ПРОСТОРІКУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «просторікувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte просторікувати sözcüğünün tanımı
hecelemek, gitmek, yemek ve yayılmak, ayu, aesh, nedok., rasm. Birçok, çoğu zaman anlamsız konuşma. “Zaman yok, zaman yok,” ama en uçsuz olan sonsuzdur, hiçbir şey için değildir ... Yazının tam yazımı için kendimden sadece üç hafta geçirdim! (L. Ukr., V, 1956, 313); Ve o gitti ve bize söylemek için Garik'ten ayrıldı! Zaten o, bir torbadan bezelye gibi kelimelerden düştü ve boğuldu (Chab., Teche water .., 1961, 107); Budyak tepeye ne zaman çiçek açmıştı? Bir beyefendi gibi olmaktan gurur duyuyor ve ben de secde oldum (Gl. Vybr., 1957, 169); Gobovd, kalabalıktan öfkeyle haykırdı: “Çek onu, artık daha fazla yazamazsın!” (Zabashta, Vyborg, 1958, 211). просторікувати, ую, уєш і ПРОСТОРІ́КАТИ, аю, аєш, недок., розм. Багато, часто беззмістовно говорити. «Нема часу, нема часу», а сама просторікую безконечно, дарма, що.. на цілковите написання статті маю тільки три тижні перед собою! (Л. Укр., V, 1956, 313); І пішов, і пішов наш Гарик просторікувати! Вже він сипав та сипав ті слова, мов горох з мішка (Чаб., Тече вода.., 1961, 107); Де взявсь Будяк, на пригорку розцвівся, Пишається, неначе пан, І просторікать заходився (Гл., Вибр., 1957, 169); Габовда гнівно з натовпу гикав: — Гоніть його, щоб більш не просторікав! (Забашта, Вибр., 1958, 211).
Ukraynaca sözlükte «просторікувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРОСТОРІКУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
просторікувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
просторікувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 134
Яка потреба в цьому важкому старослов'янізмі, коли є природні, зрозумілі українські слова просторікувати, просторікати: "Годі просторікувати" (М.Номис); "Пишається, неначе пан, і просторікать заходився" Ш.Глібов); "Що ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 480
... нестриманість. expatiate [lk'spelSelt] у 1. просторікувати; довго говорити, патякати, базікати (про — upon); 2. блукати, тинятися; 3. розширюватися. expatiation [lk"spelS' elS(a)n] n 1. просторікування, патякання, базікання; 2. довга й ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 434
іхГ па кич -і іти поговорити (порозмовляти); таї' тпопо -і просторікувати -ую -ує; занадто розумувати; ргімсі сіо -і а) про ньбго заговорили Ь) він став предметом пліток геіпіску1 ргід (подате, ШІепі. раига, ІгіЬй- па) ораторський; (итепіе) ...
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗВОДИТИСЯ, розлучатися, розходитися; розмножуватися, розплоджу ваті іся. впрошуватися; просторікувати; (— пи яцтво) поширюватися; (з чим) морочитися РОЗВОРУШУВАТИ, ворушити; (до дій) розбурхувати, розрахувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
Те, що для всіх було легендою, пікантним випадком, можливістю зайвий раз просторікувати про дива - для нас було реальністю, довершеною, за яку дорого заплачено, і однаково рахунок донині не закрито. І не буде закрито ніколи ...
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... гомоніти — розмовноголубливе, просторікувати—зневажливе, патякати — просторічнозневажливе. В українськійлітературній мовівиокремлюють такі функціональні стилі: розмовний, науковий, офіційноділовий, публіцистичний, ...
Лярош-Матьє почав просторікувати, готуючи ефектні фрази, що мав появити перед своїми колегами через кілька годин. Він жестикулював правою рукою, піднімав то виделку, то ножа, то шматок хліба і, ні на кого не дивлячись, ...
Гадаю, зайве мені просторікувати про це. Те, що ви почули від нас про якийсь напад – це звичайна чутка... Ваше превосходительство розуміє це? Його високопревосходительство адмірал насупився. – Так,я розумію, але... невсе, ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
Там, унизу, хворі, мовляв, показували їй язІ/ша й казали у вічі, що вона «почвара» і «коза чортова». _ ІЭаѕ іѕІ ууігкіісії ѕсІігескІісІі, Негг Реісікигаі, даѕ Уоік іѕІ уегсіогЬепї. Далі почала просторікувати про те, як вона уявляє собі релігііїше ...
10
Чарівний талісман (збірник)
Адля неїне було більшої в житті насолоди, як упійматибезбілетного студентачи студенткуі громовим голосом просторікувати на весь тролейбус, збиткуючись із нещасного «зайця» і соромлячи його. Для цього вона, мабуть, і пішла ...
«ПРОСТОРІКУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
просторікувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Львів вітає лауреата Нобелівської премії
... розвитку нації, потребують не лише гідних провідників, насамперед грамотного менеджменту, треба не просторікувати з високих трибун, а діяти. «Голос України, Eyl 15»
Час мовчати і час говорити. Завдання для «диванних стратегів»
Що просторікувати про «молитву за ворога свого», коли ворожі «гради» забирають десятки і сотні життів наших співвітчизників. Коли ворог біля воріт ... «Укрінформ, Haz 15»
Любі списочники Ляшка
Чижмарь Юрій Васильович. Щоб довго не просторікувати про його кар'єру просто нагадаємо про його причетність до земель у Карпатах, на яких Каськів ... «Повінь - зміна системи, Eki 14»
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Хмари знову скупчились у листопаді 1933 р., коли на пленумі ЦК КП(б)У П.П.Постишев, С.В.Косіор та М.М.Попов взялися просторікувати хором: ... «espreso.tv, Eki 14»
Для Нацгвардії замовили 370 КрАЗів - Аваков
"У нас немає часу просторікувати - йде війна. Тому, коли постало питання про закупівлю автобусів і вантажівок для перевезення людей, знарядь і техніки ... «Економічна правда, Ağu 14»
Аваков пояснив, чому для армії закупили російські КАМАЗи
У нас немає часу просторікувати - йде війна", - підкреслив він. "Все, що підходило в наявності, за фактом у КРАЗу, Заводу Малишева, КТРЗ, Богдана, ... «Українська правда, Ağu 14»
Юрій Зірченко: Садовий просто не має волі закрити Грибовицьке …
Це, значить – «розширення» прав місцевого самоврядування по-Азаровськи, про що так люблять просторікувати в ЗМІ урядовці. Наша тверда позиція: ... «Вголос, Eyl 13»
Суддею Юрківим займеться Вища рада юстиції
Ви невіглас , а тому можете лише просторікувати. ВСЕ, що стосується бюджету дуже чітко прописано в законодавстві. А Юрків не розібрався в намаганні ... «Вголос, Mar 12»
