İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adversaire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adversaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adversaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte adversaire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rakibin tanımı, avantaj elde etmek isteyen tarafın kimsesi değildir.

La définition de adversaire dans le dictionnaire est personne du parti opposé sur laquelle on veut remporter l'avantage.


Fransızca sözlükte «adversaire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire
épiphysaire
épiphysaire

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

advenant
advenir
adventice
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence
adynamico-ataxique

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adversaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADVERSAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adversaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adversaire sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ADVERSAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «adversaire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde adversaire sözcüğünün zıt anlamlıları

«adversaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADVERSAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adversaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adversaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adversaire» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对手
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

adversario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

opponent
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वैरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خصم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

состязательный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adversário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adversaire
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

musuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Widersacher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mungsuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kẻ thù
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விரோதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शत्रू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hasım
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avversario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeciwnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

змагальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

adversar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντίπαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teenstander
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

motståndare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

motstander
5 milyon kişi konuşur

adversaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADVERSAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «adversaire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adversaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adversaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADVERSAIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adversaire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adversaire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adversaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ADVERSAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adversaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sigmund Freud
Autrui joue toujours dans la vie de l'individu le rôle d'un modèle, d'un objet, d'un associé ou d'un adversaire.
2
Massa Makan Diabaté
Un homme ne doit se mirer que dans les yeux d'un adversaire, et seulement pour une question d'honneur.
3
Otto von Bismarck
Quand je veux estimer le danger que représente pour moi un adversaire, je soustrais d'abord sa vanité de ses autres qualités.
4
Andrée Chedid
L'impossible est le seul adversaire digne de l'homme.
5
Luigi Manfredi
Même si ton adversaire te semble une souris, surveille-le comme s’il était un lion.
6
Francis Bossus
On ne peut haïr un adversaire quand il se bat.
7
Pierre Juillet
Ce qui perd toujours le vainqueur, c'est de croire en sa supériorité alors qu'il ne devait considérer que la faiblesse de son adversaire.
8
Maïmonide
Il faut que tu saches qu’en croyant à la corporéité ou en attribuant à Dieu une des conditions du corps, tu le rends jaloux, tu l’irrites, tu allumes le feu de sa colère, tu es adversaire, ennemi hostile.
9
François Mitterrand
Mieux vaut maintenir en place un adversaire docile qu'installer un ami indocile.
10
Ségolène Royal
Un adversaire politique n’est pas un ennemi ; c’est un partenaire du débat démocratique.

«ADVERSAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adversaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adversaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Point d'adversaire, opera-comique, en un acte (etc.)
Does not include music.
Joseph Pain, M. Pacini, 1806
2
Passion secrète - Rien qu'un baiser - Un adversaire trop ...
Passion secrète, de Tessa Radley Saga des Jarrod, tome 2 Avery n’a jamais oublié Guy Jarrod.
Tessa Radley, Lois Faye Dyer, Maureen Child, 2011
3
Le sens du récit: pour une approche esthétique de la ...
Hantise de la fiction dans L 'Adversaire d'Emmanuel Carrère Rien ne se passe jamais comme on croit Georges Hyvernaud Comment raconter l'histoire de Jean- Claude Romand quand son histoire atteint la possibilité de raconter ce qui s'est ...
Marie-Pascale Huglo, 2007
4
Un troublant adversaire - Comme un parfum de rose
Un troublant adversaire, LeAnne Banks Depuis la mort de sa sœur, Nicole s’occupe de son neveu de trois ans, qu’elle aime maintenant comme son propre fils.
Leanne Banks, Christyne Butler, 2010
5
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
Un esprit alerte (Zanshin) Avoir un esprit clair, capable de percevoir la plus petite action ou même intention de l'adversaire, ne suffit pas ; il faut qu'il reste vif, prompt à canaliser toute l'énergie mentale et physique dans l'action qui peut ...
Roland Habersetzer, 2003
6
Liste de Matchs D'Équipe Nationale de Football Par ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 214. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Équipe D'Espagne de Football Par Adversaire: Liste Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 261. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Kung-Fu (Wushu) pratique: Du débutant à l'expert
C. Les mises en déséquilibre Une attaque ou une contre-attaque ont plus d' efficacité sur un adversaire déséquilibré, même si ce déséquilibre est léger, car cette situation l'empêche de concentrer sa force. Ce déséquilibre peut être provoqué ...
Roland Habersetzer, 2006
9
Dictionnaire encyclopédique des mathématiques, par mm. ...
Lorsqu'il ne reste plus de cartes dans la main d'un joueur, on compte les points qui résultent des cartes restées dans la main de son adversaire : les figures, c'est -à-dire, les rois , les dames & les valets , se comptent chacun pour dix points , 8c  ...
Jean Le Rond d'. Alembert, Charles Bossut, 1789
10
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire des jeux, faisant ...
Lorsqu'il ne reste plus de cartes dans la .main d'un joueur, on compte les points qui résultent des cartes restées dans la main de son adversaire : les figures , cest -à-dire , les rois , les dames 8c les valets , se comptent chacun pour dix points ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792

«ADVERSAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adversaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
League of Legends : quand Diana one-shot un adversaire de la …
Delete quelqu'un dans League of Legends est assez rare, il faut déjà être suffisamment feed mais aussi savoir gérer parfaitement ses combos ... «Gentside gaming, Tem 15»
2
Tennis : quand Benoît Paire laisse gagner son adversaire : Le …
Après avoir pourtant facilement remporté le premier set, il s'est écroulé mentalement laissant son adversaire marquer des points sans effort. «La Voix du Nord, Tem 15»
3
Le coup au foie, idéal pour mettre KO son adversaire - Gentside Sport
Le crochet au foie, pas forcément l'action la plus spectaculaire en boxe, peut parfois faire gagner des combats par KO. La technique de base ... «Gentside sport, Tem 15»
4
La Roma, adversaire du Gamper - FC Barcelona
L'AS Roma sera l'adversaire du FC Barcelone lors de la 50ème édition du trophée Joan Gamper qui se disputera le mercredi 5 août au Camp ... «FC Barcelona, Tem 15»
5
L'adversaire de Bute dévoilé - TVA Sports
Pour son retour dans l'arène, Lucian Bute fera face à l'Italien Andrea Di Luisa, le 15 août, au Centre Bell. L'identité de son opposant a ainsi été ... «TVA Sports, Tem 15»
6
L'Athletic Club Bilbao, premier adversaire 2015-16 en Liga | FC …
L'Athletic Club Bilbao sera le premier adversaire du FC Barcelone dans cette Liga 2015-16. L'équipe dirigée par Ernesto Valverde recevra le ... «FC Barcelona, Tem 15»
7
Le candidat Essy Amara critique très fort son adversaire Ouattara sur
Côte d'Ivoire – Le candidat Essy Amara critique très fort son adversaire Ouattara sur ses « réalisations ». Mis en ligne par La Rédaction ... «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
8
VIDÉO - Le gardien des Bleuets réalise un petit pont sur un adversaire
GESTE TECHNIQUE - L'équipe de France U19, déjà qualifiée pour les demi-finales de l'Euro, a battu la Grèce 2-0, dimanche. Et son gardien ... «Europe1, Tem 15»
9
Le champion de boxe Manny Pacquiao pardonne son adversaire
Boxe : Manny Pacquiao souhaite que Dieu touche le cœur de son adversaire Floyd Mayweather Jr. Par Isabelle Goepp -. 13 juillet 2015. «Journal Chrétien, Tem 15»
10
Tour de France: Froome désigne son adversaire "surprise" pour la …
Le Britannique Chris Froome, actuel maillot jaune, s'est réjoui lundi à Pau d'occuper une situation idéale au terme "d'un scénario rêvé" à la ... «RTL info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adversaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adversaire>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z