İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "позасідати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

позасідати  [pozasidaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «позасідати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte позасідати sözcüğünün tanımı

Kendine iyi bak, doktor 1. bitmedi Bir yere oturun, uzun bir süre rahatça yerleşmiş olursunuz (hepsi ya da daha fazlası). Büyük masada ... enkaz gerçekleşti (Cum, VIII, 1952, 61); Konuklar ... bahçedeki masalara oturdu (Cobra, Vyborg, 1954, 152); [Mary] eşikte durdu ve masaya oturdular (Stef., I, 1949, 196); Şimdi, insanlarla dolu bir tavernada, onlar muhtemelen geceleri gidip biraz pozasidaly uzun zaman var, vardır (L. Ukr, III, 1952, 560.); temsil ettiği kişiler çoğunlukla Chaplynske ditlashneyu olduğu dikenli akasya Chaplynske (Potter, II, 1959, 360) .2 tepelerden oradan törene takip serçe, pozasidavshy ağaçlar gibi. Ne için, ne ile sonsuza kadar, şaşırtıcı değil. Uzun bir süre oturun, iş, iş vb. (tüm veya daha fazla). Kitaplar için oturun; Kitaplara sahip olma. bitmedi Birini (bir veya daha fazla) tutarken pusu kur. O bahçenin tam boatmen tüm bahçesinde onlar ahır, dış çitler (NS-Lev., II, 1956, 203) .4 altında windows altında her yerde pusuda pozasidaly hissetti. geçmek, çevirmek Hepsini ya da bir çok şeyi ödünç almak. Üst odasında Shevchenko gitti ve sonra bütün sandalyeler ona ustaların arasında yer ... (Ukrayna .. Ve 1960, 36) .POZASIDATY2 Ai Ayesh doktor., Nepereh., Tarih bulunamadı pozasidaly. Toplantıda buluşma, toplantı vb. biraz zaman - Ve yönetmen - Emin olmak için - nedenlerden hnivyvsya çok için: insanlar toplamak yok nasıl pozasidaty kaşıntı ve ..! (S. Al, Select, 1959, 307.).. позасідати, а́ємо, а́єте, док.

1. неперех. Сісти де-небудь, улаштувавшись зручно, надовго (про всіх або багатьох). За величезним столом.. позасідали свахи (Фр., VIII, 1952, 61); Гості.. позасідали за столи на дворі (Кобр., Вибр., 1954, 152); Станула [Марія] біля порога, а вони позасідали коло стола (Стеф., І, 1949, 196); Тепер в шинку людей повнісінько, ті входять, ті виходять, а деякі позасідали вже надовго, либонь на цілу ніч (Л. Укр., III, 1952, 560); Народ представлений, головним чином, чаплинською дітлашнею, що, як горобці, позасідавши на деревах, стежать за церемонією звідти, з висоти колючих чаплинських акацій (Гончар, II, 1959, 360).

2. за що, до чого і з інфін., неперех. Засісти надовго, приступивши до якої-небудь роботи, справи і т. ін. (про всіх або багатьох). Позасідати за книжки; Позасідати до книжок.

3. неперех. Улаштувати засаду, підстерігаючи когось (про всіх або багатьох). Йому здавалось, що бурлак повний двір, повний город, що вони позасідали на засідки скрізь попід вікнами, попід стайнею, поза тинами (Н.-Лев., II, 1956, 203).

4. перех., діал. Зайняти все або багато чого-небудь. Зайшов Шевченко в горниці, а там усі стільці позасідали, не знайшлось йому місця між панами… (Україна.., І, 1960, 36).

ПОЗАСІДА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., неперех., розм. Засідати на зборах, нараді і т. ін. якийсь час. — А директор — що й казати — З тих причин гнівився теж: Аж свербить позасідати, А народу не збереш!.. (С. Ол., Вибр., 1959, 307).


Ukraynaca sözlükte «позасідати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

позасівати
позасіватися
позасікати
позасіюваний
позасіювати
позасаджуваний
позасаджувати
позасвідомий
позасвідомо
позасвідчувати
позасвічуваний
позасвічувати
позасвічуватися
позасватувати
позаседжуватися
позаселяти
позасиджуватися
позасиланий
позасилати
позасинати

ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

навідати
надсідати
наоповідати
напосідати
нарозповідати
насідати
обсідати
обідати
оповідати
осідати
перебрідати
перевідати
переповідати
переснідати
пересідати
повисідати
повідати
підобідати
підснідати
підсідати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde позасідати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«позасідати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЗАСІДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile позасідати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen позасідати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «позасідати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

pozasidaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

pozasidaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

pozasidaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

pozasidaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

pozasidaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

позаседать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

pozasidaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

pozasidaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pozasidaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Jalankan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

pozasidaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

pozasidaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

pozasidaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pozasidaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

pozasidaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

pozasidaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

pozasidaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Kalkış
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pozasidaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

pozasidaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

позасідати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pozasidaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

pozasidaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

pozasidaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

pozasidaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

pozasidaty
5 milyon kişi konuşur

позасідати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЗАСІДАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «позасідати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

позасідати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЗАСІДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

позасідати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. позасідати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 259
Позасідати, дáємо, єте, іл. Занять мЬсто, сЬвь (о многихь). Ходи до хати зта що з'їдж/ Війшов до хати, позасідали. Драг. 412. Вже до обіду позасідали. Драт. 353. Позасікати, кáю, єш, 1л. ЗасЬчь (мноГихь). , Позасіювати, сівати.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... повсаджуватися, повсідатися, позасідати (всі місця), попосидіти, поприсідати, порозсідатися, присідати, присусіджуватися (біля кого), просиджувати, розкапуститися, розсиджуватися, розсідатися, розчерепашитися, угніджуватися ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 302
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 212
Позасідали наші поля, луги й луки. Козацька пісня Мої поля, мої луги ви й луки! Моя ви батьківщино й материзно! Позасідали вас лукаві дуки, Пішло мое святе насліддя різно. Від Noменя скрізь до самих Порогів Голосить наша ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
5
Romany - Сторінка 78
Позасідали скрізь, золотопогонні шкури! — Хто тебе поставив над нами командиром? Караулов загубив розсудок. — Військовий уряд не винен у безладді. Це все наробили ваші Ради, де позасідали більшовики. Але далі ми вже не ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
6
Istorii͡a Ukraïny pryladz͡hena do programy vyshchykh ... - Сторінка 69
В головних городах_в Чернигові, Новгороді-Сіверським, Стародубі позасідали князі з литовської династії, на менших волостях зісталися князі з давньої династії, під властю князів литовських. Десь коло .р. 1360 забрав Ольгерд під ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1920
7
Український здвиг: Наддніпрянщина - Сторінка 307
... бандерівці можуть врятувати Україну, з ними треба працювати". Москалі. Переважаюча частина міського населення — це москаль Вони позасідали в усіх установах, культурних закладах і роблять те, що їм інколи забажається.
Володимир Сергійчук, 2004
8
Борислав смiється
... але густо обступили ЇЇ довкола, цікаві, яка то буде згода. В хаті посаджено Германа на ослоні, а побратими і ще деякі старші робітники позасідали коло столу, на тапчані і на припічку. Стасюра, найстарший вікоМ, засів у старшіМ ...
Іван Франко, 2013
9
Fragmenty
А тепер поженили ся тай позасідали в хати і знов нема куди обернути ся. Зоня (виходить із своєї кімнати, стає в дверех і слухає). Г аля. Ти не можеш тут учи-7 ти ся? Казьо. От як учу ся! Ви сварите ся, а я слухаю! М арія (показує на ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1905
10
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: Do roku 1340 - Сторінка 310
... не про маєтности, а про ті уряди, які займали батьки і'х, а тепер позасідали ріжні заволоки. *) Супроти сказаного сильним побільшеннєм являєть ся погляд, недавно ще повторений Д.-Запольским (Книга для чтенія І с. 3878), що До ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905

«ПОЗАСІДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve позасідати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Євроінтеграція й профспілки, або Любиш кататись, люби й …
Це вже будуть не радянські федерації профспілок, головною функцією яких було розподілити путівки в санаторії, позасідати, "побухати" та роздати ... «Українська правда, Oca 15»
2
РЕКЛАМИ НА "5 КАНАЛІ" У ЧЕРКАСАХ
Тож комісії довелося позасідати досить активно. – Які обов'язки на вас покладені на новій роботі? – Якщо одним дієсловом, то це «координувати». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Şub 11»
3
Патріотизм – інструмент національної ідеї
Українці люблять "позасідати" за добрим столом. Хтось уже навіть виголосив тост-доповідь про "життя і подвиг" іменинниці з побажанням здоров'я, ... «Українська правда, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Позасідати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozasidaty>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin