İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "поводження" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

поводження  [povodzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «поводження» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte поводження sözcüğünün tanımı

davranış, ben, s.1. Hareketin bazı davranışları, yolu veya karakterleri. harika gül söz ile yaptığı batıl zihninde .. Tedavi kızı (Kotsyuba, I, 1955, 270.); o bu temelde iyi ve çalışkan adam prykryknuv bile soğukkanlılığını kaybetti ve Bachura zaman o şefin ofisinde nazik davranışları için .. değil utanmıştı ve zarar 0,2 (Chub., Su, 40 1961 .. akar) . Biriyle ilgilenmek, birine karşı tutum. Bu [hastane gıda] için Shpytalka, hastane ve hastanede tedavi lahidnishe içinde supokiy hücreler .. kanunsuz ve yapan ana prymanoyu mahkumların .. hastane yearn (Fr., IV, 1950, 178); Damat kısıtlanmış ve mütevazıydı. Hatta gelin ile ilişkilerde ona en ufak terbiyesizlik atmak mümkün olmamıştır nayprycheplyvisha (A. Janov, I, 1958, 623.); // Bir şeyin kullanım şekli veya şekli, bir şeyin kullanımı. Boris .. onun taşıma tekniği (Potter, IV, 1960, 82) .3 yılında arkadaşı sanatsal gazabı hayrandı. Dial. Iyi şanslar İyi şoför yarı yolda tedavi altına alınan, daha sonra prens gerçeği ile kendilerini tatmin duymak hiç bir nedeni vardı bu nayshov sürücü, John (Fr., III, 1950, 145). поводження, я, с.

1. Певна поведінка, спосіб або характер дій. В його забобонній голові разом повстали згадки про чудне.. поводження дочки (Коцюб., І, 1955, 270); Йому було соромно і боляче.. за своє не дуже чемне поводження в кабінеті начальника, коли він, Бачура, втратив самовладання і навіть прикрикнув на цього по суті доброго і працьовитого чоловіка (Чаб., Тече вода.., 1961, 40).

2. Обходження з ким-небудь, ставлення до когось. Оця шпиталька [госпітальна їжа], та супокій у шпитальних келіях, та лагідніше поводження шпитальних дозорців.. й є головною приманою, що заставляє.. в’язнів тужити за шпиталем (Фр., IV, 1950, 178); Жених був стриманий і скромний. Навіть найпричепливіша мати не змогла б закинути йому найменшу нечемність у поводженні з нареченою (Ю. Янов., І, 1958, 623); // Спосіб чи характер застосування чого-небудь, користування чимсь. Борис.. схилявся перед артистичним зухвальством свого друга в його поводженні з технікою (Гончар, IV, 1960, 82).

3. діал. Удача. Добрий візник був половиною поводження в дорозі, то й князь мав усяку причину чути себе вдоволеним з того, що найшов такого візника, як Іван (Фр., III, 1950, 145).


Ukraynaca sözlükte «поводження» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


виїждження
vyïzhdzhennya

ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

повоєнний
пововтузитися
поводар
поводарь
поводатар
поводатарка
поводатарь
поводдя
поводир
поводирь
поводити
поводитися
поводок
повожатий
повожувати
повозити
повозитися
повозитоньки
повозка
повозне

ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde поводження sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«поводження» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОВОДЖЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile поводження sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen поводження sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «поводження» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

行为
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

comportamiento
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

behavior
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

व्यवहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

سلوك
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обращения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

comportamento
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আচরণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

comportement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Kelakuan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Verhalten
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

行動
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

행동
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Prilaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cư xử
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நடத்தை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वर्तन
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

davranış
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

comportamento
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zachowanie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

поводження
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

comportament
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

συμπεριφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gedrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

beteende
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

oppførsel
5 milyon kişi konuşur

поводження sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОВОДЖЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «поводження» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

поводження sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОВОДЖЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

