«ПРІОР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пріор sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пріор ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Айвенго. полный перевод:
Приор Эймер протрубил сигнал. Предводитель только головой покачал. – Сэр приор, – сказал он, – трубить-то ты умеешь, но этим от нас не отделаешься. Мы не можем отпустить тебя на волю за одну музыку. К тому же я вижу, ...
2
Крестоносцы (полный перевод):
Збышко испугался угрозы, потому что ему пришла в голову Дануся, и отвечал: — Да ведь это не я не верю, а приор доминиканцев в Серадзи. — Осмотрите, господин, сами воск на печатях; что же касается приора, то одному Богу ...
И приор хотел, чтобы несчастный старик сам признался в своей вине. Тот, однако, отлично знал все проделки приора и поэтому попросил его созвать капитул, сказав, что готов перед всеми рассказать истинную правду о том, что ...
Маргарита Наваррская,
2014
4
Бенедиктинское аббатство: - Сторінка 60
Несколько недель спустя после описанных событий, Бенедиктус известил меня о бывшем у него с приором разговоре величайшей важности. Осторожно, понемножку, он прозондировал его; не встретив, однако, ни малейшего ...
5
Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...
Великий пріор Великого Закарпатського пріорства — граф Микола Писарчук; — канцлер Великого Закарпатського пріорства — барон Олександр Колєсніков; — Великий пріор Великого Канадського пріорства — граф Віктор Роєнко; ...
6
Жеводанский зверь (плный перевод):
Он же, бросив на стул шляпу и хлыст, занял ту сторону стола, которая оставалась пустой, между тем как приор Бонавантюр и Леоне принялись заканчивать свой завтрак. Глава третья Наступила минута неловкого молчания.
7
Бизнес-журнал, 2009/02: Свердловская область
скидка на лечение — 20% в честь открытия новой клиники на Шварца, 4 (действительно до 30.06.2009) | } номерами «Билайн» по выгодной цене. у при одключении. Пациенты о Приор−М: Я лечусь в клинике Приор−М много лет.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция,
2015
8
История Мальтийского ордена в России - Сторінка 469
Приорству помогает Совет, с ограниченной ответственностью, который избирается Капитулом, согласно Уставам Приорства. §4. В Капитул входят следующие лица: а) Приор; Ь) Рыцари- Профессы и Священники Приорства; ...
Владимир Александрович Захаров,
2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 313
Пріор розумів усе те дуже добре, але розумів таксж, що, раз відкритий як шпигун, патер Гаудентій стався супроти нього зовсім безсильним, і для того всякими способами старався продовжити і заострити муки безталанного патера ...
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 229
От тим то й не диво, що вся злістЬ, уся ненавистЬ патра Гавдентія громади- ласЬ над головою пріора, і що коЖна стріча з тим його «першим по Бозі наставником» була для нЬого дуЖе ваЖка, тим ваЖча, що до ненависти і злоби ...