«ПРОДРУХАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
продрухатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
продрухатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[вйдрусНтися] «виспатися» ВеЗн; — очевидно, пов'язане з [продрухатися] «проспатися», [роэдрухатися] «тс», дрг- мати, р. дрыхнуть. — Див. ще др!мати, продрухатися. [вйдубирити] «видурити, випросити» Я; — можливо, результат ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Драг. 263- Продрухання, ня, с. Отрезвлеше отъ сна. ПродрУхатися, хаюся, ешся, гл.— Прочунатися. Подол, г. За такою робо- тою продрухався, глянув по боках. Св. Л. 303. ПродУмати, маю, вш, гл. Продумать. ПродУти.
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 431
П р 1 ч к а — жшка, коханка. Продрухатися — очуняти. П р о м 1 р — Д1аметр. Пронерти — нирнути. Проскрибований — по- збавлений прав, охорони закону. Професор — кр1м звичайного значения, також учитель. Прошастувати ...
4
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 493
... ДОЯТЬ Приректй — приобщяти ПрЙСНИЙ — ПОСТ1ЙНИЙ, В1ЧНИЙ Причякнути — приасти П р ! ч а — тапчан, нари Пробство — пробоство, садиба католицького пароха (параф1аль ного попа) Продрухатися — прочума- тися, ...
5
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 216
Проraвити-проворонить, прозѣвать. Прогрёсія–прогрессія (матем.) Прóдаж-продажа. рукоПродайній, о-продажный, о. Продайність-продажность. Продовóльчай, — продовольственный, Продрухатися — просыпать; пробуждаться, ...
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
6
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 570
... дячок Причт (причет) — служител1 культу при православиій церкві Проводной лист — дозвьл на перевезення тварин, майна тощо Продйус (прудивус) — вусаиь Продрухатися — пробуди- тися Прокулйкатн — пропити Прблиза ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 632
... перевезення тварин, майна тощо Продйус (прудивус) — людина з довгими вусами Продрухатися — пробудитися Прокулйкати — пропити Пролиза — ополонка Промбція — виступ, промова Просинець — давньоукраїнська назва ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
8
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 142
Між позеленілими буками ще чорніє химерна графіка акацій, які ніяк не можуть продрухатися від зимової сплячки, та я знаю, що незабаром зовсім несподівано колючі самітниці вберуться у весільні сукні, з білих сережок ткані, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
9
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
2) Задремать. Зробив вгн собг на тгй яблонг тернову постгль: як ся продргмат, то ся уколе. Драг. 263. Продрухання, ня, с. Отрезвлеше отъ сна. Дродрухатися, хаюся, ешся, гл.= Прочуматися. Подол, г. За такою работою продрухався, ...
10
Prozovi tvory - Сторінка 57
... щоби продрухався! Аде! Як зі сну зірвався Василь; вхопив запруту, та штильку- гаючи правою ногою, побіг виганяти товар з панської пшениці. Але — вже було запізно. Двірські парубки займили щонайкращу корову... А піп з двором ...
Bohdan Lepkyĭ, Nadii︠a︡ Dyrda, 2007
