İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "прогинатися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

прогинатися  [prohynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «прогинатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte прогинатися sözcüğünün tanımı

Aşağı bük, ayusya, aeshsya, nedok., UNUTMAY, keşke git, doktora. Ağırlığın veya kuvvetin etkisi altında içbükey veya kavisli olun. Merdivenlere çıktığında, sanki altındaki basamaklar bükülmüş gibi görünüyordu: .. bu yüzden onun figürü (İpek., Mühendisler, 1956, 91); Ayak altında, su sessizce yazılmıştır ve zemin bükülmeye başlamıştır (Stelmakh, II, 1962, 68); Meşe eğimi zamanla kararmış, eğilmiştir (Gonchar, II, 1959, 144); // İçbükey bir şekil veya zikzak formunu alın. Veba ve düşük loblar can sıkıcıdır ve üzerinde şişkin esmerleri çırpmaktadır (Stelmakh, I, 1962, 155); Bazen, bir atın doğuşundan sonra, eklem bacaklarında aşırı derecede bükülen bacakları üzerinde kötü bir hal alırlar (Konyarstvo, 1957, 98); // Bend, kendi ağırlığı altında bükün (dallar hakkında). Kıyıda, söğüt dallarının düştüğü yerlere dikkatlice sürdüler (Stelmakh, II, 1962, 147). sadece biraz Geçiş esnetmek прогинатися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОГНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

1. Під дією ваги або сили робитися увігнутим або вигнутим. Коли він ступив на сходи, здалося, ніби сходинки під ним прогинаються: ..такою кремезною була його постать (Шовк., Інженери, 1956, 91); Під ногою тихо писнула вода, і земля почала прогинатись (Стельмах, II, 1962, 68); Дубовий сволок прогнувся, потемнів від часу (Гончар, II, 1959, 144); // Набувати ввігнутої форми чи форми зигзага. Жалісніє і низький лобик, а на ньому прогинаються розгонисті бровенята (Стельмах, І, 1962, 155); Іноді після народження лошата погано стають на ноги, які надмірно прогинаються в путових суглобах (Конярство, 1957, 98); // Згинатися, нахилятися під власною вагою (про віття). Вони з берега обережно скочили на кладку, над якою прогиналось гілля верб (Стельмах, II, 1962, 147).

2. тільки недок. Пас. до прогина́ти.


Ukraynaca sözlükte «прогинатися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

прогаятися
прогварити
прогвинтити
прогвинтитися
прогвинчений
прогвинчувати
прогвинчуватися
прогин
прогинання
прогинати
проглаголати
проглаголити
прогладжування
прогладжувати
прогладжуватися
прогладити
прогладитися
прогледіти
прогледітися
проглинати

ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde прогинатися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«прогинатися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРОГИНАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile прогинатися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen прогинатися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «прогинатися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

下垂
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

hundimiento
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

sag
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

शिथिलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تبلد
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

прогибаться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

decair
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পাশে ঝুলিয়া পড়া
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

affaissement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Bengkok ke bawah
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

durchhängen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

たるみ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

처짐
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

sag
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

dản ra
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தொய்வை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

खाली येणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sarkma
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

incurvarsi
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zwis
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

прогинатися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

încovoiere
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

SAG
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

SAG
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

SAG
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

sag
5 milyon kişi konuşur

прогинатися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОГИНАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «прогинатися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

прогинатися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОГИНАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

прогинатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. прогинатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 149
ПРОГИНАННЯ, я, с. Д1я за знач. прогинати 1 стая за знач. прогинатися. При поеному навантаженнх автомобиля I вхдповхдному прогинаннх основних ресор кхн- ц% додаткових ресор упираються в кронштейны, при- кр1плен1 до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Kli︠u︡ch-zilli︠a︡: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 156
Молодий лід потріскував, прогинався, і коли по ньому перейти в" постолах, то так поколеться, як скло, вода просочиться у ці тріщинки, нснець ніби набубнявіе й почне прогинатися, наче справжня гума. Та не просто прогинаеться, ...
Stepan Pushyk, 1981
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 158
Але тут, як і в цілому житті, є лише два вибори: або прогинатися керівним клізмопіпеткам, або лишатися вільною людиною. «Карликам треба кланятися особливо низько», — казав блискучий С. Лєц. У наших політичних реаліях це ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
4
Час Ліліт:
Тепер уже не варто було прогинатися під всіх — він був начальником відділу солідного науково дослідного інституту, і навітьу власних очах цейфакт змінював його не тількивнутрішньо, але й зовні. Сашависоко піднявплечі. Відвів їх ...
Сергій Лобода, 2014
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Чимало аріян, які прагнули релігійної свободи і не мали наміру прогинатися під солдафонщину Феодосія, перейшли під захист готів і самі стали готами: «Решта аріянських лідерів пішла до готів»217. Раніше цим словом позначали ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Смерть Атея
Щоб тших людей рабами? Чи щоб самій стати рабом? Боги лухі вони до рабів _ то хто підкаже, хто відповість: для ина приходить у цей світ? пить, прогинаючись, дошка під важкою ходою наглядауть, хриплять уві сні раби... на Море ...
Валентин Чемерис, 2014
7
Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 95
Причиною більших потужностей третинних відкладів на ділянках над соляними штоками є прогинання цих ділянок щодо оточуючої їх місцевості протягом третинного і навіть четвертинного періодів, яке компенсувалось ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961
8
Bahatstva nadr Ukraïny: Rozvytok heol.-rozvid. spravi za ...
Донбас, як і суміжна Дніпровсько-Донецька западина, почав прогинатись і акумулювати осадочні товщі з середнього девону. Процес седиментації особливо прискорився тут за кам'яновугільного періоду. Загальна потужність ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnskʹkoï RSR). Sektor istoriï pryrodoznavstva i tekhniky, ‎Ukraine. Ministerstvo heolohiï, 1968
9
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 281
... як прогиналася під нею гілка, це був найбільший екземпляр з усіх, що нам досі зустрічалися. —— Мабуть, самець,—— припустив Желю, що йшов трохи позаду нас.—— А шкода. У самиць м'ясо ніжніше. Штепан цитькнув на нього, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
10
Краса, що не рятує:
Надька їхала тієюстрункою стежинкою, милуючисьзеленим лісом, просторими вологими полями, що пахли грецьким салатом і свіжим огірком. Її тінь лягала на дзеркальні брижики води, а стежина прогиналась під нею, мовгума.
Павліна Пулу, 2014

«ПРОГИНАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve прогинатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ігор Мічуда: Недобросовісних забудовників будемо позбавляти …
Будівництво – це та сфера, де має бути все чітко, – говорить Ігор Мічуда, – Бетон не має властивості прогинатися і, якщо будинок побудований з ... «ОГО, Eki 15»
2
Ступар: Хіба Корнійко не бачив, що Степаненко в оффсайді?
Я розумію, що Шахтарю як повітря потрібні були ці три очки, але недобре настільки відкрито та відверто прогинатися під команду. Зрештою, Шахтар не ... «Champion.com.ua, Eyl 15»
3
Гороскоп на сьогодні 23 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні Левів чекає зустріч з Людиною-Яка-Вирішує Все. Ну, або майже все. Тут важлива нейтральна позиція - не прогинатися і не випинатися. Діва. «UkrMedia, Eyl 15»
4
Анатомія українського алармізму
"Не треба прогинатися перед Західною Європою; дослухаючись до інтересів Німеччини та Франції, ми тим самим зраджуємо власні інтереси". «Українська правда, Eyl 15»
5
Кобзон вызвал на дуэль Порошенко и Яценюка
... себе коли заставляли вивчати)приїздити уна чужу територію і прогинатися щоб заробити на хліб,бо росія неможе кинути у парик йогму сама немає. «Хроника мировых событий, Ağu 15»
6
Командування ВМС знущаннями змушує мовчати моряків (відео)
Кажуть, що відпустка, який тобі покладено - треба заслужити потрібно бути слухняною паінькою. Прогинатися, здаючи своїх, — розказали Андрій та ... «ICTV, Tem 15»
7
З життя сучасного Мордора
Загалом можна спробувати списати все на рабський менталітет населення Росії і потребу, яка з цього витікає, «прогинатися» і «лизати». Можна також ... «ZAXID.net, Haz 15»
8
Путін заявив, що Росія не буде "сюсюкати" з НАТО і США
Президент Росії Володимир Путін заявив, що Росія буде ставати сильнішими за рахунок того, що не буде "прогинатися" і "сюсюкати" з ... «Дзеркало Тижня, Mar 15»
9
Кріс Кулаковська: «В «Помешанных» ми закликаємо до того, аби …
Важливо, якщо ти працюєш на когось або якщо ти часто приймаєш комерційні замовлення, не «прогинатися». Наприклад, Сергій Сараханов, творчістю ... «Гурт, Mar 15»
10
У Львові школярів зігнали на вулицю в самих вишиванках, щоб …
ПРОГИНАТИСЯ так..СТИДНО; Сергій17 березня 2015 17:54 Відповісти IP: 194.44.241.--- ФУ ФУ ФУ . Гидко пане Дубневич..Українці ! Де ВАША гордість. «Вголос, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Прогинатися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/prohynatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin