«ПОВИВАРЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повиварювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повиварювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 610
Ср. уваривать 1—2. уваривание уварювання. уваривать, уварить 1. уварювати, -рюю, -рюеш, уварйти (уварю, ува- риш); 2. (варкой уменьшать) разг. виварювати, вйварнти, -рю, -[ иш и мног. повиварювати. увариваться, увариться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 211
Вывалить (во множ.). 2) Высунуть (языки — о многихъ). Дванадцятеро лев'гв роти по- роззгвляли, языки повивалювали. Мнж. 19. Повиварювати, рюю, еш, гл. Выварить (во множеств*). Повиватн. ваю, еш, сов. в. повйти. в'ю, 6ш, гл.
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 508
-аетс повибмювати, -юю, -юеш повибудбвувати, -ую, -уеш повивалювати, -юю, -юеш повивальний повивання, -я повиварювати, -юю, -юеш повивати, -аю, -аеш повйвач, -а, ор. -ем повивертати, -аю, -аеш повивёршувати, -ую.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Повибурковувано каменем вулиці. Повивалювати, люю, еш, гл. 1) Внвалить (во мнов.) 2) Высунуть (языки_ о миогихъ). Дванадцятеро левів роти пороззівляли, язики повивалюоали. Мнж. 19. Повиварювати, рюю, аш, іл. Виварить (во ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аю, -аеш повибирати, -аю, -аеш повиб1гата, -аемо, -аете повибиновати, -юю, -юеш повибрнвати, -аю, -аеш повибудбвувати, -ую, -уеш повивалювати, -юю, -юеш повивальний повивания, -я повиварювати, -юю, -юеш повивати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Дванадиятеро леем ротч по- роззгвляли, язики почивалюнали Мпж. 19. Повиварювати, рюю, еш, и. Выварить (во множеств*). Повввати, ваю, еш, сов. в. повйтв, в'ю, еш, гл. 1) Обвивать, обвить, попить. Молодиня в грезетовому очгпку ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 729
... upset; to break open; Ó4Í, to make big eyes (from surprise) ; to throw out (in quantities) ; tocóme out in mass (crowd). повиварювати (-рюю, -рюеш) P vt to cook (many things). повивати (-аю, -аеш) /vt: (повйтшР) to wrap (bind) up; to swathe, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 67
А правда, я тоді таки добре виварила тобі воду, аж був мокрий (Н.-Лев.); За день роботи на городі пані Тереза так виварила з неї воду, що ледве волочила [Глафіра] ноги (Чорн.). повиварювати воду (тривалий час). — Грицьку, бога ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 728
повивалювати ф -юю, -юеш) а/р/ (дуби) пасЬетапйег итзЪйггеп; (язйки) (теЬгеге 2ипдеп) аиз- вЪескеп; (тепгегез) ЪезсЪтиЪгеп повиварювати ф -юю, -юеш) а/р/ зеЬг У1е1 косЬеп повивати (-аю, -азш) □ а ет- \пске1п, итпйПеп, \упк1еп; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
