віз (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 40).
Ukraynaca sözlükte «повідрубувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОВІДРУБУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повідрубувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повідрубувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Поки одного разу не розбудив кошового, що приліг перепочити після обіду, й той пригрозився повідрубувати закаблуки. Ще мав при боЦі шаблю в золочених піхвах, її торік подарував отаман _ сповнилося двадцять літ. Сам Сірко ...
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 182
Той меч має вночі повідрубувати всі голови в чорних шапках. Коли дівки заснуть, візьміть з їх голів хустки і пов'яжіться, а їм одягніть шапки. Як меч вилетить, то швидко тікайте. Так вони й зробили. Меч-самосєч увігнався до хати і ...
3
Husy z dalekoho bereha: opovidanni︠a︡ - Сторінка 87
міряти діаметри та рахувати кільця на зрізах, повідрубувати гілля від стовбурців, повкладати всю цю деревину в стоси та обчислити кубатуру... І хоча здається, що рослинності в пустелі небагато, але назбирується таки чимало ...
4
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 124
Повідрубувати б їх та повикидати псам на сніданок. Поволі, кволо, а все ж таки починає ворушитись коліщатко, на котушці якого намотується нитка думок. Не стало Зеленого. Була людина й нема. Урвалася ланка, що зв'язувала ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 247
... а тих собак, що їх не видали по першім слові, а слухали бунтарів. — Достанеться усім на горіхи. Цього одного лишити, він занесе від мене письмо до пана Яреми. Тих трьох посадити зараз на кіл, а хлопам повідрубувати голови.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
6
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 538
Повідрубувати б їх та повикидати псам на сніданок Поволі, кволо, а все ж таки починає ворушитись коліщатко, на котушці якого намотується нитка думок Не стало Зеленого. Була людина й нема. Урвалася ланка, що зв'язувала ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
7
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 61
Вязні самі собі одрубуготь пальці на руках , ногах, а як сам не зважиться, то умовляється із товаришом,. щоб повідрубувати один одному пальці. На повірку виганяють босих і півголих людей на сніг і дощ.,, ііюде плачуть, падають на ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
8
Samopalka: kartyna v dvok︠h︡ dii︠a︡k︠h︡ z ... - Сторінка 22
Все треба притесати, приміряти, пристругати, де-що повідрубувати. Але все аки, чим має народ вештатись по подвірі, то краще-б до роботи йшов. КОМІСАР: _ Перше Тимку треба раду зробити, плян уложити, а тоді вже за роботу ...
9
Shosta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïns&ke Heral&dyčne T, 1997
10
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 107
А Тодорові-богомазові тільки руки повідрубували! — Не знаю, я при тім не була, — відповіла дівчина. — Та вже ж — не була... — Слухай, Петре, — обізвався по-турецьки Джузеппе, — доки ти триматимеш кухля? Я хочу пити. — На ...
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
«ПОВІДРУБУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
повідрубувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Олександр Сугоняко: Діяльність НБУ часів Януковича повинні …
Якщо беруть - руки повідрубувати. Не знаю, але Кубів працював головою правління банку за часів Ющенка. На той час такого не було. Я не допускаю ... «Економічна правда, Nis 14»
Українців хочуть позбавити приватної власності
... нашу Незалежну Українську Державу . А зеку , його синам та близькому о оточенню пропоную на Майдані Незалежності повідрубувати голови , іншого ... «Вголос, Oca 13»
