print, uy, uesh, doc., perh. Hepsini ya da bir çok şeyi mühürle. Bağışçı, mühürlenmiş [kiler] ve başını emretti, kimse basmadı (Kv.-Osn., II, 1956, 141). позапечатувати, ую, уєш, док., перех. Запечатати все або багато чого-небудь. Справник.. позапечатував [комори], і приказав голові.., щоб ніхто не розпечатав (Кв.-Осн., II, 1956, 141).
Ukraynaca sözlükte «позапечатувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ПОЗАПЕЧАТУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen позапечатувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позапечатувати» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «позапечатувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
позапечатувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ПОЗАПЕЧАТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
позапечатувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позапечатувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Шозапáрювати, рюю, єш, м. Запарить (во множествЬ). Позапаскуджувати, Загадить (во множествЬ). Позапечатувати, тую, єш, 1л. Запечатать (во множествЬ). Позапивáти, вáємо, єте, іл. Запить (о многихь). Позапивали причастя.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
... заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки й селяни перебували в походах або розбігалися та ховалися, й не було кому сіяти ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936
3
Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей
Російський уряд, довідавшись про це, заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки і селяни перебували в походах або розбіглися ...
Ihor Hyrych, 2004
REFERANS
« EDUCALINGO. Позапечатувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozapechatuvaty>. Haz 2024 ».