ПРИНУДИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «принудити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte принудити sözcüğünün tanımı
zorlamak için Uzanmak için susuzluk, susamak. Zaten, yabancının çocuğuna bir son verdim: ve mafsalları bağladım, yürüyüşe izin vermedim ve kalbimi zorladım. Chub. V. 542. принудити гл. Истомить, истомить тоской. Уже мене упинила чужая дитина: і рученьки зв’язала, гулять не пустила і серденько принудила. Чуб. V. 542.
Ukraynaca sözlükte «принудити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПРИНУДИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
принудити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
принудити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boj na Kosovu ili Milan Toplica i Zoraida: Schlacht auf ... - Сторінка 106
тымЪ сте ми ютт' драж'т, сад' видимЪ, како е сладко, кад' двЪ любетье се дуте едногЪ Бога испо- вЪдаю; али зато не мыслите, да ме вЪ- ра или законЪ принудити може на родби- ну, и отца заборавити, не Милане! познайте ме ...
Jovan Sterija Popović, 1828
2
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
3 дрьжавныи Д, державныи П Э. "съпругъ Т. 1 принуждаше Д Э. 9-? и не може принудити ея приступити къ своеи Т; и не може принудити ея приступити ко своеи П. приступити ко? 9 своеи ему"? прелести латыньстеи, но обаче о 274 ...
Коллектив авторов, Николай Покровский, Г. Ленхофф, 2014
3
Vozz'iednannia zakhidnoukrains'kykh zemel' z Radians'koiu ...
політичний союз із Румунією і намагалась принудити Чехословаччи- ну відмовитись від підтримки уряду ЗУНР. Після закінчення радянсько-польської війни і укладення Ризького мирного договору польська буржуазія продовжувала ...
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 794
ПРИНУДИТЬ (150). Заставить кого-н. что-н. сделать, силой побудить к чему-н. [с инф. или к чему). Василиса Егоровна принудила его во всем признаться, дав ему слово не рассказывать о том никому. КД 3 16.8. Не понимаю, что со ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
5
Краткое руководство к познанiю всемiрне исторiе - Сторінка 5
де, громъ, буря, разлишіе водъ, разбудили су человѣческо размышленіе, и принудили су га къ дѣяшелносши: но найвешьма га е къ mому принудила нужда, коя е, као, чшо нѣка сшара пословица говори, маши премудросши.
Георгий Лазаревић Зорић, 1826
6
Историческое обозрѣніе образованія Россійско-американской ...
... уже удачно вышли изъ мѣстъ каменными грядами окруженныхъ; свѣжій Нордъ, а паче болѣзнь людей принудила насъ воспользоваться перьвымъ и мы благодаря Бога получа съ лунаціею продолжительно благопріятствовавшій ...
Петр Александрович Тихменев, 1863
7
Древняя история об Египтянах, о Карфагенянах, об ... - Сторінка 220
принудила. его. ошворишь. училище, . з. числ, ""г ч._ ...ч._ 2 т. и обучашь малыхb дѣпей чинпапь и писапъ : (а) „можешb „бышь , какb по говоришb Ціцеронb безb сомнѣнія сѣ на„смѣшкою, дляшого, чшобb себѣ еще имѣшь ...
8
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović. и сврхъ сваке вещи разсуждавати и говорити! и кадъ душа наша ову богоданну и себи природну свободу позна и окуси, никако се и нипошто вehь поработити не може; Тѣло се да принудити, ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
9
Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
Бѣ бо ему все тщаніе всздѣ къ Богу молебная простирати, желаше бо попремногу отъ плода чрева его посадити на престолѣ своемъ въ наслѣдіе роду своему, и тако потщася принудити непринудимое существо благости Божіа, ...
10
Dositej Obradović: Sověti zdrabago razuma - Том 4 - Сторінка 35
и кадъ душа наша ову богоданну и себи природну свободу позна и окуси, никако се и ниношто вehь поработити не може; Тѣло се да принудити, усилити и у желѣза сапети, а свободный духъ нипошто. Знамъ да hешъ ми рehи: ...
«ПРИНУДИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
принудити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Драгомир Анђелковић: Спасоносна српска неслога?
... правилима игре када се више јавност не хипнотише од стране свих фактора власти – принудити да нескривено морају да постају сабраћа ЛДП-а или ... «Видовдан.орг, Eyl 15»
Ако Украјина почне да разара Доњецк – Русија ће морати да …
Требало је принудити народну војску да прекрши споразуме. У том циљу Кијев је константно организовао терористичко гранатирање цивилних ... «Правда, Ağu 15»
КРИВЕНКО: Русија ће принудити Кијев на капитулацију и само …
Украјински председник Петар Порошенко наложио је државном апарату да активније – чак „офанзивно” – ради на решавању конфликта у Донбасу. «Правда, Ağu 15»
Руска економија стабилнија од светске
... колумниста агенције „Блумберг“ Леонид Бершидски, који оцењује да пад цена нафте неће принудити Русију да понови судбину Совјетског Савеза. «Sputnik Србија, Ağu 15»
Неопходно регионално рангирање универзитета
"Морамо тражити начин да побољшамо квалитет, што ће неке универзитете принудити да поправе квалитет или да заврше са радом", рекао је ... «Радио Телевизија Републике Српске, Tem 15»
Паровић: Ђурђев грубо прекршио статут странке и уцењива
... поступак у коме ћесе лице коjе jе нелегално прибавило шифре, вољом државног органа принудити да те шифре не користи", рекао jе Jовановић. «Танјуг, Tem 15»
"Све подсећа на 1914." - неутемељено поређење догађаја из …
Пето, могућан дуготрајан неразуман приступ у решавању украјинске кризе највише ће штетити грађанима Украјине, а Европу ће принудити да се бави ... «Нова српска политичка мисао, Haz 14»
Деца жртве отмица широм Африке
... 300 девојчица и најавила да ће их продати као робље или их принудити на брак, али то није једина афричка земља где се дешавају отмице деце. «Радио Телевизија Војводине, May 14»
