İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "противник" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

противник  [protyvnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «противник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hasım

Противник

Düşman - devlet ve askeri personel, askeri personel, askeri birimler, silahlı kuvvetler ve diğerlerini karşıt direnç mücadele eden askerler, personel, askeri birliklerin, silahlı kuvvetler ya da diğer devlet - askeri de. Savaşın eski tarih diğerine karşı bir mücadele kim olduğunu belirlemek rağmen Yasalar ve Savaş Gümrük saygı Lahey Sözleşmesi sadece 1907 yılında formüle edildi. Çok büyük bir sorumluluk ve özel haklar mücadele edenleri, özel bir statüye sahip olacağı da merak net bir tanımı için ve onunla gerekir. Проти́вник  — у військовій справі — військовослужбовець, особовий склад, військове формування, Збройні сили або інша держава, які ведуть бойові дії супротив протилежної держави, її військовослужбовців, особового складу, військових формувань, Збройних сил тощо. Попри тисячолітню історію воєн визначення тих, хто веде бойові дії одні супроти інших, було сформульовано лише в 1907 році в Гаазькій конвенції про закони і звичаї війни. Необхідність чіткого визначення обумовлювалась тим, що ті, що б'ються, мають особливий статус, та разом з цим величезну відповідальність та особливі права.

Ukraynaca sözlükte противник sözcüğünün tanımı

rakibi ve bölüm 1. Düşman olan, birisine karşı olan, bir şey, birilerine karşı, bir nedenle karşı çıkar. Düşüncelerimin muhalifleri, onları ve benleri her taraftan kişisel olarak yakalamamalı ve yıpratmazlar (Drag., II, 1970, 315); Philipchuk, Bronton'a, Broncos'un aniden düşündüğü bir nefretle dolu bir bakışla baktı: bu rakip yalnızca hafife alınabilir, fakat asla aşırıya kaçamaz (Willde, Sisters, 1958, 493); Byron ve Hugo, Heine ve Petefi, çağdaş siyasal ve sosyal tarzlarına, karşıtlarına anti-insanlara karşı şiddetli muhaliflerdir (Rylsky, IX, 1962, 170); Doğruluğunu ve canlılığını kanıtlayan Marksist-Leninist doktrin, ideolojik düşmanlarıyla kararlı bir mücadelede cesurca gelişir ve güçlenir (U.K., 5, 1968, 26). milli takım Düşman birlikleri, düşman silahlı kuvvetleri; düşman Kızıl Ordu Bölümü, şehirle mücadelede yirmi ayet idi ve Levchenko, Gilkovtsy köyü yakınlarındaki düşmanın kalıntılarını tasfiye etme görevini üstlendi (Mik., II, 1957, 274); Bütün takaslar .. makineli tüfeklerden bir düşman tarafından vuruldu (Gonchar, III, 1959, 49); Deniz Kuvvetlerimizin yüksek faaliyeti, düşmanları sürekli olarak gerilim altında tutuyordu (Yoldaş Ukr, 5, 1970, 63) .3. Kavgada, kavgada vb. Bir yılanla büküm, bir kayışta opryshine bıçağı hissetti. Onu şimdi ayıklamak ve karnına astı (Khotka, II, 1966, 200); // Spor yarışmasında rakip, oyun. - Futbol oynadım. Kaleci vardı. Sahip olduğumuz rakip ciddi - takım Timka Kvassoli (Donch., VI, 1957, 269). противник, а, ч.

1. Той, хто вороже, негативно ставиться до кого-, чого-небудь, протидіє комусь, чомусь. Противники моїх думок не вгавають і рвуть їх і мене особисто з усіх боків (Драг., II, 1970, 315); Філіпчук глянув на Бронка поглядом, сповненим такої ненависті, що Бронкові мимохіть спало на думку: цього противника можна тільки недооцінити, але ніколи не переоцінити (Вільде, Сестри.., 1958, 493); Байрон і Гюго, Гейне і Петефізапеклі противники сучасного їм політичного і соціального укладу, антинародного за своєю суттю (Рильський, IX, 1962, 170); Марксистсько-ленінське вчення, яке довело свою правоту і життєву силу, розвивається, мужніє і міцніє в рішучій боротьбі з своїми ідеологічними противниками (Ком. Укр., 5, 1968, 26).

2. збірн. Вороже військо, ворожі збройні сили; ворог. Червоноармійська частина в двадцяти верстах з боями тримала місто, а Левченко дістав завдання ліквідувати рештки противника біля села Гілківці (Мик., II, 1957, 274); Вся галявина.. прострілювалася противником з кулеметів (Гончар, III, 1959, 49); Висока активність нашого Військово-Морського флоту постійно тримала противника в напрузі (Ком. Укр., 5, 1970, 63).

3. Той, хто виступає проти іншого у бійці, поєдинку і т. ін. Звиваючися змією, намацав опришок ніж у ремені. Витяг його тепер і повхнув [штрикнув] ним противникові у живіт (Хотк., II, 1966, 200); // Суперник у спортивному змаганні, грі. — Грав я у футбола. Голкіпером був. Противник у нас був серйознийкоманда Тимка Квасолі (Донч., VI, 1957, 269).

