ПРОСТИНЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
tabaka
Tabaka - yatağı örtmek için kullanılan bir kumaş parçası. Levhalar düz veya düzleştirilmiştir. Düz bir tabaka, sadece bir yatağa konan dikdörtgen bir kumaş parçasıdır. Mala yardımı ile düz aksine bir süsleme içeren bir tabaka, şilte kenarına sıkıca sabitlenir ve tablonun salınmasını veya kaymasını önler. Sayfanın en yaygın rengi beyaz, ancak diğer renkler de kullanılır. Yaprakların en çok kullanılan malzemeleri: pamuk, keten, ipek.
Ukraynaca sözlükte простиня sözcüğünün tanımı
Beni affedin efendim. Gerilen aynı şey. Annenin kendisi kalmaya devam etti ve küçük bir podsolonku'nun üstesinden gelmeye başladı: bir kediyle kaplı basit biriyle gönderilen yastığı yardı (Mirny, I, 1954, 323); Servetle kaplı olan dudaklar, Lyudmila'nın yatağındadır (Golovko, I, 1957, 474).
«ПРОСТИНЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
простиня sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
простиня ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Фасмер III 380; Черных II 72; Младенов 530; Зкок III 52 — 53; Тгаиттапп 281; Регззоп ВеКг. 2,40; Ко2шас1ош5к1 К51 2, 94; МеШе* Ётийез 161, 234. простиня, [прастана] «простиня» Кур, [прбсщнь] «плахта» О; — р. простыня, ...
2
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Простиня: простнрнцло, простинь, постйшса, псстпшник, верета, вереня, веритя, плахта, сбрус, вилах, рядно‚ радюжка..? ' 1167. Зн. верета: 1. "простиня"; 2. "рядно"; З. "широка грубе полотнища, в яшому нссять сйно, накошену ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
3
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 100
Якби вона знала любов мою щиру, Вона б не кидала мене, любила, кохала б, як мати дитину, і віддала б серце своєї Мама вишивала хрестиками чорною та червоною заполоччю поділ до парадної простині. Ліжка у нас в старій хаті ...
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 100
Якби вона знала любов мою щиру, Вона б не кидала мене, любила, кохала б, як мати дитину, і віддала б серце своєї Мама вишивала хрестиками чорною та червоною заполоччю поділ до парадної простині. Ліжка у нас в старій хаті ...
5
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ...
Однієї ночі, коли глянули на небо, помітили, що воно відкрилося і з нього показалася ніби біла простиня, біла-біла як сніг. А також водночас із цим зачувся далекий тихий гул. І та простиня направилася на північний бік неба і там ...
6
Chomu movchav telefon - Том 4763 - Сторінка 39
А тут очей немає, тільки біла простиня — екран. Руслан став між лампою і дверима, і на екрані відбилася його тінь. Він оголосив: — Починається кіно! Дивіться байку Глібова «Мавпа і окуляри» у нашому виконанні! Він відійшов убік ...
7
Зібрання творів у семи томах: Повісті - Сторінка 68
Ще більше здивувало його, що портрет був відкритий увесь і простині на ньому, справді, не було. Закаменівши від страху, дивився він на нього і бачив, як прямо втупилися в нього живі людські очі. Холодний піт виступив на обличчі ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка,
2009
... Це ж наша простиня!.. Роман задихнувся. — Та що ж тут відбулося? І де діти наші? Залусківський кахикнув. — От я думаю — живі вони. Це все нагадує якесь чаклунство. Свічки, простирадла... Мо',начиталися про якісь ритуали.
замовк. — Я чиста,то і простиня чиста, —тав очійому допитливо: віриш? — Чекай... Не те кажеш... У тебе хтось... — Уночі,Льошо, кожна дівчина свою зірку бачить. Однадонеї тягнеться, інша — за собою кличе, третя — дивиться на.
Требаїїякось підняти, аби постільперестелити – під нею простиня зовсім мокра... йду-ноя загукаю Янка. А вамби спочити не завадило– зовсім навас лиця нема.Ви йдіть, миз Янчом самі впораємось... І Любаша, закутавшись у пальто ...