Ukraynaca sözlükte "проскрипція" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОСКРИПЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

проскрипція  [proskryptsiya]

ПРОСКРИПЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte проскрипція sözcüğünün tanımı

procrypt, bu, aynı Antik Roma'da - kamuoyuna yasa dışı ilan edilen kişilerin bir listesi; böyle bir listede yer alan kişilerin kamuoyuna kınanması; // Feodal ve burjuva devletlerde - şüpheli kişilerin isimlerini içeren bir liste; Bu listede yer alan bireylerin kamu kınama ve zulüm. Kiev'den, Rus Güvenlik'in onu ilanlarına zaten getirdiğini ve Lviv'deki ajanlarının her adımını takip ettiğine Rusya'ya gitmenin tehlikeli olduğu bildirildi (Col. Teren, 1959, 347).

проскрипція, ї, ж. У стародавньому Римі — список осіб, яких прилюдно оголошували поза законом; публічне засудження осіб, занесених у такий список; // У феодальних і буржуазних державах — список, в який занесено прізвища підозрілих осіб; публічне засудження і переслідування осіб, занесених у такий список. З Києва сповістили, що їхати до Росії небезпечно, що російська охранка вже завела його в свої проскрипції і її агентура у Львові стежить за кожним його кроком (Кол., Терен.., 1959, 347).

ПРОСКРИПЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile проскрипція sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen проскрипція sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «проскрипція» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 禁令
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: proscripción
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: proscription
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: बहिष्कार
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: تحريم
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: проскрипции
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: proscrição
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সমাজচু্যতি
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: proscription
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pengharaman
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Ächtung
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 禁止
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 공권 박탈
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: proscription
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: sự bài xích
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தடைநீக்கம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: proscription
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: yasaklama
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: proscrizione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zakaz
• Ukraynaca: проскрипція
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: proscriere
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: προγραφή
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: verbod
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: förbuds
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: forbud

«ПРОСКРИПЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

проскрипція sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. проскрипція ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Исторія республиканской партіи во Франціи с 1814 по 1870 ...

Была бельгійская „проскрипція“, швейцарская „проскрипція“, англійская „проскрипція“. Скажемъ также нѣсколько словъ о каждой изъ нихъ. Послѣ 2-го декабря огромное большинство бѣглецовъ или изгнанниковъ прибыло въ ...

Георгес Вейлл, 1906

Сочинения

Так как неуспешность всех этих средств уже доказана, остается прибегнуть к проскрипции. Но, к несчастью, проскрипция бедняков, уменьшение их абсолютного числа, поведет лишь к относительному увеличению его.

Пьер Прудон, 2015

Спартак (полный перевод):

Проскрипция — объявление вне ... сторонник Суллы; обогатился во время проскрипций в 82 г.; владел серебряными рудниками, землями и большим количеством рабов; возглавлял римское войско, посланное на подавление ...

Рафаэлло Джованьоли, 2014

Марк Туллий Цицерон. Его жизнь и деятельность - Сторінка 59

Антоний и Октавиан. - Бегство Цицерона. - Борьба сАнтонием. - Филиппики. - П триумвират. - Проскрипция и смерть Цицерона. - Общий характер его частной жизни. - Ораторская и литературная деятельность. - Характер и сила ...

Федора Орлов, 2013

Недвижимость за рубежом. Правовые вопросы. Учебное пособие

Проскрипция иинскрипция. Юридическое значение регистрации. Вопросы эффективности системы. Традиционная англосаксонская система. Отсутствие единой регистрации. Обеспечение надежности титула путем исследования ...

Губарева А.В., Латыев А.Н., 2014

Марк Туллий Цицерон. Его жизнь и деятельность.

Проскрипция и смерть Цицерона. – Общий характер его частной жизни. – Ораторская и литературная деятельность. – Характер и сила его красноречия. – Его философские занятия. – Цицерон как писатель и его заслуги.

Орлов, Е., 2015

Логический анализ языка. Языки этики - Сторінка 120

236); З) «...веление долга — всегда этическая проскрипция‚ которой подчиняются из внутренних Побуждений, не преследуя какой-либо цели и не ожидая вознаграждения» (с. 236). «Долгу человек повинуется, но не как раб, ...

Нина Арутюнова, ‎Сборник статей, ‎Татьяна Янко, 2013

История мусульманства - Частини 1 – 2 - Сторінка 166

Первые печатные переводы Корана ХVI вѣка и тяготѣвшая на нихъ папская проскрипція (стр. 139—140 и предисловіе, стр. ХХVІП–ХХІХ); Мараччи (стр. 140).—Переводы на языкъ испанскій (стр. 140), французскій (стр. 140—141) ...

А.Е. Крымский, 2013

Собрание сочинений - Сторінка 93

... выводка кандидатовъ на простолъ (у пчелъ); нстребленіе ихъ въ видахъ устраненія несвоевременныхъ революцій и предвидимаго сепаратизма; проскрипція, охватывающая целый классъ особей, сделавшихся ненужными, когда ...

Лавров П. Л., 2014

Энциклопедический словарь

Проскрипція-въ древн. Римѣформа осужденія, преимущ. за полит. преступленія; была сопряжена съ конфискаціей имущества и изгнаніемъ. Извѣстны случаи массовой т. при Суллѣ, подвергавшемъ ей всѣхъ сторонниковъ ...

Павленков Ф. Ф., 2013