Ukraynaca sözlükte «противник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шолудивник
array(sholudyvnyk)

ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

протиатомний
протибольовий
протиборство
протиборствувати
против
противага
противенство
противитися
противність
противний
противниця
противно
протигаз
протигазний
протигазовий
протиглисний
протигнильний
протигрипозний
протидіючий
протидія

ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

барвник
бичівник
блоховник
бобовник
бобровник
бобівник
богобудівник
бородавник
борщівник
бубовник
будовник
будівник
бунтівник
буряківник
бурівник
білодеревник
вальцівник
вандрівник
вантажовідправник
вартівник

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde противник sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«противник» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПРОТИВНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile противник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen противник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «противник» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

对手
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

adversario
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

adversary
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

वैरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

خصم
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

противник
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

adversário
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

adversaire
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

musuh
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Gegner
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

kẻ thù
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

விரோதி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

शत्रू
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hasım
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

avversario
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

przeciwnik
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

противник
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

adversar
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αντίπαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

teëstander
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

motståndare
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

motstander
5 milyon kişi konuşur

противник sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПРОТИВНИК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «противник» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

противник sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПРОТИВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

противник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. противник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Главный противник. Тайная война за СССР
Книга журналиста и писателя Николая Долгополова «Абель-Фишер» стала недавно бестселлером. Лауреат литературной премии Службы ...
Николай Долгополов, 2014
2
Главный противник
Первые сражения с хозяевами Полдневья люди выиграли. Чужаки, неведомыми путями попавшие на поверхность Сферы Дайсона, за ...
Николай Басов, 2013
3
Особо сильный противник
Майор ВДВ Андрей Лавров по прозвищу Батяня получает задание предотвратить взрыв боеприпасов на складе российских войск, ...
Сергей Зверев, 2015
4
Таинственный противник:
Сладкая парочка молодых авантюристов Томми и Таппенс Бepecфорл частенько приходит на помощь британской контрразведке. Так, ...
Агатха Христие, 2010
5
Главный противник
Эти планы вынашивались десятилетиями. Велась долгая подготовка. Наконец момент настал. Коалиция НАТО напала на ослабевшую Россию ...
Алексей Колентьев, 2014
6
Мастерство современного бокса - Сторінка 39
При этом боксер должен застраховать себя левой рукой от возможного ответа противника ттравой рукой. 3. Финт левой рукой в корпус и прямой правой в голову. Эта комбинация является лучшей для того, чтобы «кончить» ...
А.Ф. Гетье, ‎М.Д. Ромм, 2013
7
Военный дневник: - Сторінка 422
В течение дня противник предпринял ряд атак на Ростов с севера и юга (якобы имеется приказ Сталина вернуть город к 1.12). 1См. примеч. 1 к 24.1 1 и Примеч. 1 к 26. 1 1 . 1941 г. — Примеч. ред. 2 Эта запись в дневнике Гальдера ...
Франц Халдер, 2004
8
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Сторінка 618
Карты: 500 000 и 100 000 В течение 27 февраля наши войска, встречая сильное огневое сопротивление противника, вели наступательные действия против его волховской, старорусской, демянской, холмской, велижской, ...
В. А Жилин, 2002

«ПРОТИВНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve противник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Противник може зайняти Київ. І програє, – Касьянов
«Програємо ми тільки тоді, коли опустимо руки. Все інше - не програш. Йде війна. Противник може зайняти Київ. І програє», – пише на своїй сторінці у ... «Новий погляд, Eyl 15»
2
Министерство обороны Карабаха: Противник применил зенитно …
Минувшим днем и в ночь на 25 сентября на всем протяжении линии соприкосновения с Армией обороны Нагорного Карабаха противник продолжил ... «Новости Армении, Eyl 15»
3
Обстановка ухудшается, под Донецком идут непрерывные бои
В частности, по его словам, ухудшается обстановка на Луганском направлении, где вчера противник обстрелял из гранатометов и минометов ... «СЕГОДНЯ, Ağu 15»
4
Противник стягнув гаубиці в Стаханов і "Гради" в Ірміно - штаб АТО
Пізно ввечері противник близько 2 годин вів обстріл наших позицій біля Станиці Луганської. Вранці відбулася короткотривала перестрілка в районі ... «Українська правда, Ağu 15»
5
Карта АТО: противник прорывается к Мариуполю
"В пределах сектора "М" за минувшие сутки наблюдается ухудшение ситуации. Вчера противник произвел 21 обстрел украинских позиций, 152 мм ... «Подробности, Ağu 15»
6
Силы АТО отбили атаку и захватили ключевые высоты …
"Противник был остановлен и отброшен на 2-3 километра. Наши подразделения захватили ключевые высоты, которые до этого контролировались ... «Зеркало недели, Ağu 15»
7
Под Мариуполем противник обстрелял жителей села …
За прошедшие сутки противник произвел четыре обстрела украинских позиций под Мариуполем. С 05:00 до 05:45 из 120-миллиметровых минометов ... «Комсомольская Правда в Украине, Tem 15»
8
Капітан «Жак» розповів, як звільняли Лисичанськ. Після …
Капітан «Жак» розповів, як звільняли Лисичанськ. Після основного бою противник утікав. Вікторія Ковальова і Петро Ковальов. Опубліковано 24.07.2015. «Радіо Свобода, Tem 15»
9
Противник сконцентрував сили в районі Донецька - штаб АТО
В районі Горлівки ворожий вогонь не вщухає по всьому периметру, але найбільш складна ситуація в районі Новгородського, де противник двічі ... «Українська правда, Tem 15»
10
Рівненських військових у зоні АТО противник обстрілює з мінометів
Рівненських військових у зоні АТО противник обстрілює з мінометів Обстановка в районах виконання завдань військами оперативного командування ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Противник [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/protyvnyk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin