İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "позачасовий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позачасовий  [pozachasovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «позачасовий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte позачасовий sözcüğünün tanımı

zamansız ve e kitapları. Zamanın ne olduğu değil, zamanın dışında. [Direktör Les Kurbas] fazladan mekansal ve zamansız bir gerçekliğin olmadığını vurguladı. Uzay, zaman ve ritim oyunun nesnel vazgeçilmez unsurlarıdır (Misty, 4, 1967, 21). позачасовий, а, е, книжн. Який існує поза часом, не зумовлений категорією часу. Він [режисер Лесь Курбас] підкреслював, що немає позапросторової і позачасової реальності. Простір, час і ритм — це об’єктивні неодмінні елементи спектаклю (Мист., 4, 1967, 21).


Ukraynaca sözlükte «позачасовий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


байбарисовий
bay̆barysovyy̆
блейвасовий
bley̆vasovyy̆
вальсовий
valʹsovyy̆

ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

позацвітувати
позацеховий
позацьковувати
позачіплювати
позачіплюватися
позачіпляти
позачіплятися
позачісувати
позачісуватися
позачаровувати
позачерговість
позачерговий
позачергово
позачинюваний
позачинювати
позачиняний
позачиняти
позачитуватися
позашиваний
позашивати

ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вересовий
волосовий
ворсовий
ганусовий
гарусовий
гасовий
глянсовий
гнейсовий
голосовий
гумусовий
гіпсовий
дересовий
диліжансовий
динасовий
дисонансовий
докласовий
завісовий
загальнокласовий
ібісовий
індексовий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde позачасовий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«позачасовий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗАЧАСОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позачасовий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen позачасовий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позачасовий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

永恒
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

sin tiempo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

timeless
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कुसमय
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

زمان
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вневременной
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

intemporal
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নিরবধি
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

intemporel
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

abadi
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zeitlos
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

時代を超越しました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

시대를 초월한
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

langgeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

vô cùng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

காலமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

शाश्वत
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ebedi
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

senza tempo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ponadczasowy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

позачасовий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

nesfârșit
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

διαχρονικό
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

tydlose
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

tidlösa
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

tidløs
5 milyon kişi konuşur

позачасовий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗАЧАСОВИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «позачасовий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

позачасовий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗАЧАСОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позачасовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позачасовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Жовта книга:
—Хочачи може кохання бути«екс»? Воножіснує позачасово. Якщо Бог=Любов, і Він є позачасовий, а Кохання — одна з еманацій Любові, то все сходиться. Все як в електричному колі з паралельноз'єднаними елементами.
Ірена Карпа, 2013
2
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 188
Майбутній визначень і формувань із значенням теперішнього позачасового. Такий майбутній здебільшого властивий книжним стилям мовлення: Два та два буде чотири; Аналіз стилістичних значень доповнюватиме семантичні ...
M. V. Leonova, 1983
3
Робинзон Крузо - Сторінка 13
... позачасовий, загалыюлюдський, виражений у форм!, цшком сприйнятнш для юного читача. У роман! Дефо в незвичайному ракурс! й кол!3!1 постають людина й природа. Один на безлюдному остров!, Робшзон бореться за ...
Дефо Д., 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 274
... недорозвинений 7203 atemporal позачасовий 7204 athapaskan атапаськських 7205 athapaskans Атапаскі 7206 atheism атеїзм 7207 atheist атеїст 7208 atheistic атеїстичний 7209 atheistical атеїстичний 7210 atheistically атеїстично ...
Nam Nguyen, 2014
5
Narys istoriï kulʹtury Ukraïny - Сторінка 100
Образи-ікони, що вкривають поверхню храму, і є вічними, позачасовими і позапросторовими представниками небесних реалій. Саме тому, що в живописному образі перейдено межу часу, в іконі зникає різниця між «раніше» і ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1998
6
Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 85
Власне, Тома Аквінський узаконив у християнській теології існуючу темпо- ральну структурованість світу середньовіччя. Він розмежовує поняття позачасового буття (аеуит), поняття вічності (іегпііаз) та власне поняття часу (іетриз).
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002
7
Anatomie Pozymy - Сторінка 29
Принцип творіння є позачасовий і зберігається у всіх релігіях. Історично відбулась диференціація, коли боги були виділені з духів і уособлювали різні сили природи. В результаті це привело до політеїзму з пантеоном богів, ...
Leonid Sobolev, 2011
8
Інтуїція : природа, сутність, евристичний потенціал: ... - Сторінка 36
Обумовлене це тим, що "Я" людини є позачасовою істотою, тісно пов'язаною з усім світом не лише у теперішньому, але й минулому, і майбутньому бутті.` Тому "...ми здатні безпосередньо споглядати всі види і сторони буття", ...
Олена Поліщук, 2010
9
Na perelomi: zdobutky i vtraty: polʹsʹkyĭ nefiguratyvnyĭ ... - Сторінка 26
Я. Лебенштейн віднайшов рипсшт Заїіепв (точку опори) у циклі композицій, що унаявлювали можливості структуралізації образу через знак - тотем, непорушний символ, який ствердив свою вітальну маєстатність у позачасових ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1997
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1538
... 2. хронометрист, лічильник часу; 3. годинник; 4. хронометр. time-keeping [' talm"ki:plN] n хронометрія, хронометраж. timeless [' talmlls] а 1. позачасовий, що не стосується певного часу; ce art мистецтво, непідвладне часу; 2. вічний, ...
Гороть Є. І., 2006

«ПОЗАЧАСОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve позачасовий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Кушанашвілі погрожував Шепелєву через Жанну Фріске
"Днями позачасовий геній Барі Алібасов сказав мені, що у Жанни найвищий айк'ю з усіх жінок. Щодо "самого" не знаю, але те, що за двадцять років ... «Новини від ТСН, Haz 15»
2
Поради рівнянкам: модні кольори весни-2015
Додає баланс та гармонію в холодну палітру Весна — Літо 2015 року колір підсмаженого мигдалю. Позачасовий і універсальний, підсмаженого мигдалю ... «ОГО, Mar 15»
3
Представлені п'ять кращих жіночих образів "Оскара-2014"
... з поясом із стразів від Альбера Ельбаза, голови Lanvin, продемонструвала більш молодим колегам приклад класичної позачасовий елегантності. «РБК-Україна, Mar 14»
4
Українська дизайнерка представить частину колекції гостям Paris …
Бренд Lera Leshchova був створений 2010 року. Свій стиль дизайнер визначає, як чистий, позачасовий з високим ступенем функціональності. У Парижі ... «Корреспондент.net, Eyl 13»
5
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. АЛЬБЕР КАМЮ
Але загальний зміст роману-притчі набагато глибший. Він має “загальнолюдський” і позачасовий підтекст. У філософсько-інтелектуальному розумінні, ... «Сім'я і дім, Eki 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Позачасовий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozachasovyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin