İndir uygulaması
educalingo
прогнаний

Ukraynaca sözlükte "прогнаний" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[prohnanyy̆]


ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte прогнаний sözcüğünün tanımı

Tahrik edilmiş, ve, Diyapr. Uzat. Min. h, 1, 2'yi sürmek için. Dün sürülen masonun [işçiler] arasında görmek beni çok şaşırttı, (Fr., I, 1955, 228); // İşarette adj. İçimizde [devrimci ordunun bölümü], devrimin ana düşmanlarının, prenslik kraliyet ailesinin yakın arkadaşı olan genç bir prensesin önderliğinde kalede çalıştığı bildirildi (Irchan II, 1958, 40); // İşarette onlar. işten, ofisden vb. kovuldu. “Ne, nasıl kovulur?” Diye düşündü. - Utanç hakkında! utanç! tüm ilçeye, tüm ilçeye, tüm il için! Tahrik, hepsi aynı şekilde damgalı [!] (Mirny, I, 1954, 162); Birini yendikten sonra, [çıraklar] - derhal dörtlüye öykünürler, hatta kaderlerin yerine gelecekler (Fr., I, 1955, 227); // kaç, hayır yüklem. sl. Fırtınalı Eugene'nin gençlik yılları geldiğinde, umutlanma ve mutlu olma zamanı geldi - Fransızlar avludan sürüldü (Pushkin, Ye. Onegin, Rylsky, 1949, 323); Yargıç size [erkeği] ve yasaları teslim etti, hapishane genç yaşınızı sıktı, yaramazlık ve keder düşüncelerinizi sersemletti ve sizi halktan [halk] itti (Fri, XIII, 1954, 406).


ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вигнаний · визнаний · виконаний · виладнаний · возз’єднаний · відігнаний · гнаний · доконаний · загальновизнаний · загнаний · зазнаний · зладнаний · знаний · зігнаний · з’єднаний · малознаний · нагнаний · наздогнаний · невизнаний · невиконаний

ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

прогніваний · прогнівати · прогніватися · прогнівити · прогнівитися · прогнівляти · прогнівлятися · прогній · прогнання · прогнати · прогнатизм · прогнатися · прогнатичний · прогнивати · прогниваючий · прогнилий · прогнити · прогноїна · прогноїстий · прогноїти

ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невпізнаний · недовиконаний · незнаний · необізнаний · непізнаний · нерозпізнаний · обкарнаний · обладнаний · обізнаний · об’єднаний · перевиконаний · перегнаний · переконаний · переобладнаний · позапинаний · позжинаний · поконаний · поєднаний · підігнаний · пізнаний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde прогнаний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«прогнаний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ПРОГНАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile прогнаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen прогнаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «прогнаний» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

转身就走
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rechazados
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

turned away
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दूर कर दिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ابتعدت
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

прогнанный
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

virou-se
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বিমুখ
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

détourné
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Didorong keluar
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

wandte sich ab
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

背け
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

외면
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

nyimpang
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

quay đi
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

விட்டு திரும்பி
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

दूर
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sırtını döndü
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

allontanati
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

odwrócił się
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

прогнаний
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

întoarse
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

έδιωξαν
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

weggewys
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

avvisad
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vendt seg bort
5 milyon kişi konuşur

прогнаний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОГНАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

прогнаний sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «прогнаний» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

прогнаний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОГНАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

прогнаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прогнаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 202
Він впровадив лист, який пише Гоноріля Регані з тим, щоб не приймала батька; йому, врешті, належить і та риса, що Лейр, пізнавши у прохожій селянці свою дочку Корделю, паде перед нею на коліна, а також те, що прогнаний із ...
Ivan Franko, 1982
2
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 153
Сам Жирослав прогнаний Мстиславом однак не перестав існувати і продовжувати інтриги. Як наголошував М. С. Грушевський, партія бояр на чолі з Жирославом після невеликого затишшя знову розпочала смуту в Україні-Русі, ...
Viktor Idzʹo, 1999
3
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 332
Тимофій виконав доручення і привів назад усіх бояр, після чого Мстислав прогнав боярина Жирослава геть від свого двору. Жирослав, наголошував російський історик С. М. Соловьов був прогнаний, та товариші його залишились, ...
Віктор Ідзьо, 2003
4
Dido-vsevido: - Сторінка 15
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
5
Vsesvitna istorii︠a︡: 3 ili︠u︡strat︠s︡ii︠a︡ny - Том 1 - Сторінка 194
Каміль був великим ворогом плебеїв, тож трибуни обжаловали його, о присвоєння частини з добичі міста Веїв, а нарід засудив його на прогнання. Ідучи на прогнання сказав Каміль, що має лиш одно бажанє, щоби надійшов такий ...
Ĭosyf Chaĭkivsʹkyĭ, 1917
6
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
А з другого боку тоскно, тужно, закохано дивиться вслід королеві вічний паж, прогнаний лицар, самотний місяць. І коло нього небо — тихе, журне, зеленкувато-ніжне, а хмарини перлисто-блакитні, в засмученій задумі. Вічно ходить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
7
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Та й новий єпископ Леонтій не був на руку Андрієві Боголюбському, бо він згодом прогнав з Ростова теж Леонтія. Літописи записали: «В тім році (1159) вигнали ростовці і суздальці Леона, єпископа, тому, що розмножив церкви та ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
8
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Та й новий єпископ Леонтій не був на руку Андрієві Боголюбському, бо він згодом прогнав з Ростова теж Леонтія. Літописи записали: «В тім році (1159) вигнали ростовці і суздальці Леона, єпископа, тому, що розмножив церкви та ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
9
Полное собрание русских летописей. Том 23. Ермолинская ...
жену 1 в Глуховѣ. Того же лѣта прииде митрополитъ Костянтинъ. Новогородци“ 9 хотѣша изымати князя своего Святослава; оя же увѣда?, поиде на Лукi, но и тамо придоша прогнати его", и иде Торопчю"; и оттоле на Волгу. И да ...
Борис Клосс, 2013
10
Малюк Цахес
Побачивши, що тому гармидеровГ не буде кгнця, вГн схопив гарапника, щоб прогнати бешкетникгв, якГ валували в нього над головою. О коте, що читаеш цу рядки! Якщо ти маеш у грудях справжню мужнГсть, а в головГ ясний розум, ...
Гофман Э. Т., 2013

«ПРОГНАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve прогнаний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Середньовічний Городок і загадка Ягайла
Коронований на короля Польщі й фактично прогнаний з Литви Ягайло, зокрема, привіз із собою моду на візантійські фрески, якими в його часи ... «Львівська Газета, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Прогнаний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/prohnanyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR