İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "позакидати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позакидати  [pozakydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «позакидати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte позакидати sözcüğünün tanımı

Ayu at, ai, doktor, perh. Pek çok yerde, bir ya da bir çok şeyi, hepsini ya da bir çok şeyi atın. Orman ruhları etrafı delinmiş dikenli çalılarla çevrili [göl], taşlarla ovuşturdu, derin yosunlara ve bataklıklara atıldı (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 242); // olmadan Şiddetli kar yağdı. Gerilmiş dikişler dışarı atıldı ve hiçbir iz kalmadı (Chorny., Flow .., 1956, 114). PASSENGER 2, ayu, aesh, doc., Perh.1. Bir şey ya da başka bir şey at. Nasıl oynayacak, sonra sopalarımı çekiyorum (Nomis, 1864, No. 3814); Avluya çelenklerle taç giyiyoruz. Ve avluya girerken kendimizi tutup atıyoruz (Vovchok, I, 1955, 103); O paltoyu aldı, çaldı ve yuvarlanıp parçaladı (N.-Lev., I, 1956, 103); // Gereksiz olarak atın. - Kimsenin [sahada] bulunmadığı kadın ve kızlar. Onlar da saplarını attılar ... (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 375) .2. Keskin bir hareketle, yukarı kaldırın, geri çekin, kenara çekin (baş, kollar, bacaklar, vb.) (Hepsi birden fazla). Genç, esmer saçlı kemancılar başlarını geriye attılar, böylece onlar üzerinde zorlukla durdular (N.-Lev., I, 1956, 78) .3. Bir şey yapmayı bırak, at, her şeyi ya da daha fazlasını unut. - Bu doğru! Kitaplar atıldığında ne yapacağız şimdi? - Olesya (N.-Lev., III, 1956, 95) .4. konuşma. Beslenme için herhangi bir mekana koyun (evcil kuşlar, hayvanlar) (hepsi veya birçokları). - Kazlar Noel ağacını beslemek için bir demet haline getirildi (N.-Lev., III, 1956, 92). позакидати, а́ю, а́єш, док., перех. Заки́дати чим-небудь усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Лісні духи оточили його [озеро] непрохідними колючими кущами, завалили камінням, позакидали глибокими мохами і болотом (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 242); // безос. Випав великий сніг. Протоптані стежки позакидало, і від них не залишилося й сліду (Чорн., Потік.., 1956, 114).

ПОЗАКИДА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Закинути кудись усе або багато чого-небудь. Як так граться, то я й палички позакидаю (Номис, 1864,,№ 3814); До самого двору тими вінками величаємось. А вступаючи в двір, схопимо з себе, позакидаємо (Вовчок, І, 1955, 103); Взяла вона той мундир, роздерла й розшматувала і позакидала шматки у кущі (Н.-Лев., І, 1956, 103); // Викинути як непотрібне. — Жінок і дівчат щоб ні одної не було [на полі]. Щоб і сапи свої позакидали… (Кучер, Трудна любов, 1960, 375).

2. Різким рухом підняти вгору, відкинути, відвести назад, убік (голови, руки, ноги і т. ін.) (перев. про всіх або багатьох). Молоді, чорняві скрипачі позакидали назад голови, так що на них ледве держались шапки (Н.-Лев., І, 1956, 78).

3. Припинити займатися чимсь, закинути, забути все або багато чого-небудь. — От так! що ж ми тепер робитимемо, коли книжки позакидали? — сказала Олеся (Н.-Лев., III, 1956, 95).

4. розм. Помістити в яке-небудь приміщення для відгодовування (свійських птахів, тварин) (усіх або багатьох). — Гуси позакидала в кучу годувати к різдву (Н.-Лев., III, 1956, 92).


Ukraynaca sözlükte «позакидати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

позакарлючувати
позакарлючуватися
позакачуваний
позакачувати
позаквітчуваний
позаквітчувати
позаквітчуватися
позаквічувати
позаквічуватися
позакиданий
позакипати
позакисати
позаклітинний
позакладати
позакладений
позакласний
позакласовість
позакласовий
позаклеюваний
позаклеювати

ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обридати
окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde позакидати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«позакидати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗАКИДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позакидати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen позакидати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позакидати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pozakydaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pozakydaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pozakydaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pozakydaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pozakydaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

позакидаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pozakydaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দূরে ঠেলে দাও
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pozakydaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pozakydaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pozakydaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pozakydaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pozakydaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pozakydaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pozakydaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pozakydaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pozakydaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

pozakydaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pozakydaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pozakydaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

позакидати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pozakydaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pozakydaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pozakydaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pozakydaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pozakydaty
5 milyon kişi konuşur

позакидати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗАКИДАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «позакидати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

позакидати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗАКИДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позакидати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позакидати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 255
Кв. Позаквічувати, чую, єш, 1л. Убрать цвЬтами (во множествЬ). Коси позаплітувані і жовтими воздиками та барвінком тозаквічувані. Кв. Позаквічуватися, чуємося, єтеся, чл. Украситься цвЬтами (о многихь). Позакидати, дáю, єш, пл.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Кв. Позавв{чуватися, чуемося, етеся, гл. Украситься цвътами (о многихъ). Позакидати, даю, еш, гл. Забросить, закинуть (во множеств*). В мене в багато чобгт, що я позакидав нагору. Рудч. Ск. Г. 213. Перст позакидали в воду. К. XII.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 30
75) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі ¬ ∧ : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 76) Знайдіть слово, у якому немає: А пальто; Б далекому; В озеро; Г клімат; Д по-нашому. 77) У якій ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 27
7) Знайдіть слово, будова якого відповідає схемі : А позаплановий; Б по-старому; В позаторік; Г позакидати; Д записуючи. 8) Яким способом утворено слова провулок, засніжений, співвітчизник? А суфіксальним; Б складанням слів; ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
5
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 53
«Після події 14 грудня 1825 року Котляревський радив мойому батькові позакидати і сам позакидав усі масонські значки, зірочки якісь та ін.», — зазначае Стеблін- Камінський і. У нас немае ніяких даних, щоб судити, як глибоко ...
Петро Волинський, 1969
6
Bogun - Сторінка 239
Тут стояла венгерська піхота й кілька гармат. Отже, Бурляй повинен був розпорошити й збити з поля цю заслону, позаклепувати гармати, позакидати рови, якщо вони є, й просунутися з боєм якнайдалі, наступаючи на поляків збоку, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1971
7
Poezii - Сторінка 167
Почала мила Стиха плакати, Терен лаяти: — Ох, ти, тернино, Гостра тернино! Се через тебе Меш причина, Се через тебе Я так хвораю, За сее треба Тебе 13 гаю Всю постинати Й позакидати! — Сядь в холодочку, Моя миленька, ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1972
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 287
Поїзд зупинився за містом у полі, де вже стояли великі чорні машини. Позакидали нас у ці машини, замкнули і повезли. В машині темно, і впереді темна, невідома путь. Думали — на розстріл. Чуємо, машина важко завурчала, так, ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 225
Ваті заманулось поспихать з човна небожів і позакидати їх кудись в очерет. Леонід Семенович примітив той неласкавий погляд, примітив насуплений вид, і в його чогось минула охота перевозиться з Горобцівки до батька з усім ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 139
Молодй чорнявй скрипачй позакидали назад голови, так що на Ех ледве держались шапки (Н.-Лев.). 2. Речення складне, складнопйдрядне; головна частина: Молодй чорнявй скрипачй позакидали назад голови; пйдрядна частина: ...
N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

«ПОЗАКИДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve позакидати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Як харківські та одеські "люстратори" допомагають терористам …
Так, у Харкові мітингувальники вдалися до спроби штурму адміністративної будівлі та перекривали дороги, а в Одесі спробували позакидати до ... «espreso.tv, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Позакидати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozakydaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin