ПРИШПИЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte пришпилювати sözcüğünün tanımı
çimdik, yuy, yuish, nedok., PRISPILITI, içki, pealish, doc., perh.1. Dangle, bilenmiş bir şeyle bir şey iliştir. Konuklar daha fazla toplanıyorlar. Panna Mania .. misafir buketleri koyar (Mac., Vib., 1954, 24); Domates .. bir açıyla dikilmiş ve cam çerçevelerini (sebze Kapalı Ve Açık Toprak, 1957, 92...) Değmeyecek şekilde yere sabitleyin kök vardır; (Nikolay) güldü ve ardından Tuzhur’un ikonunu ciddiye aldı (You., Vybr., 1954, 222); Klasörün heyecanlı [konuşmacı], tahtada bir reprodüksiyon tutturdu (Vol., Moon's Silver, 1961, 289); * Mecazi olarak. Yangın bizim silahlarımız ve toplar pryshpylyv Naziler yere (Kutch., Seç., 1953, 410) .2. kim, kime, transfer edilir, rozm. Birini bir şey için suçla; yetkisiz bir şey hakkında birini yakalamak. Leo Costa [Tymoha] bilin ve apozisyon koyar ve onu ve hiç olmasaydı neden o pim gibi işaretçilerine olduğunu (Nisan-DOS, II, 1956, 264.); - Ne düşünüyorsun, neden durdurulabilirler? ; Pryshpyly ve demagogların (Khyzhnyak, huzursuz, 1961, 225) - - ..Hromadsku bir gazetede yazacak o görünümü ... [Huralskyy:] - ilçede hücrelerin bir bütün ızgara elimizdeki olarak - biz (Irchan onları pryshpylymo ve yer altı gruplar .. .. Biz, bütün liderlerle, tüm organizasyon hakkında bilgi almak için içeri tırmanmaya tüm detayları bilmek gerekir ve köylerde çoğalır 1958, 168) .◊ pimi (pin) plakası (yama) - dikiş (dikmek aynı) çiçek (haplyk) (bkz.
«ПРИШПИЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пришпилювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пришпилювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зішпилений разом) pinned together пришпилення див. пришпилювання пришпилити див. пришпилювати пришпилювальний рinning пришпилювання//пришпилення 1. pinning sтth down: (до чогось) pinning sтth on(to) sтth 2. (пінінг, ТТ) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 104
Дія за знач, пришпилити, пришпилювати. ПРИШПИЛИТИ див. пришпилювати. ПРИШПИЛЮВАННЯ, я, с. Дія за знач, пришпилювати. Через 6 — 8 днів після пришпилювання стебел на їх вузлах з'являються додаткові корінці (Овоч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться,обурюється, почувши дещо на себе,апотім перестане, втягнеться,а головно: переконається, що кождий у такій ...
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
Усякий думає: «Пришпилюють менілатки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться,а головно: переконається,що кождий у такій ...
А цю червону я приколю тобі на груди (О. Левада); Юлія., зачала пришпилювати до волосся капелюх (І. Франко); В неділеньку святую Мундир надіває [Максим], / медаль і хрест причепить (Т. Шевченко); Притулювала [Настя] до лиця ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Міські повісті - Сторінка 176
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кож- дий у ...
Іван Франко, В. П Агеєва,
2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 27 - Сторінка 248
... котрі служили мені підставою оцеї розвідки, тим більше, що такий огляд позволить мені в одній цілості зібрати деякі уваги, котрі прийшлось би опісля пришпилювати в нотках під текстом. «воянцка писня» Первое число ноября по ...
9
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 190
Усі від того терплять, бо кождому можна пришпилити латку, але при тім усі занімаються тим же ремеслом Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко,
2008
10
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 23
Усякий думає: «Пришпилюють мені латки, давай буду й я пришпилювати іншим!» І так живемо. Не один зразу лютиться, обурюється, почувши дещо на себе, а потім перестане, втягнеться, а головно: переконається, що кождий у ...
«ПРИШПИЛЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пришпилювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Про що розповідає хрестик?
Дітям слід одягнути натільний хрестик одразу після хрещення. Пришпилювати його до одягу – неправильно, хрестик треба носити на стрічці на шиї. «Сім'я і дім, Ara 10»