ПРИКЛЮЧКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte приключка sözcüğünün tanımı
приключка, и, ж., разм.1. Macera ile aynı. - Geçen yıl korkunç bir macera vardı: Shubovsnuv [köprüden suya], Bay bir (Gl., Vybr., 1957, 118); [Racir] macerasını Anna ile anlattı (Cobb, II, 1956, 161); Hiçbir şekilde, Viyana'daki kaptan için atı ısırdığını bilmiyorsunuz, ... "Zlata Praz" da bir aşk ilişkisi arıyordu (Khotka., II, 1966, 69). Sürücü ile aynı şey. Macera kötülük arıyor (Ukr .. fri .., 1963, 31); Annesi ile tanıştı, çünkü bir kiracının başka birinin evine gelmesi çok mu önemli? (Kırım, Vyborg, 1965, 367); // Sebep 1 ile aynı şey - Neden onu kaybedeceksin? - Zaten ne için biliyorum! Kendi maceram var, ama sende kendi var. Ben de sana sormuyorum, bana da sorma (P. Kulish, Vybr., 1969, 186); Cesur mage şöyle diyor: “Eğer biliyor olsaydınız, hiçbir rakip hiç kimseyi kızdıramazdı: Baban babasını mahvedecek, Duck senden nefret edecek (Kırım, Vyborg., 1965, 166).
«ПРИКЛЮЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
приключка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
приключка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Službeni list Socijalističke Autonomne Pokrajine Vojvodine
Член 4. Перша фаза часци Нови Сад — БеоГрад зос катьским прик лючком вибудуе ше по 31. 1973. року. 5. Попри приключка зоз члена 4. того будуе ше по 31. ХП 1975. року и южни петровара- дински приключок на авто-драгу, под ...
2
Декамерон - Сторінка 222
Через деякий час номер i Н отець, i вона боже як хотгла в Париж до Бертрана погхати, аби тшьки приключку яку знайти, та се ш довго не вдавалось, бо на неГ, на сироту багату, люди дуже пильне мали око. Уже вона й на nopi ...
3
Свято останнього млива: романи - Сторінка 405
І, щоб остаточно переконати своїх дітей чи внуків, додавали перед сном замість казки чи після неі незвичайну приключку про те, приміром, як водяні русалки на свої розигри, в четвер перед Зеленою неділею, виходять на сушу.
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
Але трапилася приключка. як на военний час, досить незначна. всУ ж бо до смертей давно звикли. Однак смерть усусуса з Жаб'я вмить здерла лУберальну маску з наглядачУв У показала зневУреним справжнУй московський ...
Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду В першу мить Ждан поніс оцю таемницю, ...
Правдивий чоловік і їдь, і йди, Не сподіваючись біди, Ану поткнись брехун — утне такую шкоду: Розсунеться — і той шубовсть у воду. Була торік тут приключка страшна: Шубовснув пан один і старшина. — Он воно як! Се дивне діло ...
Але була одна задерина, одна приключка, яка не раз приво¬дила нас до лихих пригод — Пилип дратував москалГв. «Вони царськГ, цар Гм платить за розбГй, а менГ за моГ кривди не запла¬тив...» Солдатгв було гибгль, на УкраГш ...
Що ж це зі мною за приключка? — спитала я, наче матушкацілка, закліпавши очима. — Що?Може бутизатримка. Хібати не знаєш? — Та знаю, але в мене такого не було раніше. — Невже ти не стежиш засвоїми місячними циклами ...
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Ось така, значить, приключка лучилася. недобра. Фарсунок такий трапився з нами. Мусив ъп/Ік бекетовий виконувати наказ військового судН людина служила і звик старших слухати і накази элнять. Але нам Ще й здорово повезло.
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Уже потім Ждан довідався, що й з гінцем, який привіз його, сталася лиха приключка: заснув у надмір натопленій хаті, в якій каглу у бовдурі хтось рано заткнув, так і помер неборака від чаду. В першу мить Ждан поніс оцю таємШ/Щю, ...
«ПРИКЛЮЧКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
приключка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Як наш кінопрокат копіює пришелепкуваті російські назви …
... пограбувати горіховий магазин), можна сказати "Операція "Горішки", "Горіхова справа", "Горіхові пригоди", "Горіхова приключка", "Горіхові придибенціі", ... «Gazeta.ua, Mar 15»
Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім
Стоп, дорогенька, я понад тридцяти країн об'їхав і в кожній з них була якась приключка. Що тепер – відкласти усе і взятися вишукувати для тебе якусь ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Eki 13»
Сучасне українське кіно і постмодернізм
«Тільки ж і в італьянськім національнім руху була й є одна приключка, а власне та, що не всі італьянці зібрались в одну державу, італьянське королівство ... «ХайВей, Eyl 09»