Ukraynaca sözlükte "приподоблюватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

приподоблюватися  [prypodoblyuvatysya]

ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte приподоблюватися sözcüğünün tanımı

hayranlık duymak, hayranlık duymak, hayranlık duymak, içmek, yemek yemek için. Bazen, COME, RULMAN, TEMEL; pl. benzemek doc. Almak için [Galima:] Sizin bağımsız bir mülkünüz olduğunu biliyorum ve bir kariyer yapmak için iyi bir pozisyon almanıza gerek yoktur (Sam, II, 1958, 188); [Yurishtan] 'ın beyefendisine verdiği yakıtlar kaba, servis edilmiş, benzeşmiş, tahammül edilmemiş, dişleri bir kenara itmemiş (Khotk., II, 1966, 101); // alışmak [Yahuda:] Öğretmen aramızda bir favori vardı - bizler, dişlerimizi kavradık, ona benzetilmelerine rağmen memnun olduk (L. Ukr., III, 1952, 140); Ona benzemek için [Teckel] 'i denedi, onu her zaman handa sıkıyor, votka alıyor, para veriyor (Cobb, I, 1956, 485).

приподоблюватися, ююся, юєшся і ПРИПОДОБЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся. недок., ПРИПОДО́БИТИСЯ, блюся, бишся; мн. приподо́бляться; док., діал. Догоджати. [Галіма:] Я знаю, що в тебе незалежний маєток і тобі нема потреби приподоблюватися, щоб зробити кар’єру, здобути добру посаду (Сам., II, 1958, 188); Палив [Юріштан] панам груби, прислужувався, приподоблювався, не одно витерпів, не одну зневагу перескрипів зубами (Хотк., II, 1966, 101); // Піддобрюватися. [Юда:] Учитель мав улюбленців між нами, — ми, зуби зціпивши, їм догоджали, щоб приподобитись йому хоч тим (Л. Укр., III, 1952, 140); Старалася [Текля] приподобитися йому, затягаючи його раз у раз до корчми, купувала горілки, давала грошей (Коб., І, 1956, 485).

ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile приподоблюватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen приподоблюватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «приподоблюватися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: приподоблюватися
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca: приподоблюватися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: prypodoblyuvatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: prypodoblyuvatysya

«ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

приподоблюватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. приподоблюватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha

Не старатися комусь приподоблюватися, бо й так не вмію, то чого себе мучити? Жити так, щоб нікому нічого не бути винною. Вкладатися в свої бідні можливості. Жити так, щоб не було нічого, що треба ховати. Не мати двох бух- ...

Dokii︠a︡ Humenna, 2004

Харків, Харків ... - Сторінка 61

... майстер вокалу і сцени, не потребував комусь приподоблюватися. Ніхто не чекав і не просив у нього рекомендації для української мови в оперовому репертуарі. Він познайомився з українським текстом прославленої своєї партії ...

Олександер Семененко, 1976

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... (Словник Б. Гршченка); [Гал1ма:] Я знаю, що в тебе незалежний маеток < тоб1 нема потреби приподоблюватися, щоб зробити кар'еру (В. СамШленко); [Юда:] Учитель мае улюбленщв м1ж нами, ми, зуби запивши, Хм догоджали, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 211

... ПРИМЙ- ЛЮВАТИСЯ [ПРИМИЛЯТИСЯ] розм., ПРИМАЗУВАТИСЯ розм., ПІДМАЗУВАТИСЯ розм., МАСТИТИ кого, розм., ПІДМАЩУВАТИ кого, розм., ДОБРИТИСЯ діал., ПРИПОДОБЛЮВАТИСЯ [ПРИПО- ДОБЛЯТИСЯ] кому, діал.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 446

Я знаю, що в тебе незалежний маєток і тобі нема потреби приподоблюватися, щоб зробити кар'єру, здобути добру посаду. Селім. Мені тільки б тебе заслужити, моя люба. Галіма. Заслужиш, серденько, якщо будеш поводитися ...

Володимир Іванович Самійленко, 1990