«ПРИСЛИНИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прислинити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прислинити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 206
він зачер- вонівся ураз, плюнув на долоню й хотів прислинити; але, мабуть, не вдалося, бо Таня ще голосніше: ха-ха-ха, ха-ха-ха, бачте, сліди замітає, та й рака спік... то начебто усе це й виказало його; глипнув ображено на Таню, ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych,
2003
2
Deutsch-slovenisches Wörterbuch: A - L - Том 1 - Сторінка 405
Eivrä'uchern. Einschmeicheln, sich, v. r., xrili-niti, xri- lilvvsti se Komu, prikilpiti, prikupljoti se mu, rsckovati se, prisliniti se Komu, «livili »e okoli Kog», vli«»ti »e Komu; einschmeichelndes Benehmen, prili«njeuo, prilirnjiv«, priliiovltvrio ...
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 2 - Сторінка 1392
S d) matóle I!, v. a., prisliniti se, prislepiti se nepovabljen kam. kjer je kaj jesti, sli- niti se (аиф [фпшфе(п) ; tnje sklede lizati, zastonj jesti in piti, аиф oglariti ali ses- kati (beibe« ргаафР бег фофзеКдекдеп Ш(ф, ¡еЬоф аиф allgemein ...
4
Razne dela pesniske in igrokazne Jovana Vesela-Koseskiga
Kako, de tvega se tak čez morje vibarno na barki, Polka pridružiti si junaško navdaniga mnogo , Tujcu prisliniti se, in ženo mu — zmaknuti zadnič, Svakinja krasna ki je vladarjev mogočnih i slavnih, To pak očetu v britkost, narodu in mestu v ...
Jovan Vesel-Koseski,
1870
5
Vrhnika in okolica v boju za svobodo - Сторінка 10
Le redki posamezniki so se skušali prisliniti novim oblastnikom. Tudi Italijani se še niso prav znašli, posebno vojaki ne, nekam negotovo, skoraj boječe so se gibali med prebivalstvom. Le tipali so z lovkami okupacije, počasi, previdno, ...
6
Izpovedi: izbor esejev in potopisov - Сторінка 254
Med vami hodijo poniglavci, ki me kroje po željah vseh, katerim se žele prisliniti in se mi izogibajo s pove- šenimi očmi. Bojazljivci, ki me šepetaje prenašajo od ušes do ušes, a jim vselej zmrzne jezik, kadar bi me morali izpovedati.
7
Zbrano delo: knj. Krista Alba. Dodatek - Сторінка 89
Kakor je bil moškim po večini zoprn, tako se je znal ženskam mimogrede z igrivo besedico, s spogledljivo porednostjo, z ljubeznivo predrznostjo prikupiti in prisliniti, da so mu lepele za petami kakor muhe za sladkotami. Bilo mu je toliko lažje, ...
Lojz Kraigher, Anton Ocvirk, Dušan Moravec,
1983
8
Stopa in reka: roman - Сторінка 97
Iz kuhinje je velo nekaj, kar je Olgi vse, znano in neznano, prizadeto sporocalo, naj nikar ne prestopi praga. Kuharica jo bo prebadala z ostrimi ocmi, Cilka se ji bo poskusala prisliniti z laznivimi novicami. O Hinku pa noce nicesar vec slisati.
9
Jezdec brez konja - Сторінка 36
Komar ni nikomur pustil, da bi vodil kobilico, čeprav se je že marsikateri lenuh hotel prisliniti za njenega vodnika. V tem Komar ni nikoli popustil. »Tudi streljal bi, če bi mi jo vzeli,« mi je dejal, ko mi je nehal pripovedovati o svoji kobilici.
10
Zbornik Zimske pomoci, 1944 - Сторінка 168
Ali je prav, da se skuša hlapec prisliniti h grun- tarski? Ljubezen je res, toda... Nedelja je bila mirna; snežilo ni in tudi jug ni potegnil. Po nebu so se počasi prerivali oblaki. Zmrzli sneg se je še zmerom lepil na krivenčaste veje pod župniščem.
Zimska pomoc, Narte Velikonja,
1944