«ПРОСВЯТКУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
просвяткувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
просвяткувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Просвяткувати. Пропрасувати, сую, еш, іл. Проглидпть. Усісінький день пронрасувала. Пропрати, пору, рош, іл. Простирать. Пропрала на річиі аж до вечора. Пропрнсти, приду, дощ, іл. Пропрясть изв'встнос время. Пропудити, джу ...
2
Lesi︠a︡ Ukraïnka: khronolohii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosty
Врешт1, не звазкаючи на се, може, й тут прийдеться просвяткувати. Якщо пощу, то вищу зввдеи 21-го дек[абря], а сюди вернусь 4-го янв[аря], не шзшше. Мш погляд на тепер1шню Маргариту не такий р1зкий, як тв1й, але е в ньому ...
Olʹha Kosach-Kryvyni︠u︡k, 1970
3
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
см1ятися: бричкою см1ятись, на- СМ1ХЭТИСЯ 3 ДЯК1ВСБКИХ д1тей - тддувати дяюв; просити - канючити; вимолюватися - вихрёставатися; крик - возглас, закричати, запла- кати - возопити ко Господу; просвяткувати - прокуликати; ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
4
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ... - Сторінка 46
На Святий Вечір, розкинені четами і роями на широку й далеку відстань, не могли просвяткувати у гурті — потішити себе та розрадити. Тільки гуртками маленькими, де кому випало, притулитись по бідних бойківських хатах і так ...
Lev Lepkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
5
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Спас — свято закінчення жнив І розпочаття сівби озимини; просвяткувати його два дні підряд — ніхто в гультяі не зарахує І лінтюхом не обізве. Святкувати Спаса тітки Олена та Василина з родинами приїздили раненько, на самого ...
Відомо лише, що ці свята влаштовувалися завждий не вважалися застарілими навіть в останні роки республіки. Цезар-диктатор навіть видав спеціальний декрет просвяткування луперкалій. Руминальна смоківниця, що стояла ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
7
Tvory - Том 10 - Сторінка 302
А завтра до роботи, — говорили деякі, зідхаючи. — Ну, і що ж! Не вік же нам святкувати. Просвяткували три дні, як Великодні Свята, хіба не досить? Це був наш правдивий Великдень! — А ви, — говорили деякі на радощах Матієві і ...
8
Marusi︠a︡ Tysi︠a︡nsʹka: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
У цьому ж листі, сповненому по вінця радістю, Маруся Тисянська написала ще й таке: "Так, Іване Кононовичу! Мої "85" просвяткували в сто раз краще, чим "80" в 1991 році. Урочисті збори відбулися в залі адміністрації і міської Ради, ...
9
Твори: Листи - Сторінка 291
Врешті, невважаючи на се, може, й тут прийдеться про- святкувати. Якщо поїду, то виїду звідси 21 декабря, а Сюди вернусь 4 января, не пізніше. Мій погляд на т. 1 «Це не що інше, як обдурювання школярів» (франц.). 2 Слівце ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 345
Просвяткували три дні, як великодні свята, хіба не досить? Се був наш правдивий Великдень! — А ви, — говорили деякі на радощах Матієві і Сеневі, — пантруйте нам нашої каси, як ока в голові. Три тисячі срібла, — таж то сума!
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak, 2006
