«ПОВОЗНЕ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повозне sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повозне ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 117
Інакше зробити було неможливо, бо невідомо, яку частину «повозного» вносили грошима, а яку відробляли. 43 Інвентар н1чого не говорить про забезпеченість цих прошарків худобою. Нев'домо також, «тяглу» чи «пішу» панщину ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, V. K. Osechynskyĭ, 1958
2
Крестьянское искусство СССР - Сторінка 207
Щ о в н х.—Прощнй, мне, прощай! Родителей женихе сажают в новому, и они едут. Анфиса составнывеетон: „Ай, девки, нолонольцы то забьют“. Повозне долго катается по себе: видимо. это доставляет удовольствие играющим, ...
Государственный институт истории искусств, 2013
И что для этого нужно? – Яскажу. Но сначала принесите мне пива. – Этонеобходимо? – Этоархиважно для нашего успеха, – сказаля, продолжая смотреть вокно. Судя повозне за спиной, кто-то действительно отправилсяза пивом.
4
Германское войсковое руководство по пулеметному делу
Стрелки и наводчики на походе постоянно имеют на себе лишь боевое снаряжение, а остальное их имущество ВОЗИТСЯ на боевой Повозне, поэтому они без перегрузки имеют возможность вести на себе все пулеметные ...
5
Соленая падь. На Иртыше
Вот белые грохотали сильно, улицами мчались повозне на плонадь — там внла артиибера., еще не вступичаая в бой, — туда они стоивали резервы и нисИлько не торопились бросаться с испугу м.да-ли"... д?е-таки у белых ...
6
Naukovi zapysky - Сторінка 120
... повідеркове (Гр., III, 219), подимне (Котляревський), подушне (Шевченко), рогове (Гр., IV, 64), поколодне (Гр., III, 274) , повозне (Гр., 111,225) , рокове (Гр., IV, 64), спашне // сиас- не (Гр. IV, 174), чопове (Гр., IV, 470), баришівне (Жел., ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
7
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1936
... шар- варки, повозне тощо) та додатков1 натуральна данини й грошов! чинил шдда- НИХ Р13НИЛИСЯ, ЯК 1 Р03М1РИ НЭД1Л1В, у поодииоких маетках 1 на окремих тере- нах. У маГнатських маетках на Волиш у □20-их рр.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
8
Собрание сочинений - Том 6 - Сторінка 20
... Дон Жуан отправляется в Петербург в нибнтне, беспонойной повозне без рессор, по дурной наменнстой дороге. Измаил взят был зимою, в жестокий мороз. На 1) Мои правнуки будут мне обязаны этой сенью (франц).
Александр Сергеевич Пушкин, Дмитрий Дмитриевич Благой, 1962
9
I͡Avyshche substantyvatsiï v ukraïnsʹkiĭ movi: ... - Сторінка 81
околодне (Гр., III, 274), повозне (Гр., III, 225), рокове Гр., IV, 64), спашне 1 1 спасне (Гр., IV, 174), чопове Гр., IV, 470), баришьвне (Жел., 13), подзв'шне (Чайк.) а багато шших. Напр.: «I день 1 шч працювала, По- ушне платила» (Шевч.); ...
Dmytro Hryhoriǐovych Hrynchyshyn, 1965
10
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
Селяни зобов'язані були виконувати щотижневу панщину й інші роботи: сезонні, спеціальні (толоки, шарварки, повозне); денну працю: при будуванні укріплень — "рубати город", прокладати шляхи, мости, гатити греблі, копати ...
Pylyp Orlyk, Vasylʹ I︠A︡remenko, Myroslav Trofymuk, 2006
