ПРОВОЗИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte провозити sözcüğünün tanımı
nakliye, ozhu, ozysh, nedok, nakliye, depolama, Zesh için.; Min. h, ulaşım, şanslı, lo; rıhtım, üst geçit Seyahat etmek, birini taşımak, bir şey. Yani bir arabaya büyük şehirlerde ve kaçakçılığı tanrıçası mübarek onun ölümlü milletinin hediye nasıl yönettiğini - cömertçe (Zerov, Select, 1966, 177). Zenginleştirilmiş önerirken giderken ustelyayut bakır ve gümüş; - Şimdi size tüm Marianivka Ne olduğunu bilmek görmek provezut başka bir yolu var! - Kravchenko söyledi onlar usilysya (Pasifik, III, 1954, 333); Alto oğlan güzel bir şey yapmak istedim .. Ve o Eugene haykırdı: - Arabam provezut otur! (Bağırsaklar, .. Skupana, 1965, 27.); // Seninle taşın (genellikle gizlice). provozyly yerde yol kenarında malikanesi ile köylerde veya uşaklarının tokalar dahil olmak üzere çalışmalarının batı açık artırma zamanki edinimi, sentinel canavar durdu çiftçiler için o ob'yizdylosya sık ormanlar ve nadas tüy (Le, Nalyvayko 1957, 6); Harfler şair [Ukrayna Lesya] akrabalar ve arkadaşlar komplonun tekniklerini öğrenmiş olduğunu göstermektedir .. Bu iletmek endişe ettiği gibi, ağızdan iletimi için ezbere öğrenilmiş şair (Rad. Yıllarca, 18, 1955, 197) ; // trans. Doktor. Taşı, bir yere teslim et. Ben kimsenin görmediği benim bahçesinde provezut edeceğiz benim vize otur (Nisan-DOS., II, 1956, 462) .PROVOZYTY, ozhu, ozysh doktor., Dönş. Biraz zaman al ya da bir miktar al. Dünyadaki insanların gürültüsü de sen patlamalar sevilen ve proschan ve ayırma provozyla olarak Boxcar, beyaz boyalı? (Mal., Zvenigora, 1959, 121).
«ПРОВОЗИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
провозити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
провозити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 143
Водшпя копей ступою для повшьного ости- гання шеля (Игу. ПХд час проводки вершник править поводами вуздечки (Конярство, 1957, 118). ПРОВОЗИТИ, бжу, озиш, недок., ПРОВЕЗТИ, зу, зёш; мин. ч. пров!з, везла, лб; док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1342
in/out/over); to — currency into a country таємно провозити готівку в країну; to — a diamond past/by/through customs провозити діамант контрабандою через митницю; to — goods across a border таємно провозити товар через кордон; ...
3
Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Rik 1921 - Сторінка 236
Сіль, що незаконно провозилася, підлягала конфіскації, а особи, що її провозили - судовій відповідальності. Крім того, до судової відповідальності притягалися особи, винні в розкраданні й недбалій охороні солі. Для їх покарання ...
4
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 294
Звичайно, це розпорядження згубно позначилося на торгівлі запорізьких козаків з Кримом, бо татари зовсім не хотіли продавати свої товари за мідні гроші; але цього разу козаків рятували контрабандисти, які зуміли провозити ...
Дмитро Іванович Яворницький,
1990
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 294
Звичайно, це розпорядження згубно позначилося на торгівлі запорізьких козакiв з Кримом, бо татари зовсім не хотіли продавати свої товари за мідні гроші; але цього разу козаків рятували контрабандисти, які зуміли провозити ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький,
1990
ПЕРЕВОЗИТИ (когось, щось з одного місця в інше); ТРАНСПОРТУВАТИ (пе- рев. вантажі); ПРОВОЗИТИ (звичайно таємно). — Док.: перевезти; відтранспортувати; провезти. Темними ночами осінніми перевозив дід Черемшина на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Та, слава богу, от я скільки живу вже на світі, бачив таких іновірців, яким провозити попа в решеті було легше, 18 ніж нашому братові понюхати табаки; а й ті відхрещувалися од відьом. Та хай присниться їм, не хочу тільки вимовити, ...
8
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Сторінка 67
... Никифору Веневитову изъ нашихъ государьствъ, гдѣ ему лучится ѣхати, не провозити никоторыми дѣлы; а гдѣ ему лучится въ отъѣздѣ быти самому, или его дѣтемъ, и племянникомъ, которые съ нимъ живутъ не въ роздѣлѣ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
9
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Архимандритамъ и старцамъ того монастыря въ Наше Государство, и изъ Нашего Государства иныхъ монастырей, старцовъ и слугъ, и лошадей и товаровъ," чужихъ, заповѣдныхъ, за свое и за своихъ людей не провозити, и тѣмъ ...
10
Очерки России - Томи 1 – 2 - Сторінка 219
... и изъ Нашего Россійскаго Царствія и иныхъ монастырей старцовъ и слугъ и лошадей и товаровъ чужихъ и заповѣдныхъ за свое и за своихъ людей не провозити, и тѣмъ имъ на себя Нлшвя Госудлг. " скія опалы не наводити.
«ПРОВОЗИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
провозити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Геращенко пропонує офіційно закріпити, що не можна возити в …
"Але я вважаю, що зараз державні органи повинні визначитися щодо цього питання й ухвалити необхідні нормативні акти: що можна провозити в Крим, ... «Українська правда, Eyl 15»
Друга доба блокади: картопля для правосеків та жодного хабаря …
Провозити вони можуть 50 кг на людину. Спокуса зекономити на кожній поїздці 3-5 тис рублів може побороти жагу жити в "російському" Криму. Тим ... «Знай.ua, Eyl 15»
Контрабандисти верхи на дельтаплані намагаються провозити …
"Під час, проведення оперативно-розшукових заходів прикордонники Мукачівського загону спільно з мобільними групами, які направлені на посилення ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Білорусь зміцнює кордон з Україною
Прикордонники і митники республіки Білорусь стурбовані тим, що з території України до них нелегально можуть провозити зброю. - На жаль, обіг зброї ... «UkrMedia, Ağu 15»
Бійці "Правого сектору" записали відеозвернення і розказали …
... Михайло Ланьо сам викликав їх на переговори, оскільки "Правий сектор" встановив блокпости і заважав нардепу провозити контрабанду. Коли 12 ... «espreso.tv, Tem 15»
З'явилося відеозвернення бійців "Правого сектора", які брали …
... Михайло Ланьо сам викликав їх на переговори, оскільки "Правий сектор" встановив блокпости і заважав нардепу провозити контрабанду. Коли 12 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
Авіаційна влада заборонила здавати в багаж електронні сигарети
Міжнародна організація цивільної авіації (ІКАО) заборонила пасажирам і членам екіпажів літаків провозити електронні сигарети в багажі. Про це ... «Newsru.ua, Haz 15»
Або воюємо, або торгуємо
За словами Тетяни Чорновол, провозити вугілля та кокс з окупованої території дозволено низці підприємств. «Логіка існування цього списку проста. «Голос України, Haz 15»
Луценко пропонує запровадити економічну блокаду окупованої …
"Крупні промислові підприємства, які зареєстровані в Україні, будуть провозити свої вантажі і сплачувати податки. Але вантажі із харчами, товарами ... «Українська правда, Haz 15»
Росія погрожує ядерною зброєю, якщо Захід спробує повернути …
Українські військові не дозволяють деяким вантажівкам провозити їжу й інші речі на територію, підконтрольну сепаратистам, розповідає журналіст Vice. «Голос Америки, Nis 15»