İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вижидати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вижидати  [vyzhydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вижидати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вижидати sözcüğünün tanımı

bekle, ayu, aesh, nedok., LIKE, dostum, deh, dock. 1. geçiş Birini bekle, bir şey. - Seni sabırla bekliyorum [Boris], güneş doğarken seni bekleyeceğim (Cum, III, 1950, 449); Çayırların üzerinde, kuzgunun çevresi, Yaşamı üzerinde durmaz, Pazury etoburları yetiştirir, Kan yiyeceğini bekler (Mal. II, 1956, 278); Ve sessiz ve ayık olan, Tanrı korkusuyla, Bir kedi sürünürken, Visage mutsuzdur. Zamanınız var ve Pazuri'yi karaciğere başlatacaksınız (Shevch., I, 1951, 239); Düşmanı beklemeyi ve her taraftan ani bir acele etmeyi teklif etti (Yanov., I, 1958, 158) .2. bitmedi Doğru anı beklerken, eylemin yürütülmesiyle gecikme. Ama Basil her şeyi canlı tuttu ve her şey cebinde vurmaya başladı ve sonra caposhki'yi çekti (Kv.-Osn., II, 1956, 28). вижидати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ЖДАТИ, ду, деш, док. 1. перех. Чекати кого, що-небудь. — Я терпеливо ждатиму на тебе [Бориса], вижидатиму тебе, як сходу сонця (Фр., III, 1950, 449); Над лугами ворон кружить, За життям своїм не тужить, Пазурі здіймає хижі, Вижидає крові-їжі (Мал., II, 1956, 278); А той, тихий та тверезий, Богобоязливий, Як кішечка підкрадеться, Вижде нещасливий У тебе час та й запустить Пазурі в печінки (Шевч., І, 1951, 239); Він пропонував виждати ворога й раптовим наскоком з усіх боків розбити (Янов., І, 1958, 158).

2. неперех. Чекаючи слушного моменту, зволікати з виконанням дії. А Василь усе вижидав та усе в кишені довбавсь, а далі витяг капшучок (Кв.-Осн., II, 1956, 28).


Ukraynaca sözlükte «вижидати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виживити
виживитися
виживичити
виживичування
виживичувати
виживичуватися
виживлення
виживляти
виживлятися
вижидання
вижилити
вижим
вижимання
вижимати
вижиматися
вижимки
вижин
вижинати
вижинатися
вижирати

ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
позакидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вижидати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вижидати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИЖИДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вижидати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вижидати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вижидати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

vyzhydaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vyzhydaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vyzhydaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

vyzhydaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

vyzhydaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вижидаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vyzhydaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

vyzhydaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vyzhydaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

vyzhydaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vyzhydaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

vyzhydaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

vyzhydaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

vyzhydaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

vyzhydaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

vyzhydaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

vyzhydaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

vyzhydaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vyzhydaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

vyzhydaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вижидати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vyzhydaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

vyzhydaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vyzhydaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

vyzhydaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vyzhydaty
5 milyon kişi konuşur

вижидати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИЖИДАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вижидати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вижидати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИЖИДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вижидати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вижидати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 133
(скосити) to reap everything. виждати див. вижидати. виживання survival; перен. driving out; ~ найбільш пристосованих біол. survival of the fittest. виживати, вижити 1. (після хвороби тощо) to live out, to survive; він не виживе he won't ...
Гороть Є. І., 2009
2
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Кождий лишив дома десь там свш загонець, 1 вш буде надармо його вижидати. Мов сирота, буде його вижидати... І межи тою землею 1 ними грала, мов струни, сюди й назад — доля... Та кукурудза, що вш 1з татом ще сеї весни по- ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
3
Tvory - Сторінка 165
Там було тепло, і худоба огрівала його ще своїм теплим віддихом, а тут мав він міряти своїм тілом степені зимна. А відтак, коли настане весна — за три місяці вона вже настане — буде земля його надармо вижидати. Розстелеться ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
4
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 149
А відтак, коли настане весна — за три місяці вона вже настане — буде земля його надармо вижидати. Розстелиться чорна й широка, як мореи голубе небо буде сміятися, а його не буде. Не він буде її орати. Великі її скиби будуть ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 72
ВЙЖИВИТИ (-ВЛЮ, -ВИШ) P Vt; ВИЖЙВЛ|Ю- вати (-люю, -люеш), г-'яти (-яю, -яеш) I vt to nourish (feed) well, sustain (with food). вйживлення п (act of) feeding well; nutrition, вижидання n waiting (for), watching. вижидати (-аю, -аеш) / vi: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Вижидання, в Г. внжйдане. Вижидати кого-чого, а не на кого-що п.~им.: Вижидай козаченька, Метл. 13. Див. ждати. Вижина г. п.; на В. У. вишина; давне вышина. Вйжний г. п. ; на В. У. верхшй- rópínmifl, вйшнШ ; давне BHIIIIHHÍH.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
7
Сполучники що, щоб і граматичні конструкції з ними в ... - Сторінка 33
При окремих словах, які використовуються у ролі пояснюваних у реченнях з сполучником чи (напр., подумати, вижидати) або при окремих їх формах (при заперечній або питальній формі: не знати у формі минулого часу, при хто ...
М. У Каранська, 1962
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 186
Доіменна семантика антропооснови Жид у слов'ян пов'язана з дієсловом жьдати 'вижидати, чекати', однак із кінця Середньовіччя основа Жид- українцями уже починає сприйматися як етнонім із первісним значенням 'єврей'. Отже ...
Павло Чучка, 2011
9
Царівна
А хоч він і негарний і непоказнт/пй, зате він Іараст/птка не буде вижидати ночами пияка, не буде бін буде шанувати її. До того в нього земля... НезадовжеЇй буде добре за нт/пл. Бог добрий і дасть, Що їй, пташт та милій, добре буде!
Ольга Кобилянська, 2013
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 35
... слухатися; we must - by her decision ми змушені погодитися з її рішенням; 3. чекати (покірно, пасивно); to — one's time вижидати слушний момент; to — the verdict of judges спокійно очікувати на вердикт суддів; 4. зносити, терпіти; ...
Гороть Є. І., 2006

«ВИЖИДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вижидати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Жінка підірвалась на розтяжці, втікаючи з окупованого Донецька
Долаючи цей маршрут, людям годинами доводиться вижидати у кілометрових чергах: спершу пересікаючи блокпости так званої ДНР, потім наші ... «Телеканал новин 24, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вижидати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vyzhydaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin