Üzgünüm, korkuyorum, sen git, çevir. Doktor. pişman olmak - Küçük hanımefendi, daha önce tamamen iyileşmiş olduğunuz için pişman oldunuz, ama bunu yapmak istemezsiniz (Vovchok, I, 1955, 111). пожалкуватися, у́юся, у́єшся, діал. Док. до жалкува́тися. —Панночка пожалкувалась на тебе старій, що ти вже зовсім одужала, та не хочеш робити (Вовчок, І, 1955, 111).
Ukraynaca sözlükte «пожалкуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ПОЖАЛКУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen пожалкуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пожалкуватися» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «пожалкуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
пожалкуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ПОЖАЛКУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пожалкуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пожалкуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пожалкувати, кую, еш, гл. Пожалеть. Коли б то вгн схаменувся та покинув так робити... та пожалкував би мо%х елгзо- чок. Кв. Пожалкуватися, куюся, ешея, «л. Пожаловаться. Панночка пожалкува.хась на тебе старий. МВ. (О. 1802.
Рудч. Ск. I. 25. Пожалкувати, кую, еш, гл. ПожалЪтк Коли б то вгн схаменувся та покинув так робити... та пожалкував би могх сизо- чок. Кв. ' Пожалкуватися, к^юся, ешея, и. Пожаловаться. Панночка пожаловалась на тебе старий. МВ.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 249
Рудч. Ск. I. 25. Пожал кувати. кую, еш, м. Пожалеть. Коли б то вт схамснувся та покинув так робити... та пожалкував би могх слгзо- чок. Кв. Пожалкуватися, куюся. ешся, и. Пожаловаться. Панночка пожалкувалась на тебе старий. МВ.
Борис Хринченко, 1997
REFERANS
« EDUCALINGO. Пожалкуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozhalkuvatysya>. Haz 2024 ».