поводження sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. поводження ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Точніше, повинна бути створена атмосфера, в якій вважається правильним повідомити про жорстоке поводження з боку колег. 48. Комітет рекомендує, щоб Міністерство внутрішніх справ розробити у подальшому докладні ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
12) статтю 24 доповнити пунктом "е1" такого змісту: "є') погодження республіканських Автономної Республіки Крим, обласних (міст Києва та Севастополя) програм у сфері поводження з відходами"; 13) статтю 25 викласти в такій ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
програма керування Thaendl9 | -"r] handling 1. маніпулювання | маніпулювальний, маніпуляційний 2. оперування (чимось); поводження (із чимось) 3. спосіб користування [Thaendlin] beam — керування струменем, реґулювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Materialy II Miz͡hnarodnoï naukovo-praktychnoï ...
Грицюк Т. - студентка НІ курсу педагогічного інституту Волинського національного університету імені Лесі Українки. Науковий керівник: кандидат педагогічних наук, доцент О. С. Бартків Профілактика жорстокого поводження з ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
5
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 99
колишнього природного середовища від впливу радіоактивних відходів згідно з державними нормами радіаційної безпеки; розмежування функцій державного контролю та управління у сфері поводження з радіоактивними ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 614
... n 1. поводження (з кимсь); delicate — обережне поводження; gentle — дбайливе поводження; rough — грубее поводження; tactful - тактовне поводження; he takes some - з ним важко доводиться; 2. користування (чимсь); спосіб ...
Гороть Є. І., 2006
7
Misʹkyĭ ekolohichnyĭ bi︠u︡letenʹ - Випуск 3 - Сторінка 109
інформації про безпеку об'єктів поводження з відходами як тих, що експлуатуються, так і тих, будівництво яких планується; в) відвідування в установленому порядку спеціально відведених місць чи об'єктів поводження з відходами; ...
Ternopilʹsʹka misʹka rada. Viddil ekolohiï, 2000
8
20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 275
ПОВОДЖЕННЯ З РАДІОАКТИВНИМИ ВІДХОДАМИ Після аварії на ЧАЕС в Україні утворилися величезні об'єми радіоактивних відходів (РАВ), які суттєво перевищують об'єми РАВ, що накопичуються внаслідок експлуатації АЕС і ...
M. M. Borysi︠u︡k, ‎Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
реКомеНдАЦії «Щодо розслідування звинувачень у жорстокому поводженні у пенітенціарній службі України», розроблених у рамках спільної програми Європейського Союзу і ради Європи «Посилення боротьби з жорстоким ...
Човган Вадим, 2014
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
2659): 1) у пункті 3: абзац другий після слів “використання”, “поводження з відходами”, “екологічної та” і “радіаційної безпеки” доповнити відповідно словами “відтворення та охорони”, “(крім поводження з радіоактивними відходами)” ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

«ПОВОДЖЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve поводження teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Мінрегіон підготував зміни до законодавчої бази щодо …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України підготувало зміни до законодавчої бази у сфері поводження з відходами. Про це в ... «Урядовый портал, Eki 15»
2
У Сумах через необережне поводження з гранатою загинув …
Сьогодні, 21 вересня, в Сумах в результаті необережного поводження з гранатою в офісі Правого сектора загинув боєць ДУК ПС Олександр Яковенко. «ЛІГА.net, Eyl 15»
3
На 29-му блокпосту через необережне поводження з вибуховим …
Один військовослужбовець загинув, ще один поранений внаслідок необережного поводження з вибуховим пристроєм. Інцидент стався напередодні на ... «5 канал, Eyl 15»
4
В омбудсмена викрили ознаки жорстокого поводження з …
"Зокрема, йдеться про можливі факти жорстокого поводження або нелюдського поводження з мобілізованими військовослужбовцями", - йдеться у ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
5
Хорватія, яка критикувала Угорщину за жорстке поводження з …
За два дні на її територію прибуло 13 тисяч людей. Через це країна також перекрила кордони. Сім із восьми прикордонних пунктів – сьогодні не ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
6
Голова дисциплінарного комітету ФФУ Манів загинув через …
... телеканалу 2+2 Костянтин Андріюк у твітері також написав, що за попередніми данними причиною смерті стало необережне поводження зі зброєю. «Hromadske.tv, Eyl 15»
7
Боєць АТО отримав поранення через необережне поводження з …
В районі населеного пункту Кряківка Луганської області український військовий отримав поранення під час необережного поводження з гранатометом. «Преса України, Eyl 15»
8
Петицію проти жорстокого поводження із конями у Львові …
Львів'яни продовжують підписувати електронну петицію до мера Львова, Андрія Садового, з вимогою зупинити жорстоке поводження із конями у центрі ... «Новини Львова, Eyl 15»
9
У трьох військових спалахнула на Львівщині форма через …
Військова прокуратура Львівського гарнізону розслідує обставини порушення правил поводження із вибуховими речовинами на Яворівському полігоні. «Щоденний Львів, Ağu 15»
10
НКРЕКП запропонувала облдержадміністраціям надати зведену …
... діяльності суб'єктами господарювання у сфері поводження з побутовими відходами, а також зведену інформацію від структурних підрозділів місцевих ... «Урядовый портал, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Поводження [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/povodzhennya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin