«ВИКИДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
викидати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
викидати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 91
Я вже й тоді пробував викидати різні коники з природою, пробував дещо схрещувати (Гончар); [Буйко:] Давай, Васю, давай. ]Чубатий (показує гранату):] Я їм скоро такого коника викину, що — ух! Земля трісне! (Баш.). Синоніми: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Нп. Викидати, даю, еп, гл. 1) Повыбрасывать, выбросить (все), посбрасывать. Пішов, ще разiв зо два внic дров, да й т i на попа викидав. Рудч. Ск. П. 171. 2) Начать колоситься. Жито вйкидало колос. Зміев. у. Викидати, даю, вп, сов.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) еject(ing) 2. (про вибух) сratering викидання//викинення 1. throwing out 2. (виштовхування) ejection, ejecting викидати//викинути 1. (назовні) throw out 2. (виштовхувати) eject 3. (позбуватися) discard, throw away/out/off4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 91
ВИКИДАТИ, ВЙКИНУТИ КОЛ1Н- ЦЕ в роль прис. — робити щось нез- вичайне, несподіване, химерне. Пор.: I. ВИКИДАТИ КОЛ1НЦЯ. 77 дурнь дьвчиська здатнь викидати якь завгодно кольнця вьд ревнощьв (Козаченко, Сальвья, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532
... звільнитися (від чогось); 3) виділяти, випускати, вивергати; 4) скидати (владу); 5) відраховувати, скидати з рахунку; 6) спорт. вибивати; 7) починати (щось); 8) друкувати; 9) спускати (собак); — on накидати (одяг); — out 1) викидати; ...
ВИКИДАТИ (кидати що-небудь із середини чогось назовні); ВИВАЛЮВАТИ (перекидаючи, нахиляючи); ВИШТОВХУВАТИ (поштовхами); ВИПИРАТИ (натискаючи); ВИТРЯСАТИ (трясучи); ВИЖБУРЮВАТИ розм., ВИШПУРЮВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 22
ВИКИДАТИ 01иклнути) ДУР <ду- рошд) 3 ГОЛОВИ. Ставати розсудли- вцм, розважливим, олам'ятовувати- ся. — Выбрасывать (выбросить, выкидывать, выкинуть) дурь из головы. ВИКИДАТИ (вйкинути) ЗА БОРТ. В1дкинути як ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 30
таТну) выдавать (выдать) тайну. вйкапаний (вйлитий) батько (в значении: такой же, как; очень похожий) вылитый отец. викидати (вйкинути) дур (дурощ!) з головй выбрасывать (выбросить) дурь из головы. викидати (вйкинути) за ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вдаватися до витівок; викидати гедзика; викидати колінця; викидати коники; викидати кренделі; викидати фокуси; викидати фортелі; витинати фортелі; витівати витівки; витівати плутощі; витівати штукенції; відколювати колінця; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
До нас насунули яктсь двадцятитисячш, чи що, з пе! ж Москви, розгнгздилися в несво!х хатах i давай викидати хлИборобгв на вулицю. Викидають з дворгв кожно¬го, i дорослого, i дитину, прямо в грязь i на холод, бо вже настала ...
«ВИКИДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
викидати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Чи варто викидати гроші на смітник?
Жителі міста ділили непотріб на харчові відходи, папір, метал і викидали в окремі банки, що стоять на вулиці. Через два роки там же було побудовано ... «Вчасно - Служба новин, Eyl 15»
У Коломиї люди вимагають не викидати гроші на ремонт дороги …
Мешканці вулиці Української у Коломиї таки дочекались центрального водопостачання. Опісля перериту дорогу почали ремонтувати: засипали гравієм, ... «Вікна online, Eyl 15»
Від Садового вимагають не «викидати» на вулицю вихованців …
Сьогодні, 7 вересня, у центрі Львова біля міської ради відбулася акція підтримки вихованців та тренерів спортивно-танцювального клубу «Рондо», яких ... «Вголос, Eyl 15»
Рівнян просять не викидати сміття (ФОТО)
Рівнян просять не викидати сміття (ФОТО). 4 вересня ... Усе, що треба, це просто не викидати кришечку на смітник, інформує кореспондент ERVE.UA. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Eyl 15»
Шведські селяни в Україні: треба викидати сміття в урни!
233 роки тому українське село Зміївка на Херсонщині називалося Gammalsvenskby («Ґаммальсвенскбю»), тобто Старошведське. Оселилися тут ... «Радіо Свобода, Haz 15»
Тиждень сталої енергетики: вінничанам показали електрокар та …
... різноманітних енергозберігаючих технологій, де продемонстрували електрокар та навчали дітей правильно викидати батарейки і розділяти сміття. «УНН, Haz 15»
Перед стартом пляжного сезону Одеса почала викидати фекалії …
Перед стартом пляжного сезону Одеса почала викидати фекалії у Чорне море. 28.04.2015 11:29. Фекалії. Ось уже 20 днів одеські каналізаційні стоки ... «Еxpress.ua, Nis 15»
10 причин, чому не варто викидати яєчну шкаралупу
Вживання яєчної шкаралупи допомагає боротися з карієсом, остеопорозом, проблемами з хребтом, кровоточивістю ясен, дратівливістю, алергією. «UkrMedia, Nis 15»
Чому так важливо не палити, а викидати сміття
Вчора, 15 квітня, на території Львова, у Личаківському районі, горіла суха трава на ділянці, площею 15 м2. Останнім часом у Львові почастішали випадки ... «Львівські новини, Nis 15»
Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …
Бо скільки за речами не доглядай, рано чи пізно їм настане кінець, але де та межа, яка відокремлює вінтажний шарм, симпатичну потертість на одязі та ... «UkrMedia, Nis 15»
