«ПРИНУКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
принука sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
принука ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 431
Принука , принужденье , неволя . ПРИнцйпъ м . научное или нравственое начало , основанье , правило , оснóва , отъ которой не отстуПРИНЦъ м . пранцёса ж . сынъ или дочь короля , или вообще лицо королевскаго семейства .
2
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 94
Принука, що до цих активностей мислI Свщом1сть мою привела, Для мене була Велтча, важна, Не-до-обминення, Принука ця в меш була: Категор1й В1ри, ТиСЯЧЛГППХ, В1КОВИХ, Та понять моїх, В сучасност1 сформованих, ...
3
Вѣстник - Випуски 8 – 9 - Сторінка 16
Гости ожидаютъ этой принуки и, хлѣбнувъ два, три или четыре раза, сидятъ какъ-будто поѣли. Когда же хозяйка станетъ повторятъ принуку, то они опять принимаются за тоже кушанье, и опять, хлѣбнувъ или укусивъ нѣсколько ...
Географическое общество СССР, 1853
4
Бо війна — війною...Через перевал
... туск, що згнітив простір , зменшивши її до розмірів доМовини, просяк крізь [паволочені досі сльозою, принука до найменшої [ідтворювати Минуле розслабилася, й Майстер спо[ приховати від себе самого найпотаємніше; за71 у ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 853
ПрИНуДЙТИ (-УДЖУ, -УДИШ) РОТ 10 \Уеагу (Ьоге) ; Ю саизе No 1апвшзЬ (рте акау) . принудити (-джу, -ДИШ) Р VI ю Ьгсе, сош- рс1, сопэ1гаш ((о 6о) . принуждатися (-аюся, -авшся) / от ю веек (азк) ава181апсе ({гот опе). принука ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Гості, входячи сюди, відчували, що не нависають над ними ні принука, ні загроза, як це бувало в імператора, де за не досить високу або не досить вдалу похвалу співу чи віршів можна було поплатитися життям. Водночас також, при ...
Поміркуйте ж, і коли Ця принука здається вам непідсильною, скажіть щиро. Я не ображусь і не здивуюсь. Забула ще сказати, що годилося б вам виробити святобожницьку мову й добре засвоїти Старий і Новий Заповіт, щоб вас ...
8
Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 39
беруться лише з принуки своЪс експлуататор1в 1 паразит1в. Цьому колись людство покладе край, 1 вшни справдд лишаться на "задв1рках ютори". Принука сильних свпу змшювати насильниць- ким шляхом СВ1Т 1 призводить до ...
9
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 225
Читаємо, наприклад: "Як домовились, йому щоранку мусили давати сніданок'*. У цім реченні нема й натяку на якийсь мус чи принуку , тому й сніданок повинні були (або мали ) щоранку давати. Інша річ, коли у фразі чується принука ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
Було що їсти, та не було чого пити, і принуки не було, — сказала осавулиха. — Гетьманша привіталась до мене дуже ласкаво, посадила мене за столом коло себе, але принуки до вина та меду не гурт-то було. Чарка обійшла ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
«ПРИНУКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
принука teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кость Губенко і його надмірні цінності
... ординарна житейська історія, витворена нашим недавнім макабричним минулим – але водночас і глибока притча, філософська принука до роздумів: ... «ZAXID.net, Haz 12»
